Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sagum" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SAGUM AUF POLNISCH

sagum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SAGUM AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sagum» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

sagum

Sagum

Sagum - der lateinische Name des Mantels. Art des warmen Mantels. Nach der Eroberung Galliens durch das Römische Reich war die Sagum eines der wichtigsten Exportgüter Galliens. Der Mantel war im ganzen Reich so weit verbreitet, dass ein Stoffhandwerker im Lateinischen Sagarius genannt wurde. Sagum - łacińska nazwa płaszcza. Rodzaj ciepłego płaszcza. Po podbiciu Galii przez Cesarstwo Rzymskie sagum był jednym z głównych towarów eksportowych Galii. Płaszcz rozpowszechniony został w całym cesarstwie tak mocno, że rzemieślnika zajmującego się produkcją tkanin nazywano po łacinie sagarius.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sagum» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SAGUM


bubblegum
bubblegum
chewing gum
chewing gum
chewinggum
chewinggum
gum
gum
targum
targum
ultima ratio regum
ultima ratio regum
volumina legum
volumina legum

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SAGUM

sag
saga
sagaj
sagan
saganek
sagatys
sagatysowy
sagitalny
sagitalny szew
sago
sagowce
sagowcowate
sagowcowaty
sagowiec
sagownica
sagowy
sagrada familia
sagunto
sahajdacznik
sahajdaczny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SAGUM

ab iove principium
abditorium
absolutorium
absolutum dominium
absurdum
acidum
activum
ad absurdum
ad audiendum verbum
ad baculum
ad captandum
ad deliberandum
ad depositum
ad exemplum
ad extremum
ad infinitum
ad initium
ad libitum
ad limina apostolorum
ad locum

Synonyme und Antonyme von sagum auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SAGUM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von sagum auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAGUM

Erfahre, wie die Übersetzung von sagum auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von sagum auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sagum» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sagum
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sagum
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sagum
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sagum
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sagum
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sagum
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sagum
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sagum
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

épitoge
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sagum
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sagum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sagum
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sagum
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sagum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sagum
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sagum
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sagum
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sagum
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sagum
65 Millionen Sprecher

Polnisch

sagum
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sagum
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sagum
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σαγίο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sagum
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sagum
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sagum
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sagum

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAGUM»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sagum» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sagum auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAGUM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sagum in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sagum im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The World of Roman Costume - Strona 232
Soldiers from Trajan's Column, Rome, wearing the sagum. Photo courtesy of Editura Meridian, Decibal si Traian (Bucharest, 1980), fig. 39. C D Laena (to be accurate) should be double, and you might wish to cut two from the same pattern.
Judith Lynn Sebesta, ‎Larissa Bonfante, 2001
2
Who Are My Mothers?: Natural: Nurturing: Others:
When Darwin was young he really admires his mother.
Ronald M. Sagum, 2013
3
On the manners and customs of the ancient Irish, lects., ed. with an ...
0 Of all the preceding colours, red and green are most frequently mentioned, red being looked upon as the regal and most noble colour, the Brat The cloak of the northern nations, called by the Romans a was the -tit it-it» i sagum. Sagum, was ...
William Kirby Sullivan, 1873
4
The Whole Works Concerning Ireland Rev. and Improved
And (to give you my Opinion), it is very probable, that the Irish borrowed the Custom of wearing this Kind of woollen Habit from the antient Gauls. For Isodore affirms that the Sagum (or mapped Cloak) is a Gaulish Word, and we have the ...
James Ware, 1745
5
A Day in Old Rome: A Picture of Roman Life - Strona 86
Like the psenula in turn is a third type of swinging cloak, but usually cut shorter, — the sagum, issued to soldiers. Sometimes it is of rough material for the severest purposes, sometimes it is a truly elegant garment for officers, floating in bright ...
William Stearns Davis, 1959
6
Masculinity and Dress in Roman Antiquity - Strona 78
Although in the main a piece of military clothing, we occasionally meet with the sagum on civilian men. Thus at Tac. Hist. 2.20 Caecina (BNP Caecina II 1) is criticized for wearing a multi-colored sagulum and trousers amidst toga-clad Romans.
Kelly Olson, 2017
7
Rule of St. Benedict: A Commentary:
Sagum. A covering, or heavy sheet. Some ancient commentators thought the sagum was a sack stuffed with straw or hay. “But I think,” says Calmet, “that sagum in this passage properly signifies a bed covering, of a finer and lighter character ...
Paul Delatte, 2014
8
Folk Like Me: The Read-Aloud Book of Saints - Strona 169
As a teenager, he was conscripted (drafted) into the Roman army, which didn't suit him at all. But it was as a soldier that Martin had his big encounter with Christ. First, I need to explain about the sagum, the big red wool cloak that Roman ...
K.M. Lucchese, 2008
9
A Vision of Hell: The Realms of Tartarus, Book Two - Strona 146
The Ahrima were encamped to the south and west of Sagum, though parties of warriors covered north and east as well. The people of Sagum, forewarned by runners from Lehr, had elected to defend their town rather than desert it. They had ...
Brian Stableford, 2012
10
Everyday Life of a Soldier on Hadrian's Wall:
Soldiers preferred a heavy, multipurpose cloak, rectangular in shape, known as a sagum (or sagum militaria). Military tombstones often display the crisp details of these cloaks and the way in which they are folded and draped. All are fastened ...
Paul Elliot, 2017

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAGUM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sagum im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Balgan to Flores: 'I am ready'
Flores filed his candidacy also on Tuesday afternoon with some supporters such as former congresswoman Anna York Bondoc-Sagum. The siblings said that ... «Sun.Star, Okt 15»
2
Cops' feud since '09 leads to shoot-out
According to a police report, PO2 Lawrence Sagum of the Manila Police District (MPD) Station 7 was shot in the head and taken to the Metropolitan Medical ... «Inquirer.net, Aug 15»
3
2 pulis-Maynila nagbarilan: 1 kritikal
Pinaghahanap na ang tumakas na suspek na si PO1 Isagani Jimenez Jr., kapitbahay ng biktima at kaibigan pa ni Sagum na nakatalaga sa MPD-Station 11. «Pilipino Star Ngayon, Aug 15»
4
Act Alliance Alert - Afar Drought Response, Ethiopia
The current drought in Afar National Regional State, Ethiopia, occurred as both the Karma (main) and Sagum (small) rains received all over the region was poor. «AllAfrica.com, Aug 15»
5
Society of Seven Returns to The MACC on July 31
It's been 15 years since founding members Tony Ruivivar and Bert Sagum and longtime SOS'ers Hoku Low (bass trumpet, vocals) and Wayne Wakai (soprano ... «Maui Now, Jul 15»
6
Air traffic control failure shows we need a better approach to …
The higher they are, the further they have to fall. Credit: Ramil Sagum, CC BY. The causes of the National Air Traffic Services (NATS) flight control centre system ... «Phys.Org, Mai 15»
7
Las Vegas celebs and media members face off in Multimedia …
Linda Trinh, JC Fernandez and Sherri Sagum Las Vegas celebrities and media members faced off in Multimedia Games' TournEvent for Charity at XS inside ... «Las Vegas Informer, Okt 14»
8
Society of Seven to return for one night only
SOS founding members Tony Ruivivar and Bert Sagum eagerly anticipate presenting a spectacular pair of concert-like performances after an absence of five ... «KHON2, Aug 14»
9
Gitxsan serve eviction notice on Skeena anglers, foresters and CN …
Sagum Higookw, Vernon Smith states: "In line with our ayookw, the Supreme Court of Canada says repelling trespassers is a necessary element of our title.". «Prince Rupert Northern View, Jul 14»
10
Popular international flugtag event comes to Waikiki
Tracey Kehler and Scooter Sagum of Team Sunbum are putting the final touches on their replica of a Pan Am China Clipper flying boat from the 1930s. “We want ... «KHON2, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sagum [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/sagum>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż