Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "absolutorium" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABSOLUTORIUM AUF POLNISCH

absolutorium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ABSOLUTORIUM AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «absolutorium» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Graduierung

Absolutorium

Entlastung - Bestimmung eines Rechtsakts, der von einer autorisierten Stelle auf der Grundlage des vorgelegten Rechnungslegungsberichts durchgeführt wird. Entlastung bezeichnet die Feststellung der Richtigkeit der finanziellen Leistungsfähigkeit der Vollstreckungsbehörde über einen bestimmten Zeitraum. Man kann davon ausgehen, dass Entlastung eine der Formen der parlamentarischen Verantwortung der Regierung ist. Der Unterschied zwischen Entlassung und anderen Institutionen einer solchen Verantwortung ist das Ausmaß. Tatsache ist, dass es sich bei der Entlastung um ein Fehlen von Einwänden gegen die Finanzverwaltung der Regierung, nicht um Vertrauen in die Politik des Programms oder die Zusammensetzung der Regierung im Allgemeinen handelt. Gemäß den Bestimmungen der Verfassung der Republik Polen ist der Ministerrat verpflichtet, dem Sejm innerhalb von 5 Monaten nach Ende des Haushaltsjahres einen Bericht über die Umsetzung des Haushaltsgesetzes vorzulegen. Der Sejm hat den unterbreiteten Bericht, und nach der Stellungnahme des Obersten Kontrollkammer zu hören hat innerhalb von 90 Tagen ab dem Datum der Einreichung des Berichts an den Sejm, die Resolution über die Erteilung oder Verweigerung der Entlastung an den Ministerrat zu gewähren. Absolutorium – określenie aktu prawnego, który dokonywany jest poprzez organ uprawniony na podstawie przedstawionego sprawozdania rachunkowego. Udzielenie absolutorium oznacza stwierdzenie prawidłowości działania finansowego organu wykonawczego w określonym przedziale czasowym. Można więc przyjąć, że absolutorium jest jedną z postaci odpowiedzialności parlamentarnej rządu. Różnicą, jaka zachodzi pomiędzy absolutorium a innymi instytucjami takiej odpowiedzialności, jest zakres. Istotą bowiem absolutorium jest brak zastrzeżeń do prowadzonej przez rząd gospodarki finansowej, a nie zaufanie do polityki programu czy składu rządu w ogólności. W myśl postanowień Konstytucji RP Rada Ministrów zobowiązana jest do przedstawienia Sejmowi sprawozdania z wykonywania ustawy budżetowej w ciągu 5 miesięcy po zakończeniu roku budżetowego. Sejm rozpatruje przedłożone sprawozdanie i po zapoznaniu się z opinią Najwyższej Izby Kontroli podejmuje, w ciągu 90 dni od dnia przedłożenia Sejmowi sprawozdania, uchwałę o udzieleniu lub o odmowie udzielenia Radzie Ministrów absolutorium.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «absolutorium» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ABSOLUTORIUM


abditorium
abditorium
akcesorium
akcesorium
akwatorium
akwatorium
ambulatorium
ambulatorium
antyklinorium
antyklinorium
audytorium
audytorium
biforium
biforium
cyborium
cyborium
definitorium
definitorium
depozytorium
depozytorium
digestorium
digestorium
dormitorium
dormitorium
dygestorium
dygestorium
dyrektorium
dyrektorium
dysputatorium
dysputatorium
dystynktorium
dystynktorium
emporium
emporium
eremitorium
eremitorium
faldistorium
faldistorium
fotolaboratorium
fotolaboratorium

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ABSOLUTORIUM

absolucja
absolut
absolutna wartosc danej liczby
absolutna wiekszosc
absolutne zero
absolutnie
absolutnosc
absolutny
absolutoryjny
absolutum dominium
absolutysta
absolutystyczny
absolutyzacja
absolutyzm
absolutyzowac
absolutyzowanie
absolwencki
absolwent
absolwentka
absolwowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ABSOLUTORIUM

haustorium
inhalatorium
izolatorium
komendatorium
konserwatorium
konwersatorium
krematorium
kuratorium
laboratorium
lektorium
leprozorium
monitorium
moratorium
obserwatorium
ofertorium
offertorium
oratorium
orium
parlatorium
polsanatorium

Synonyme und Antonyme von absolutorium auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABSOLUTORIUM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von absolutorium auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABSOLUTORIUM

Erfahre, wie die Übersetzung von absolutorium auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von absolutorium auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «absolutorium» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

毕业
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

graduación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

graduation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्नातक स्तर की पढ़ाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تخرج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

градация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

graduação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্নাতকের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

graduation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tamat pengajian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Graduierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

卒業
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

눈금
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lulusan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tốt nghiệp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பட்டம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पदवी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mezuniyet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

laurea
65 Millionen Sprecher

Polnisch

absolutorium
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

градація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

absolvire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποφοίτηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gradeplegtigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

examen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

konfirmasjonen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von absolutorium

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABSOLUTORIUM»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «absolutorium» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe absolutorium auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABSOLUTORIUM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von absolutorium in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit absolutorium im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Profesorskim okiem: Felietony Profesora Eugeniusza ...
Instytucja absolutorium polega na udzieleniu (skwitowaniu) władzy wykonawczej przez władzę ustawodawczą (w samorządzie uchwałodawczą) za wykonanie ubiegłorocznego budżetu. Jest jednym z filarów demokracji i parlamentaryzmu.
Eugeniusz Ruśkowski, 2014
2
Konstytucja - ustrój polityczny - system organów ... - Strona 73
ABSOLUTORIUM JAKO FORMA KONTROLI WYKONANIA BUDŻETU GMINY MARIUSZ CHRZANOWSKI* Niniejszy artykuł porusza problematykę absolutorium w odniesieniu do podstawowego stopnia samorządu terytorialnego – gminy.
Stanisław Bożyk, ‎Adam Jamróz, 2010
3
Rada Ministroẃ a Sejm 1989-1997 - Strona 186
absolutorium oznacza, że Rząd wykonując budżet nie naruszył wiążącego go w tym zakresie prawa, a przede wszystkim ustawy budżetowej za rok poprzedni. Absolutorium posiada jednak charakter globalny, tzn. odnosi się do całokształtu ...
Zbigniew Szeliga, 1998
4
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 2
absolutorium udzielone przez walne zgromadzenie (przez zarzad, przez radç nadzorcza, przez zebranie akcjonariuszy,); absolutorium walnego zgromadzenia, ogólu akcjonariuszy CO ROBIC? - [potwierdzic] komus udzielic absolutorium; ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
5
Założenia ustrojowe, struktura i funkcjonowanie parlamentu - Strona 95
ewidują, że decyzja w sprawie absolutorium jest podejmowana przez Sejm na wniosek NIK. Różnice między projektami dotyczą skutków odmowy udzielenia absolutorium. Część projektów nie wypowiada się w tej kwestii.
Andrzej Gwiżdż, 1997
6
Polityczno-prawne aspekty transformacji systemowej w Polsce
Udzielenie absolutorium nie wyklucza też możliwości uchwalenia wkrótce po nim wotum nieufności dla Rady Ministrów lub poszczególnych członków rządu, wszak absolutorium nie oznacza sejmowej aprobaty całokształtu polityki Rady ...
Marek Żmigrodzki, 2000
7
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ...
99 Poseł Wiatr sekwencje udzielenia przez Sejm absolutorium rządowi dla ewentualnej odpowiedzialności konstytucyjnej i karnej prezesa Rady Ministrów oraz ministrów z tytułu wykonywania ustawy budżetowej. Rzeczoznawcy nie byli w ...
Poland. Sejm, 1994
8
Ekonomiczne i prawne problemy racjonalizacji wydatków ... - Strona 254
Jeżeli w procesie kontroli prymat przypisze się instytucjom politycznym, tzn. komisjom sejmowym, a w szczególności KFP, to następuje to kosztem zasady prymatu apolitycznych i obiektywnych podstaw decyzji o absolutorium. Pozycja NIK jest ...
Jan Głuchowski, ‎Alicja Pomorska, ‎Jolanta Małgorzata Szołno-Koguc, 2005
9
Żydzi--studenci Uniwersytetu Jagiellońskiego w dobie ... - Strona 260
148, to jest 61,67 %, rozpoczęło studia w UJ i tu je zakończyło, 114 doktoratem i 34 absolutorium. Na wydziale lekarskim ze 177 medyków w tej „uprzywilejowanej" grupie znalazło się 79, to jest 44,63 % studentów, z których ...
Mariusz Kulczykowski, 1995
10
Struktura organizacyjna (instytucjonalna) Unii Europejskiej: - Strona 197
Z drugiej strony uprawnienia kontrolne ex post Parlamentu Europejskiego sprowadzają się do rokrocznego kontrolowania wykonania budżetu UE i udzielania lub nieudzielania absolutorium Komisji. Parlament bada stosowne dokumenty ...
Anna Doliwa-Klepacka, ‎Zbigniew Doliwa-Klepacki, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABSOLUTORIUM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff absolutorium im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rada nadzorcza Ekstraklasy SA z absolutorium
Decyzją uczestników zwyczajnego walnego zgromadzenia akcjonariuszy udzielono absolutorium wszystkim członkom rady nadzorczej Ekstraklasy SA, którzy ... «90 Minut, Sep 15»
2
Sejm przyjął sprawozdanie z wykonania budżetu za 2014 r …
Za przyjęciem sprawozdania i udzieleniem rządowi absolutorium głosowało 257 posłów, 180 było przeciwnych, a 1 wstrzymał się od głosu. W ostatnią środę ... «Wyborcza.biz, Jul 15»
3
Absolutorium dla rządu. "Deficyt jest pomniejszany w sposób …
Dziś Sejm będzie głosował w sprawie udzielenia rządowi Ewy Kopacz (na zdjęciu) absolutorium PiS będzie przeciwko - zapowiedział poseł PiS Henryk ... «Money.pl, Jul 15»
4
Tadeusz Truskolaski bez absolutorium. PiS bez akceptacji RIO
To efekt awantury dotyczącej nieudzielenia absolutorium prezydentowi. W czerwcu radni - głosami PiS - zdecydowali, że prezydent go nie dostanie. «Kurier Poranny, Jul 15»
5
Opole: zarząd ECO zaskarży uchwałę ws. nieudzielenia absolutorium
Zarząd Energetyki Cieplnej Opolszczyzny zaskarży uchwałę ws. nieudzielenia mu absolutorium – zapowiedział prezes ECO. O nieudzieleniu absolutorium ... «Onet.pl, Jul 15»
6
Absolutorium dla Zarządu Województwa Pomorskiego za 2014 rok
Za udzieleniem absolutorium było 22 radnych wojewódzkich, przeciw - 9. Wątpliwości miała opozycja, mimo że zastrzeżeń do działalności zarządu nie zgłosiła ... «Dziennik Bałtycki, Jun 15»
7
Tadeusz Truskolaski prezydent Białegostoku bez absolutorium
Nowej skali nazwiska miałby użyczyć Piotr Jankowski z PiS, przewodniczący komisji rewizyjnej, który wnioskował o nieudzielenie absolutorium prezydentowi. «Kurier Poranny, Jun 15»
8
Wrocław. Radni udzielili absolutorium za wykonanie budżetu w 2014 r.
Wrocławscy radni udzielili prezydentowi Rafałowi Dutkiewiczowi absolutorium za wykonanie budżetu w ubiegłym roku. Inwestycje majątkowe wyniosły w 2014 r. «Wyborcza.biz, Jun 15»
9
Zarząd ECO w Opolu bez absolutorium. Będzie odwołany?
Zarząd Energetyki Cieplnej Opolszczyzny nie otrzymał dziś absolutorium. Przeciwko jego udzieleniu był większościowy udziałowiec, jakim jest gmina Opole. «Nowa Trybuna Opolska, Jun 15»
10
Prezydent Lublina uzyskał absolutorium
Rada miasta Lublin udzieliła prezydentowi miasta Krzysztofowi Żukowi absolutorium z wykonania budżetu za 2014 r. Dochody budżetu miasta w 2014 r. zostały ... «Onet.pl, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Absolutorium [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/absolutorium>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż