Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sarneczka" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SARNECZKA AUF POLNISCH

sarneczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SARNECZKA


aktoreczka
aktoreczka
amboneczka
amboneczka
anegdoteczka
anegdoteczka
apteczka
apteczka
azteczka
azteczka
babeczka
babeczka
babunieczka
babunieczka
bajeczka
bajeczka
banieczka
banieczka
baryleczka
baryleczka
beczka
beczka
beczuleczka
beczuleczka
beleczka
beleczka
biblioteczka
biblioteczka
blondyneczka
blondyneczka
bloneczka
bloneczka
bluzeczka
bluzeczka
bombeczka
bombeczka
brodaweczka
brodaweczka
broszeczka
broszeczka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SARNECZKA

sarmacko
sarmackosc
sarmat
sarmata
sarmatka
sarmatyzm
sarna
sarnacki
sarnaki
sarni
sarnia skala
sarniak
sarniatko
sarnie
sarniec
sarniecy
sarnik
sarnina
sarniuczek
sarniuk

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SARNECZKA

bruneteczka
bryczeczka
brzeczka
buleczka
bulweczka
buteleczka
buzieczka
calineczka
ceweczka
chalupeczka
chateczka
chlopeczka
chmureczka
choineczka
chusteczka
chwileczka
ciareczka
cieczka
ciezaroweczka
cioteczka

Synonyme und Antonyme von sarneczka auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SARNECZKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von sarneczka auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SARNECZKA

Erfahre, wie die Übersetzung von sarneczka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von sarneczka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sarneczka» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sarneczka
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sarneczka
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sarneczka
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sarneczka
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sarneczka
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sarneczka
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sarneczka
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sarneczka
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sarneczka
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sarneczka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sarneczka
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sarneczka
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sarneczka
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sarneczka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sarneczka
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sarneczka
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sarneczka
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sarneczka
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sarneczka
65 Millionen Sprecher

Polnisch

sarneczka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sarneczka
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sarneczka
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sarneczka
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sarneczka
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sarneczka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sarneczka
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sarneczka

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SARNECZKA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sarneczka» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sarneczka auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SARNECZKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sarneczka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sarneczka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jeszcze tomik pism A. Goreckiego. [In verse.] - Strona 24
SARNECZKA. Bajkę tę ofiaruję na pamiątkę Pannie Róży Rybińskiej, córce Generała. Paryż. –5 Octobra 1853 r. Gdzie miły chłodek drzew dawały cienie, A słodki strumyk cicho toczył swoje wody, -- ----- Piękna sarneczka wysmukłéj urody, ...
Antoni GORECKI, 1859
2
Poezye - Strona 34
sypia na nagiej piersi granitu, Szelest ją własny, cień trwoży własny, A gdy spragniona znajdzie zdrój jasny, Firjoznac, a potem pije 4 - * # Pytają słońce pewnego świtu Co tobie? powiedz moja sarneczko, Czemu gdy stado igra nad rzeczką, ...
Aleksander Chodźko, 1829
3
Dzieła - Tom 1 - Strona 46
-I. locha Sarneczko, stroskana, Trwozliwe nazbyt stworzenie! Gdzież to lecisz obłąkana , Przez knieie , góry, strumienie ? Sama zostawszy, bez matki, Rzucasz się tylko po lesie : Drzącą na smutne przypadki Lada szmer trąca i niesie. Szukasz ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, ‎Franciszek Salezy Dmochowski, 1828
4
Komedije Alexandra Hrabiego Fredra - Tom 1 - Strona 266
Pan Rotmistrz ją widział? , , Rotmistrz z uśmiechem. Widziałem. ... ... Grzegorz Prawda Panie Rotmistrzu, że jak sarneczka. - Rotmistrz, Jak sarneczka? hm... tego nie znajduję. Grzegorz Ciągle skacze. Rotmistrza Skacze?... hm... tego nie ...
Aleksander Fredro, 1839
5
Dzieła - Tom 6 - Strona 193
Pan Gasztołd nie mogąc spełnić żądania kasztelanowej, ponieważ sarneczka padła ofiarą gościnnego przyjęcia, struchlał, i zakrywszy twarz rękoma, zaczął żałośnie szlochać. Kasztelanowa sądziła z razu, że rozstanie się z faworytką zrobiło ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1881
6
Poezye Alexandra Chodźki - Strona 2
Pyta ia slońce pewnego äwitu: „Co tohie'? powiedz moja sameczko, Сити gdy stado ig'ra nad rzeczka, Albo sie W upal poloìy w _chlodzie, Ty ápisz 11a nagieî piersi g'rauitu, Ty w cîemnei rada mieszkasz dabrowie; Czenm sarneczko ni mie о ...
Aleksander Chodźko, 1833
7
Dziela - Tom 1 - Strona 46
SARNECZKA. JT аьоcнл Sarneczko, stroskana, Trvvozlivve nazbyt stworzenie! Gdziez to lecisz obtakana , Przez knieie , gory, strumienie ? Sama zostawszy, bez matki, Rzucasz sig tylko po lesie : Drza,ca. na sinutne przypadki Lada szuier tra ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1828
8
Lucjan Siemieński: poeta romantyczny - Strona 262
Sarneczka. Jak wykazał W. Hahn, jest to po prostu — przy wprowadzeniu polskiego kolorytu i zamianie sokoła na sarneczkę — swobodne tłumaczenie noweli Boccaccia znanej szeroko z Dekame- ronu** W Wieczornicach Siemieński ...
Maria Janion, 1955
9
Pisma Antoniego Goreckiego - Tom 2 - Strona 201
SARNECZKA. Bajkę tg ofiaruję na pamiątkę pannie Róży Bybińskiej, córce Generała. (Paryż, 5. Października, 1853.) Gdzie miłe chłody drzew dawały cienie, A słodki strumyk cicho toczył swoje wody, Piękna sarneczka wysmukłej urody ...
Antoni Gorecki, 1886
10
Wybór pism: Studya i szkice literackie - Strona 704
Takiemże staraniem o egzekucyę wdzięczną i wykończeniem odznacza się powieść pod tytułem Sarneczka. Jest to historyjka o panu Gastoldzie, zakochanym w kasztelanowej mścisławskiéj, który dla niej lub z jej powodu straciwszy majątek, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1894

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sarneczka [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/sarneczka>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż