Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "samotraka" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SAMOTRAKA AUF POLNISCH

samotraka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SAMOTRAKA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «samotraka» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
samotraka

Samothrake

Samotraka

Samothraki, Samothraki; im Kontext der klassischen Periode auch Samotrake, Samothrákē - griechische Insel im Tracmeer; in Ostmakedonien und Thrakien; auf einer Fläche von 178 km², gebirgig - auf 1611 m n.p.m. Mount Fengari, im Massiv Saos Bevölkerung von etwa 2800. Die Fährlinie täglich, manchmal öfter, verbindet die Insel mit der Stadt und dem Auto, Bahn-und Air Terminals in Alexandroupolis. In regelmäßigen Abständen Anschlüsse nach Kavala und Tasos. In der Felsschlucht zwischen Paleopoli und der steilen nordöstlichen Flanke von Fengari liegen die Ruinen des Heiligtums der Großen Götter. Im Jahr 1863 wurde die berühmte Statue der Göttin Nike auf der Insel ausgegraben. Samotraka, Samothraki,; w kontekście okresu klasycznego także Samotrake, Samothrákē – wyspa grecka na Morzu Trackim; w regionie Macedonia Wsch. i Tracja; o powierzchni 178 km², górzysta – wznosząca się na 1611 m n.p.m. szczyt Fengari, w masywie Saos Liczba mieszkańców – ok. 2800. Linia promowa codziennie, czasem częściej, łączy wyspę z miastem i terminalami samochodowym, kolejowym i lotniczym w Aleksandropolis. Okresowo działają połączenia z portami Kawala i Tasos. W kamienistym wąwozie pomiędzy miejscowością Paleopoli a stromym północno-wschodnim zboczem Fengari leżą ruiny Sanktuarium Wielkich Bogów. W 1863 r. na wyspie odkopano sławną dziś rzeźbę bogini Nike.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «samotraka» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SAMOTRAKA


baraka
baraka
ciaza mnoga wieloraka
ciaza mnoga wieloraka
draka
draka
karaka
karaka
karraka
karraka
maraka
maraka
mraka
mraka
nieboraka
nieboraka
pokraka
pokraka
rozkraka
rozkraka
sraka
sraka
tragidraka
tragidraka
zararaka
zararaka
zolnieraka
zolnieraka
zwrotnik raka
zwrotnik raka
żararaka
żararaka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SAMOTRAKA

samotniczka
samotniczo
samotniczy
samotnie
samotniec
samotnik
samotnikostwo
samotnisko
samotno
samotnosc
samotny
samotny ojciec
samotok
samotrawienie
samotresc
samotrymowy
samotrymujacy
samotrzask
samotrzec
samotrzeci

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SAMOTRAKA

abaka
alpaka
amalaka
baka
biedaka
czarwaka
debowa laka
dhaka
grzebien helmu szyszaka
gumilaka
hajdamaka
haka
hulaka
itaka
izoopaka
jaka
kabaka
kanaka
karawaka
karnataka

Synonyme und Antonyme von samotraka auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SAMOTRAKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von samotraka auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAMOTRAKA

Erfahre, wie die Übersetzung von samotraka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von samotraka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «samotraka» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

萨莫色雷斯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Samotracia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Samothrace
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Samothrace
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Samothrace
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Самофракия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Samotrácia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Samothrace
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Samothrace
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Samothrace
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Samothrake
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サモトラケ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사모 트라 키 섬
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Samothrace
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Samothrace
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Samothrace
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Samothrace
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Semendirek Adası
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Samotracia
65 Millionen Sprecher

Polnisch

samotraka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Самофракия
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Samothrace
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Σαμοθράκη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Samothrace
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Samothrake
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mysteriene
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von samotraka

