Lade App herunter
educalingo
sciezyna

Bedeutung von "sciezyna" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SCIEZYNA AUF POLNISCH

sciezyna


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SCIEZYNA

adenozyna · aktomiozyna · aktorzyna · anabazyna · anestezyna · antyfertylizyna · autodrezyna · berezyna · cerezyna · drezyna · jezyna · ksiezyna · obrzezyna · odlezyna · osciezyna · ostrezyna · sapiezyna · sniezyna · sprezyna · wrezyna

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SCIEZYNA

scierwnik · scierwnik bialy · scierwo · scierwojad · scierz · sciesniac · sciesnianie · sciesnic · sciesnic sie · sciesnienie · sciety · scieza · sciezec · sciezeczka · sciezek · sciezka · sciezka dzwiekowa · sciezka rowerowa · sciezka zdrowia · sciezynka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SCIEZYNA

antystreptolizyna · aptekarzyna · bakalarzyna · bakteriolizyna · barylczyna · batozyna · bazyna · belczyna · belferzyna · benzyna · biedaczyna · bojarzyna · bombazyna · borazyna · bormaszyna · brozyna · bryczyna · brzuszyna · buczyna · bulczyna

Synonyme und Antonyme von sciezyna auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCIEZYNA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

sciezyna ·

Übersetzung von sciezyna auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SCIEZYNA

Erfahre, wie die Übersetzung von sciezyna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von sciezyna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sciezyna» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

一条狭窄的道路
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Un camino estrecho
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

A narrow path
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक संकीर्ण मार्ग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ممر ضيق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

узкий путь
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Um caminho estreito
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একটি সংকীর্ণ পথ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Un chemin étroit
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

A jalan yang sempit
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ein schmaler Pfad
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

隘路
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

좁은 길
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

A path panah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Một con đường hẹp
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு ஒடுங்கிய பாதை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक अरुंद मार्ग
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bir dar yol
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Uno stretto sentiero
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

sciezyna
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вузький шлях
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

O cale îngustă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ένα στενό μονοπάτι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

´N smal pad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

En smal stig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

En smal sti
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sciezyna

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCIEZYNA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sciezyna
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sciezyna».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sciezyna auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCIEZYNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sciezyna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sciezyna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hrabia Monte Christo:
Gdy wysiadł z powozu, zaczął się wspinać na dość stromy pagórek, wąską ścieżyną, aż go w wędrówce tej wstrzymał płot, okryty cały pnączami i biało-różowymi kwiatami. Monte Christo szukać zaczął wtedy furtki, którą znalazł na koniec.
Aleksander Dumas (ojciec), 2014
2
Piosenka moja - Tom 1 - Strona 57
Sciezyna siç wije przez orane pole... - Oj, nies mnie, mój koniu, na wolç, niewolç! Oj, nies mnie, ty siwy, gdzie mnie poniesc raczysz: Za kluczem zurawi, kqdy je obaczysz, Za skrzydlem jaskólki, cо leci z daleka, Za struga. w olszynie, co modra ...
Maria Konopnicka, 1984
3
Poezje - Strona 168
ŚCIEŻYNA SIĘ WIJE... Ścieżyna się wije przez orane pole... — Oj, nieś mnie, mój koniu, na wolę, niewolę! Oj, nieś mnie, ty siwy, gdzie mnie ponieść raczysz: Za kluczem żurawi, kędy je obaczysz, Za skrzydłem jaskółki, co leci z daleka, ...
Maria Konopnicka, ‎Alina Brodzka, 1969
4
Przestrzeń - Strona 470
ŚCIEŻYNA 1. tylko w Ip 'wąska ścieżka; drożyna' Idzie tam sobie droga zwykła, ta filuterna ścieżyna leśna, po której nikt nie chodzi ani jeździ, która istnieje sobie Bóg wie po co, tak ot - aby lasowi przysporzyć uroku. Dzien IV 192. 2. tylko w Im, ...
Katarzyna Sobolewska, 2002
5
Zakopane, Tatry, Podtatrze: informator turystyczny i popularny ...
ścieżyna, do znajdujących się wysoko, ponad dnem doliny, najczęściej odwiedzanych jaskiń, Obłazkowej, Mylnej i Raptawickiej. Ścieżyna, wznosząca się w zygzak przez las, następnie zaś po rumowiskiem zasłanym zboczu, doprowadza ...
Zbigniew Korosadowicz, ‎Andrzej Biedrzycki, 1967
6
Wyobraźnia pisarska Bolesława Prusa i Stefana Żeromskiego na ...
ŚCIEŻYNA Wyrażenia P ścieżyna: - nierówna, ogrodowa, powoli zarastająca zielskiem Wyrażenia Z ścieżyna: - filuterna, leśna TARAS Wyrażenia Z taras: - szeroki tarasy: - faliste - tarasy podgórza UGÓR Wyrażenia P ugory: - płaty ugorów ...
Magdalena Czachorowska, 2006
7
Dźwięki kruszonych oków: Polska w poezji rosyjskiej lat 1795-1917
yła się polna ścieżyna...] I „Wreszcie skończyła się polna ścieżyna, O, Bogu dzięki!... Śpisz może?" — Droga ta myśli rozbudzać poczyna. — Dawno coś milczysz w uporze. O czym tak dumasz?" — Powiadałbym długo!
Bazyli Białokozowicz, 1977
8
Skupienie i zabawa: twórczość dramatyczna w średniowiecznej Francji ...
Pójdźcie za mną wraz, pójdźcie tą ścieżyną, Tą ścieżyną, tą ścieżyną popod las. Ta piosnka tancerza kończy sztukę, jak zaczynała ją piosnka zakochanej pasterki. Taneczny łańcuch w rytmicznych podskokach zbiega ze sceny (il. 9).
Anna Drzewicka, 1998
9
Roczniki - Tomy 20-21 - Strona 150
Na tej, w ten sposób przystępnej przestrzeni, na odległość 8 mil szwedzkich, czyli 12 mil naszych, nie napotyka sie mieszkania ludzkiego. Ścieżyna ta, czyli nić, która, jak mówi poeta: „z zerwanej sieci drożyn się pozostała, łącząc północne z ...
Poznan skie Towarzystwo Przyjacio Nauk, 1894
10
Pisma - Tom 5 - Strona 257
ścieżyna. nieduża,. jednokonnemi. saneczkami. ujeżdżona,. pomyka. w pole; po przeciwnej młynowi stronie gościńca półkolem jakoś bieży. Pewnie ona którędyś napowrót do gościńca przyprowadzi, a jeżeli i nie przyprowadzi, gołem polem ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Aureli Drogoszewski, 1912
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sciezyna [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/sciezyna>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE