Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rival" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RIVAL

La palabra rival procede del latín rivālis, de rivus, río.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RIVAL AUF SPANISCH

ri · val play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIVAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rival kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RIVAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rival» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rival im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Rivalen im Wörterbuch ist die einer Person, die mit einer anderen konkurriert und darum kämpft, dasselbe zu erreichen oder dieses zu überwinden. En el diccionario castellano rival significa dicho de una persona: Que compite con otra, pugnando por obtener una misma cosa o por superar a aquella.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rival» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RIVAL


adjetival
ad·je·ti·val
chival
chi·val
conjuntival
con·jun·ti·val
convival
con·vi·val
deadjetival
de·ad·je·ti·val
estival
es·ti·val
festival
fes·ti·val
gingival
gin·gi·val
nival
ni·val
ojival
o·ji·val
pluvionival
plu·vio·ni·val
revival
re·vi·val
salival
sa·li·val

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RIVAL

ritmo
rito
ritón
ritornelo
ritual
ritualidad
ritualismo
ritualista
ritualización
ritualizar
rivalidad
rivalizar
rivera
riverense
riyal
riza
rizada
rizado
rizador
rizadora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RIVAL

aeronaval
altomedieval
aval
bajomedieval
breval
cadaval
carnaval
cerval
chaval
larval
medieval
medioeval
narval
naval
noval
oval
serval
uval
val
vendaval

Synonyme und Antonyme von rival auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RIVAL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rival» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von rival

ANTONYME VON «RIVAL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «rival» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von rival

MIT «RIVAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

rival adversario antagonista competidor contrincante émulo enemigo aliado amigo letra camila descargar herbicida electrodomesticos acordes wikidex dicho persona compite otra pugnando obtener misma cosa superar aquella derrotar superior defeat estudio partidas importantes ajedrecistas hort balashov timman portisch estevez jolmov korchnoi larsen polugaievsky smyslov entre otros respectivas defensas aperturas convierten este tienes rival querida qué hacer para conseguir llegar madre naturaleza pareciera haber dibujado mundo manera hombres amante paje comedia acto verso cama regla más importante saber ganar inesperada adopción sobrina debía vuelto loco brad price cómo podía sentirse atraído toda vida abby langley mayor roma viriato drama tragica mujer tres actos prosa hija había acostado apasionada

Übersetzung von rival auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIVAL

Erfahre, wie die Übersetzung von rival auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von rival auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rival» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

对手
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

rival
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rival
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतिद्वंद्वी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منافس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

соперник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rival
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিদ্বন্দ্বী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rival
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saingan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rivale
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ライバル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경쟁자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saingan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đối thủ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போட்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रतिस्पर्धी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rakip
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rivale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rywal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

суперник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rival
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντίπαλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mededinger
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rival
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rival
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rival

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIVAL»

Der Begriff «rival» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.391 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rival» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rival
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rival».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIVAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rival» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rival» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rival auf Spanisch

BEISPIELE

2 SPRICHWORT MIT «RIVAL»

Que se casa con viudo, rival tiene en el otro mundo.
Frente a un común enemigo, de un rival me hago amigo.

10 BÜCHER, DIE MIT «RIVAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rival in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rival im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cmo derrotar a un rival superior / How to defeat a superior ...
El estudio de 68 partidas de los mas importantes ajedrecistas: Hort, Balashov, Timman, Portisch, Estevez, Jolmov, Korchnoi, Larsen, Polugaievsky, Smyslov, Tal, entre otros, con sus respectivas defensas, aperturas, etc., convierten a este ...
Edmar Mednis, 2000
2
NO TIENES RIVAL QUERIDA: Qué hacer para conseguir llegar y ...
La madre Naturaleza pareciera haber dibujado este mundo a la manera de los hombres.
Maria Rosa Collell, MARIA ROSA COLLELL I RIERA, 2002
3
En la cama con su rival
La regla más importante era saber ganar La inesperada adopción de su sobrina debía de haber vuelto loco a Brad Price. ¿Cómo si no podía sentirse atraído por su rival de toda la vida, Abby Langley?
Kathie Denosky, 2012
4
La hija de su rival
Se había acostado con la hija del enemigo La apasionada noche que Tagg Worth había pasado con Callie Sullivan fue una locura.
Charlene Sands, 2011
5
Una belleza inalcanzable/Durmiendo con su rival
Durmiendo con su rival.
Elizabeth Bevarly, Sheri Whitefeather, 2009
6
La rival de la reina
Estas páginas, rigurosamente documentadas y magistralmente narradas con la claridad de la historiadora Ada Simón y la sensibilidad del escritor Emilio Calle, sólo tratan de devolver a esta mujer fascinante un protagonismo que sin duda ...
Emilio / Simón, Ada Calle, Emilio / Simón, Ada, 2012
7
Guia del Estado Eclesiastico Seglar y Regular de España en ...
956 * Leon , rival de Juan XII. 964 Benedicto V, rom. 965 Juan XIII , id. . . . 972 Benedicto VI, id . 972 * Franco , llamado Bonifacio VII, rival de Benedicto VI. 974 Domno II, romano. 974 Benedicto Vil , id. . 984 Juan XIV , italiano. 984 » Franco ...
8
Extracto histórico y cronológico de la Iglesia desde su ...
tificapo por el poder laical. 964. Leon, dicho el VIII, rival de Benedicto V. 97jf. Franco, dicho Bonifacio YH, rival de Benedicto el VI, solo duró un mes en cuyo tiempo fué echado de Boma. 986. Filagato, dicho Juan XVI, rival de Juan XV. 1009.
‎1861
9
Pensar estratégicamente: un arma decisiva en los negocios, ...
3. Hay. que. penetrar. en. la. estrategia. del. rival. Cada semana, las revistas Time y Newsweek compiten por tener la portada con más gancho. Una portada dramática o interesante llamará la atención en los quioscos. Así pues, cada semana, ...
Avinash K. Dixit, Barry J. Nalebuff, 1992
10
Rival oscuro
Un halo dorado envolvía a Royce el Negro, un hombre curtido por la guerra, un soldado de los dioses.
Brenda Joyce, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIVAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rival im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Croacia, el rival que Argentina debe vencer para lograr su primera ...
... Plata) a Croacia un rival más accesible que casi todos los que Argentina tuvo que enfrentar en sus cuatro finales de Copa Davis, que terminaron en derrota. «Clarín.com, Sep 16»
2
VIDEO: Pumas, rival sin brillo para centenario águila
Ciudad de México. (ICITUS). En el año del centenario, Pumas es el rival para el que alcanzó, y eso, en Estados Unidos. Así lo anunció la directiva de las ... «Noticias Entravision, Sep 16»
3
Steve Johnson, el rival de Juan Martín del Potro, criticó el wild card ...
Steve Johnson, el rival de Juan Martín del Potro, criticó el wild card que le dieron al tandilense en el US Open: "Puede decepcionar a muchos norteamericanos". «LA NACION, Aug 16»
4
'The Flash' ficha a Todd Lasance para interpretar a El Rival en la ...
La historia de El Rival en los cómics es la de Edward Clariss, un profesor de química en la Universidad de Keystone City. Una vez que Flash salió a la luz, ... «SensaCine, Aug 16»
5
Carolina Marín y sus desafortunadas declaraciones sobre la lesión ...
“La lesión de la rival fue para intentar sacarme del partido, ya me lo hizo más veces”, ha declarado la onubense una vez finalizado el encuentro. Es la segunda ... «La Vanguardia, Aug 16»
6
Escándalo en la natación de aguas abiertas: hundió a su rival y se ...
Era su momento de gloria, la oportunidad de subirse a un podio olímpico. Sin embargo, la nadadora francesa Aurélie Müller tuvo una actitud antideportiva y se ... «Infobae.com, Aug 16»
7
Río 2016: la foto viral del rival que mira a Michael Phelps, quien ...
Su rendimiento en las piletas es tal, que ni sus rivales se lo quieren perder. Fue viral en las redes sociales la imagen del sudafricano Chad le Clos, a quien ... «canchallena.com, Aug 16»
8
Froome no tiene rival
Llegó por fin la tercera semana de la 'Grande Boucle' y el momento de ver si Froome acusaba el esfuerzo y sus rivales le ponían en apuros. Pues nada más ... «MARCA.com, Jul 16»
9
Gran rival
Primero confirmó un lugar Argentina. Y al ratito, Gran Bretaña hizo lo suyo ante Serbia, para ser el rival de la Legión en las semifinales de la Copa Davis, entre ... «Olé, Jul 16»
10
Malcorra tiene una fuerte rival en la ONU
Malcorra tiene una fuerte rival en la ONU. La carrera secretaría general del organsimo. Se trata de la costarricense Christiana Figueres. De esta manera, ahora ... «Clarín.com, Jul 16»

BILDER ÜBER «RIVAL»

rival

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rival [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/rival>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z