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAMOTRAKA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «samotraka» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe samotraka auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAMOTRAKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von samotraka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit samotraka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ludzka raso, powstań z kolan. Część I.: Tropienie lwa
... w nazwie, jak choćby 9wiątynia Artemidy/Diany w Efezie w Turcji, jeden z siedmiu cudów staroZytnego 9wiata. Turcja (dawniej Azja Mniejsza), tereny Grecji, wyspy Samotraka, Cypr i Kreta, stay się gównym centrum kultu bogini. Samotraka, ...
David Icke, 2015
2
Wybór poezji - Strona 71
NIKE Ty jesteś jak paryska Nike z Samotraki, o miłości nieuciszona! Choć zabita, lecz biegniesz z zapałem jednakim wyciągając odcięte ramiona... ATLAS Nie odchodź, piękny Atlasie! Moje niebo na tobie spoczywa! Niech choć chwilę śpiewa ...
Maria Pawlikowska-Jasnorzewska, ‎Jerzy Kwiatkowski, 1980
3
Commercial Relations of the United States with Foreign Countries...
East (E.SE. it from Samotraki, distant three miles, are the Diaplo Isles, lying nearly equi-distant between Samotraki and Corfii. WSW. (W. i S.) of Diaplo Islands, distant three quarters of a mile, are the ship rocks, and SSE. (S. 5} E.) from them, ...
United States. Bureau of Foreign and Domestic Commerce, 1861
4
Senate Documents - Tom 140;Tom 149 - Strona 66
East (E.SE. i from Sarnotraki, distant three miles, are the Diaplo Isles, lying nearly equi-distant between Samotraki and Corf'u. W.SW. if S.) of Diaplo Islands, distant three quarters of a mile, are the ship rocks, and SSE. (S. 5} E.) from them, ...
United States Senate, 1861
5
Letter of the Secretary of State: Transmitting a Report of the ...
{- from Samotraki, distant three miles, are the Diaplo Isles, lying nearly equi-distant between Samotraki and Corfu. WSW. (W. it S.) of Diaplo Islands, distant three quarters of a mile, are the ship rocks, and S.SE. (S. i} E.) from them, about a similar ...
United States. Department of State, 1861
6
Jedyna w swoim rodzaju:
Prowadzi ją do Luwru i rozpościera szeroko ramiona przed posągiem uskrzydlonej Nike z Samotraki, by wypowiedzieć zdanie, które później stanie się sławne: „Krytyka sztuki to Wenus z Milo, która niesie w dłoniach głowę Nike z Samotraki”.
Elena Poniatowska, 2016
7
New piloting directions for the Mediterranean sea, the Adriatic
Off the N. W. end of Corfu there are several islands, three of which, Fano, Merlera, and Samotraki, he in a triangular direction, with deep water channels between them. FANO is the westernmost and largest of these islands, it being 2§ miles ...
John William Norie, 1841
8
New Piloting Directions for the Mediterranean Sea, the Adriatic, Or ...
Off the N. W. end of Corfu there are several islands, three of which, Fano, Merlera, and Samotraki, lie in a triangular direction, with deep water channels between them. FANO is the westernmost and largest of these islands, it being 23 miles ...
John William Norie, 1831
9
New piloting directions for the Mediterranean sea, the Adriatic, or ...
Off the N. W. end of Corfu there are several islands, three of which, Fano, Merlera, and Samotraki, lie in a triangular direction, with deep water channels between them. FANO is the westernmost and largest of these islands, it being 2§ miles ...
John William Norie, 1831
10
Niemieckie Wojska Pancerne W Ii Wojnie Światowej - Strona 49
... Mesolongi Patras Lamia Chalkis Maraton Ateny Korynt Tripolis Pirgos Kalamai Monemyasia Zmieniła sojusznika z Niemiec na ZSRR 12 października: Przybycie oddziałów brytyjskich Thasos Samotraka Lemnos Lesbos Chios Andros Tinos ...
Chris Bishop, 2009

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAMOTRAKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff samotraka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trzęsienie ziemi w Algierii. Ludzie giną w panice
Trzęsienie odczuwalne było najsilniej na wyspach Limnos i Samotraka oraz w Salonikach. Słabe wstrząsy były odczuwalne przez około 10 sekund w sąsiedniej ... «Polskie Radio, Aug 14»
2
Silne wstrząsy w "pierścieniu ognia". Groźba tsunami
Trzęsienie odczuwalne było najsilniej na greckich wyspach Limnos i Samotraka oraz w Salonikach. Słabe wstrząsy zanotowano także w Stambule. «Polskie Radio, Jun 14»
3
Najsilniejsze było w Grecji, najmocniej ucierpieli Turcy
Trzęsienie najsilniej odczuwalne było na greckich wyspach: Limnos i Samotraka oraz w Salonikach. Słabe wstrząsy były odczuwalne przez około 10 sekund w ... «TVN24, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Samotraka [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/samotraka>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż