Bedeutung von "samolot kosmiczny" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON SAMOLOT KOSMICZNY AUF POLNISCH

samolot kosmiczny

WAS BEDEUTET SAMOLOT KOSMICZNY AUF POLNISCH

Raumfähre

Samolot kosmiczny

Raumschiff - ein Raumschiff, das bestimmte Merkmale eines Flugzeugs und einer Rakete kombiniert. Es nimmt normalerweise die Form eines geflügelten Raketenfahrzeugs an. Im Gegensatz zum Space Shuttle startet das Space Shuttle nicht vom Flugplatz. Je nach Ausführung kann das Fahrzeug in den Weltraum gelangen oder an Bord eines anderen Fahrzeugs mitgeführt werden. Meist handelt es sich um einen traditionellen Jet. Eine Besonderheit eines Raumflugzeugs ist seine Fähigkeit, mehrmals zu fliegen. Dies bedeutet, dass im Gegensatz zu Fahrzeugen, die Raketen verwenden, das gesamte Fluggerät in einem Stück zurückkommt und nach dem Tanken einen weiteren Flug durchführen kann. Herkömmliche Shuttle Shuttles konnten auf den Boden zurückkehren, aber ihre äußeren Tanks waren wegwerfbar. Darüber hinaus hat das Design des Space Shuttles seit Wochen Tausende von Ingenieuren beschäftigt, damit der Shuttle am nächsten Tag sicher reisen kann. Dies bedeutete, dass ein Shuttle-Flug NASA Hunderte von Millionen Dollar kostete. Sowohl der Shuttle als auch das Raumflugzeug landen auf dem Rückweg am Flughafen.

Samolot kosmiczny – statek kosmiczny łączący pewne cechy samolotu oraz rakiety. Zwykle ma on formę uskrzydlonego pojazdu z napędem rakietowym. W odróżnieniu od wahadłowca samolot kosmiczny nie startuje z wyrzutni tylko z lotniska. W zależności od konstrukcji pojazd ten jest w stanie sam dostać się w kosmos, bądź też jest wynoszony na pokładzie innego pojazdu. Najczęściej jest to tradycyjny odrzutowiec. Szczególną cechą samolotu kosmicznego jest jego zdolność do lotów wielokrotnych. Oznacza to, że w odróżnieniu od pojazdów wykorzystujących rakiety nośne, całe urządzenie latające powraca w jednym kawałku i po ponownym zatankowaniu może odbyć kolejny lot. Tradycyjne wahadłowce były w stanie powrócić na ziemię, jednak ich zewnętrzne zbiorniki były jednorazowe. Dodatkowo sama konstrukcja promu kosmicznego powodowała, że tysiące inżynierów pracowało wiele tygodni, aby wahadłowiec mógł w miarę bezpieczne udać się w kolejną podróż. Oznaczało to, że jeden lot wahadłowca kosztował NASA setki milionów dolarów. Zarówno wahadłowiec jak i samolot kosmiczny lądują w drodze powrotnej na pasie lotniczym.

ÜBERSETZUNG VON SAMOLOT KOSMICZNY

Erfahre, wie die Übersetzung von samolot kosmiczny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von samolot kosmiczny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «samolot kosmiczny» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 航天飞机
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: avión espacial
• Übersetzer Deutsch - Englisch: spaceplane
• Übersetzer Deutsch - Hindi: spaceplane
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: spaceplane
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пространственно-независимый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: spaceplane
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: spaceplane
• Übersetzer Deutsch - Französisch: spaceplane
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: spaceplane
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Raumgleiter
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スペースプレーン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: spaceplane
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: spaceplane
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: spaceplane
• Übersetzer Deutsch - Tamil: spaceplane
• Übersetzer Deutsch - Marathi: spaceplane
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: spaceplane
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spaceplane
• Polnisch: samolot kosmiczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: просторово - незалежний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: navetei spatiale aflata in
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διαστημικό λεωφορείο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: spaceplane
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rymdskepps
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: spaceplane

10 BÜCHER, DIE MIT «SAMOLOT KOSMICZNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von samolot kosmiczny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit samolot kosmiczny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Wojna w kosmosie? - Strona 109

Samoloty kosmiczne będą prawdopodobnie najbardziej przydatne do budowy stacji kosmicznych, jeśli celowość tworzenia takich stacji uzasadnią względy praktyczne. Na razie jest to tylko wizja. Natomiast samolot kosmiczny już obecnie ...

Wacław Świątnicki, ‎Zbigniew Świątnicki, 1990

Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 296

Śliz - Trastámara Jan Wojnowski. samolot kosmiczny Samolot. Mirage 2000-5 fot L Zleiaskowski Samolot. Boeing 767-200VR fot. L Zaknkomki Samolot. Boeing C-17 (transportowy) Samolot. PZL 130 TC 1 Orlik Osiągnięcia -> dynamiki gazów ...

Jan Wojnowski, 2005

Anioły i demony:

Dan Brown. – Do Rzymu? Ale... o co chodziło z tą Szwajcarią? Langdon położył jej dłoń na ramieniu i wyszeptał: – Szwajcarska gwardia papieska. Armia watykańska. RozdziaẲ 31 Samolot kosmiczny X33 wystartował z rykiem silników i.

Dan Brown, 2013

Wielka Księga Wynalazków

Na początku amerykańskiego programu kosmicznego Maxime A. Faget (1921–2004), imigrant z brytyjskiego ... Jednym z nich jest orbiter ze skrzydłami wyglądający jak ogromny samolot odrzutowy, w którym przebywa załoga i ładunek.

Thomas J. Craughwell, 2010

Samoloty: moje spojrzenie - Strona 6

Od wczesnego dzieciństwa pasją jego życia stały się samoloty. Z czasem bierne obserwacje i uwielbienie dla „maszyn latających” zaczęły nawarstwiać się w pamięci, z przetworzone przez umysł sygnały uporządkowały kosmiczny system ...

Tomasz Pacan, 2007

Kongo requiem:

Potężny kadłub drgał w rozgrzanym, falującym powietrzu niczym statek kosmiczny na Cape Canaveral. Udało mu się wyczarterować ten samolot w ciągu trzech dni, co w Lubumbashi było istnym cudem. Ludzie tłoczyli się przy maszynie, ...

Jean-Christophe Grangé, 2017

Nowa encyklopedia powszechna PWN: Sud-żyz - Strona 207

Rance) 1969 lądowanie na Księżycu załogi statku kosmicznego - USA (Apollo 11; N.A. Armstrong. ... 1981 samolot kosmiczny (wahadłowiec) - USA (Columbia) 1982 praktyczne zastosowanie sztucznego serca - USA 1982 płyta kompaktowa ...

Bartłomiej Kaczorowski, 2004

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 6 - Strona 336

... produktów spoż., elektronową, budowy maszyn (obrabiarek, samochodów, samolotów, silników spalinowych, turbin itp.); ... 1981 samolot kosmiczny (wahadłowiec) — USA (Columbia) 1982 praktyczne zastosowanie sztucznego serca — USA ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997

Żony astronautów

to ironiczna nazwa, jaką dziennikarze nadali kosmicznym przedmie9ciom Clear Lake City, ... ą rakietą,. Agencja kosmiczna wybra a ten samolot, który potrafi się rozpędzić do 1000 kilometrów na godzinę, na oficjalną maszynę treningową dla ...

Lily Koppel, 2014

Największe tajemnice spraw mrocznych, upiornych i niewyjaśnionych

trzeciego stopnia, w którym lotnicy lotu numer 19 powrócili na Ziemię w statku kosmicznym obcych. Ten intrygujący przypadek zaginięcia rodzi wiele pytań. Jak to możliwe, że nie jeden, ale pięć samolotów eskadry, na pokładzie których ...

Lucy Doncaster, 2008

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAMOLOT KOSMICZNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff samolot kosmiczny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Będzie nowy amerykański prom kosmiczny

DARPA, agencja kierująca wojskowymi projektami USA prowadzi konkurs na Eksperymentalny Samolot Kosmiczny XS-1. Ten następca promów kosmicznych ... «Puls Biznesu, Aug 15»

Prywatne loty w Kosmos, czyli koniec państwowego monopolu

Pierwszy z nich osiągnęła jeszcze w 2004 roku, kiedy samolot kosmiczny SpaceShipOne jako pierwsza, prywatna maszyna osiągnął w locie suborbitalnym ... «Gadzeto Mania, Jun 15»

Katastrofa SpaceShipTwo to koniec turystyki kosmicznej? Wręcz …

Dzieło Burta Rutana – należący do Virgin Galactic samolot kosmiczny SpaceShipTwo – runęło na pustynię Mojave w czasie swojego 55. lotu. Co ta katastrofa ... «Gadzeto Mania, Nov 14»

X-37B wylądował po prawie dwóch latach

Po prawie dwóch latach na orbicie okołoziemskiej do bazy powrócił eksperymentalny amerykański samolot kosmiczny X-37B. Misja bezzałogowej maszyny sił ... «Wirtualna Polska, Okt 14»

Prywatny samolot do lotów orbitalnych pomyślnie przeszedł test …

Należący do firmy Virgin Galactic samolot SpaceShipTwo odpalił swój silnik ... Ten komercyjny samolot kosmiczny wystartował w poniedziałek 29 kwietnia z ... «Polskie Radio, Apr 13»

Boski Smok - chiński samolot kosmiczny. Co na to USA?

Samoloty kosmiczne możemy podzielić na dwa główne rodzaje: HCV (Hypersonic Cruise Vehicle), które mogą przemieszczać się z ogromnymi prędkościami ... «Wirtualna Polska, Mai 12»

Turystyka kosmiczna balonem

Hiszpańska firma Zero2Infinity weźmie udział w wyścigu po kosmicznych .... Brytyjski samolot kosmiczny Skylon odbędzie pierwsze loty orbitalne w 2020 roku. «Polskie Radio, Aug 11»