Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "semper paratus" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEMPER PARATUS AUF POLNISCH

semper paratus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SEMPER PARATUS AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «semper paratus» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sempre paratus Abzeichen

Odznaka Semper paratus

"Semper paratus" -Abzeichen - ein Abzeichen zur Unterscheidung von Angestellten und Beamten des Gefängnisdienstes, die mutige oder mutige Handlungen begangen haben, insbesondere das Gesetz zur Rettung des Lebens oder der menschlichen Gesundheit. Ein Abzeichen kann auch anderen Personen für Verdienste bei der Ausführung der Aufgaben des Gefängnisdienstes gegeben werden. Das Abzeichen wurde durch die Order Nr. 62/2012 des Generaldirektors der Strafvollzugsanstalt vom 17. Oktober 2012, die am 1. November 2012 in Kraft trat, eingerichtet. Das Abzeichen wird vom Generaldirektor der Strafvollzugsanstalt auf eigene Initiative oder auf Antrag des zuständigen Leiters der Gefängnisdienstorganisation ausgestellt. Das Abzeichen besteht aus einem Tombaku. Es ist rund; In der Mitte des Kreises befindet sich das Monogramm SW im goldenen Kreis. Der äußere Ring ist blau emailliert, mit der goldenen Aufschrift "SEMPER PARATUS". Odznaka „Semper paratus” – odznaka ustanowiona w celu wyróżnienia pracowników i funkcjonariuszy Służby Więziennej, którzy dokonali czynu świadczącego o ich odwadze lub męstwie, a w szczególności czynu mającego na celu ratowanie życie lub zdrowia ludzkiego. Odznaka może być także nadawana innym osobom za zasługi w realizacji zadań służby Więziennej. Odznakę ustanowiono Zarządzeniem Nr 62/2012 Dyrektora Generalnego Służby Więziennej z dnia 17 października 2012 r., które weszło w życie z dniem 1 listopada 2012. Odznakę nadaje Dyrektor Generalny Służby Więziennej z własnej inicjatywy lub na wniosek właściwego kierownika jednostki organizacyjnej Służby Więziennej. Odznaka jest wykonana z tombaku. Jest okrągła; w środkowej części, w złotym kole znajduje się monogram SW. Zewnętrzny pierścień jest emaliowany na niebiesko, ze złotym napisem „SEMPER PARATUS”.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «semper paratus» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SEMPER PARATUS


ad utrumque paratus
ad utrumque paratus
adlatus
adlatus
altostratus
altostratus
bene natus
bene natus
cirrostratus
cirrostratus
cynognatus
cynognatus
ex se natus
ex se natus
fons signatus
fons signatus
fractostratus
fractostratus
hiatus
hiatus
in utrumque paratus
in utrumque paratus
legatus
legatus
liber catenatus
liber catenatus
matus
matus
neonatus
neonatus
nimbostratus
nimbostratus
poeta laureatus
poeta laureatus
status
status
stratus
stratus
tatus
tatus

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SEMPER PARATUS

semitologia
semiton
semitysta
semitystyka
semityzacja
semityzm
semiwegetarianizm
semolina
semper aliquid haeret
semper et ubique
semper fidelis
semper idem
semperit
sempiterna
semplice
sempolinski
sempolowska
sempre
semteks
semtex

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SEMPER PARATUS

abortus
albertus
ambitus
annus luctus
augustus
bene meritus
brutus
centus
cestus
chrystus
codex rescriptus
coitus
conductus
detrytus
deus absconditus
dies faustus
echinokaktus
eukaliptus
exitus
facetus

Synonyme und Antonyme von semper paratus auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEMPER PARATUS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von semper paratus auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEMPER PARATUS

Erfahre, wie die Übersetzung von semper paratus auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von semper paratus auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «semper paratus» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

森帕paratus
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

paratus sempre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

semper paratus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सेम्पर Paratus
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

paratus SEMPER
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Semper Paratus
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

paratus do semper
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সবসময় paratus
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

paratus sempre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Paratus sempre
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Semper Paratus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ゼンパーparatus
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

언제나 paratus
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Semper paratus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

paratus sempre
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எப்போதும் தயாராக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नेहमी paratus
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sempre paratus
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

paratus sempre
65 Millionen Sprecher

Polnisch

semper paratus
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Semper Paratus
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Paratus sempre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πάντα Paratus
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

semper paratus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sempre paratus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sempre Paratus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von semper paratus

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEMPER PARATUS»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «semper paratus» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe semper paratus auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEMPER PARATUS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von semper paratus in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit semper paratus im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Coast Guard Combat
This is the complete history of the Coast Guard from World War I to Operation Desert Storm. Vivid photographs complement the fascinating personal stories of combat on the high seas!
Turner Publishing Company (NA), 1994
2
World Dictionary of Foreign Expressions: A Resource for Readers and ...
The status of heir is permanent. semi-plena probatio See probatio semi-plena. semper eadem adj. [L. semper always (1); ... See actori incumbit etc. semper paratus adj. [L. semper always (1); paratus prepared, ready (2): always ready.] Always ...
Gabriel Adeleye, ‎Kofi Acquah-Dadzie, ‎Thomas J. Sienkewicz, 1999
3
Fairbairn's Book of Crests of the Families of Great Britain and Ireland
Semper fidelis Always faithful . Securus Secure ... Semper constans et fidelis Always constant and faithful Irton, Lynch, Mellor, Spoor. Semper constanter ... Semper paratus pugnare pro patria Always ready to fight for my country. Lockhart.
James Fairbairn, 1993
4
A General and Heraldic Dictionary of the Peerage and Baronetage of ...
Eldon, E. Stowell, B. Semel et semper. Once and always. Synburne. Bt. Semper eaden. Always the same. Forester, B. Semper fidelis. Ever faithful. Onslow, E. Smith, Bt. Lynch Blosse, Bt. Stirling, Bt. Semper paratus. Always ready. Clifford, B.
John Burke, 1832
5
The Book of Family Crests: Comprising Nearly Every Family Bearing, ...
Semper. Always. Seton ; Grand Duchy of Tuscany. Semper constans et fidelis. Ever constant and faithful. Spoor; Irton, of Irton. Semper easlem. Always the same. ... Semper paratus pugnare pro patria. Always ready to fight for my country.
John Peter Elven, 1840
6
The Origins of English Words: A Discursive Dictionary of ... - Strona 355
A few Latin phrases current in English are semper eadem: always the same; motto of Queen Elizabeth I of England. semper fidelis: always faithful; motto of the U.S. Marines. semper paratus: always ready; motto of the Boy Scouts; also the ...
Joseph Twadell Shipley, 2001
7
Fairbairns Crests of the Families of Great Britain and Ireland: Text
AU arma paratus. PI. 15, cr. 3. Jghnston, of Straiton, an arm, in armour, holding in the glove a sword, (erect), all ppr. Semper paratus. PI. 2, cr. 8. Jghnston, Sco., a man armed cap-a-pie, on horseback, brandishing a sword. Care paratus. PI. 118 ...
James Fairbairn, ‎Laurence Butters, 1860
8
Careers in the Coast Guard's Search and Rescue Unit - Strona 1963
For well over 100 years, the Coast Guard has used an ancient Latin phrase to describe the way they envision their job: Semper Paratus—“always ready” No one is sure when this phrase became the Coast Guard's motto, but it was a Coast ...
Greg Roza, 2003
9
The Routledge Dictionary of Latin Quotations: The Illiterati's Guide ...
... semper abbas: once an abbot, always an abbot semel et semper: once and always semel et simul: one and the same; ... will last forever (Virgil) semper idem (masc. and neuter forms): always the same semper paratus: always ready (motto of ...
Jon R. Stone, 2005
10
The General Armory of England, Scotland, Ireland, and Wales: ...
Semper pa rat us. — Armitage, Armytage, Clifford, Constable, Elphinstone, Fuller, Johnstone, Knowles, Lecky, Macrcadie, Mounsey, Phillpotts, PosUethwaite, Purchas, Royds, Stuart, Upton, Usticke. Semper paratus pugnare pro patria. — Lock ...
Bernard Burke, 1864

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEMPER PARATUS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff semper paratus im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chaplain's Corner: Always faithful, strong, ready, reforming
Less known is the unofficial Navy motto: Semper Fortis — always strong. ... the venerable and official Coast Guard motto: Semper Paratus — always ready. «Camp Lejeune Globe, Nov 15»
2
USCG Remembers The Fallen
A lone bagpiper played Semper Paratus, the Honor Guard presented the colors, and a bugler played taps at the start of the ceremony atop Coast Guard Hill. «The Maritime Executive, Nov 15»
3
Wilcox Primary School hosts 12th-annual Veterans Day celebration
... Coast Guard are honored with "The Marine Hymn," "Anchors Away," "The Army Goes Rolling Along," "The United States Air Force Song" and "Semper Paratus. «Twinsburg Bulletin, Nov 15»
4
Give The Coast Guard...Freedom, And Make “Semper Paratus” Reality
It is an agency whose active force is about two-thirds the size of Customs and Border Protection. However, among its many missions is securing America's ... «Daily Caller, Okt 15»
5
APT airs Katrina marathon Wednesday, including new Coast Guard …
The new documentary is named "Paratus 14:50," a title that refers to the Coast Guard's motto -- "Semper Paratus," meaning "always ready" -- and 2:50 p.m., the ... «AL.com, Aug 15»
6
Semper Paratus! US Coast Guard Celebrates 225 Years of Service
It was on this day in 1790 when President George Washington signed the Tariff Act, authorizing the construction 10 “revenue cutters” requested by Secretary of ... «GCaptain, Aug 15»
7
'Paratus 14:50:' Trailer released for documentary on Coast Guard's …
The film's title refers to the Coast Guard's motto -- "Semper Paratus," meaning "always ready" -- and 2:50 p.m., the time of its first rescue after Katrina made ... «AL.com, Jul 15»
8
First change of command for Charleston's first National Security Cutter
Cmdr. Stephen Matadobra, executive officer of Coast Guard Cutter Hamilton, stands for the playing of Semper Paratus during the first change of command ... «DVIDS, Apr 15»
9
96 lat Służby Więziennej
Odznakę „Semper Paratus” za dokonanie czynu świadczącego o szczególnej odwadze i bohaterstwie otrzymali st. sierż. Sebastian Nowak, por. Joanna ... «Niedzela, Feb 15»
10
Grabarczyk: Służba Więzienna to misja; służba kształtująca charaktery
Wręczono także odznaki Semper paratus (łac. zawsze gotowy) ustanowione dla uhonorowania pracowników i funkcjonariuszy SW, którzy wyróżnili się ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Semper paratus [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/semper-paratus>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż