Lade App herunter
educalingo
serwowanie

Bedeutung von "serwowanie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SERWOWANIE AUF POLNISCH

serwowanie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SERWOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SERWOWANIE

serwisantka · serwisek · serwisowac · serwisowy · serwitor · serwitorat · serwitoriat · serwitorski · serwitut · serwitutowy · serwituty · serwo · serwohamulec · serwolatka · serwomechanizm · serwomotor · serwosterowanie · serwowac · serwozawor · serwus

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SERWOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von serwowanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SERWOWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

serwowanie ·

Übersetzung von serwowanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SERWOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von serwowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von serwowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «serwowanie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

服务
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

servicio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

serving
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सेवारत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خدمة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

порция
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

de servir
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভজনা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

service
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yang disediakan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dienst
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サービング
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제공
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

porsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phục vụ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பரிமாறும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सेवा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

servis
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

serving
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

serwowanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

порція
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

servire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σερβίρισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dien
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

betjänar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

servering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von serwowanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SERWOWANIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von serwowanie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «serwowanie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe serwowanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SERWOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von serwowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit serwowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 8
Ogólne zasady podawania (serwowania) . . . . . . . . . . . 181 11.4. Podawanie potraw na talerzach (metoda niemiecka) . . . . . 182 11.5. Serwowanie potraw z pó3misków (metoda francuska) . . . . . 184 11.6. Serwowanie potraw metod1 angielsk1 .
Ryszard Jargoń, 2010
2
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
Strogonow), – pokrywy metalowe do przykrywania półmisków przy serwowaniu dań obiadowych, – kubki metalowe do serwowania zup, – komplety do jaj po wiedeńsku, – dzbanuszki do śmietanki i mleka, – cukiernice, – pucharki metalowe do ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
3
Technika pracy biurowej: Praca biurowa - Część 2 - Strona 14-27
Kawowa 4, 93-480 £ódŸ serwowanie potraw) serwowanie potraw) I2000 V 2000 Praktyka zawodowa, Przedszkole nr 3 Praktyka zawodowa, Przedszkole nr 3 pomocnik kucharza (kalkulacja diet, (kalkulacja diet, ul. Liœciasta 3, 91-357 £ódŸ ...
Ewa Stefaniak-Piasek, 2007
4
Organizacja pracy Podrecznik czesc 1 Technik hotelarstwa
Sommelier jest niewątpliwie zawodem przyszłości. Liczba gości preferujących wino stale rośnie, a więc serwowanie wina może być z jednej strony fascynującą przygodą, a z drugiej strony – źródłem dużych zysków. Główne cele działalności ...
Tadeusz Tulibacki, 2009
5
Egzamin zawodowy Technik zywienia i gospodarstwa domowego
6. Flambirowanie to A. dekorowanie potraw. B. serwowanie potraw płonących. C. serwowanie potraw z półmisków. D. dzielenie porcji mięsa przy konsumencie. 7. Wskaż, który dodatek do zrazów wieprzowych zapewni zachowanie równowagi ...
Kamilla Jachowicz, ‎Joanna Słabkowska, ‎Elżbieta Zakrzewska, 2010
6
Podstawy żywienia człowieka - Strona 154
Na przyjęciu bufetowym typu angielskiego (bankiet angielski) goście ob−sługują się sami. Na stołach umieszcza się zakąski, które nie wymagają krojenia. Serwowane są dania gorące, które można spożyć na stojąco. Potrawy są urozmaicone ...
Dorota Czerwińska, ‎Edyta Gulińska, 2012
7
Ojczyzna polszczyzna dla uczniów - Strona 10
Dziś sprawozdawcy sportowi mówią najczęściej o zagrywce lub podaniu, za to na serwowanie rzucili się dosłownie wszyscy, używając tego słowa w najrozmaitszych znaczeniach: podawania, polecania, reklamowania, proponowania, ...
Jan Miodek, 1991
8
Pij mleko, będziesz chory: Cała prawda o nabiale, przyswajaniu ...
SERWOWANE. PRZEZ. USDA. Nie sądzę, aby Satran zdawa sobie sprawę, w co się pakuje, kiedy postanowi 9ci9le stosować się przez tydzie" do zalece" Zywieniowych USDA. Podziwiam go za odwagę. Choć chcę wiedzieć, co kryje się za ...
Alissa Hamilton, 2016
9
Testy i zadania z rozwiązaniami. Kucharz - Strona 74
C. na półmisku porcelanowym lub w wazie. D. w nelsonce ustawionej na talerzu. 13. Podawanie potraw ze stolika dostawczego lub wózka kelnerskiego to serwowanie potraw A. metodą angielską. C. metodą niemiecką. B. na życzenie gościa.
Marzanna Teresa Zienkiewicz, 2008
10
Rzecz o języku: - Strona 36
serwowania. Od swych czytelników otrzymuję czasem listy, w których trafność sądu o pewnych zjawiskach językowych poparta jest błyskotliwym dowcipem. Atrakcyjność takich uwag jest oczywista. Oto fragment wypowiedzi Czytelnika z ...
Jan Miodek, 1983

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SERWOWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff serwowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Uczniowie rezygnują ze szkolnych obiadów. Czego nie mają …
Rozporządzenie to ogranicza również m.in. użycie soli do przygotowywania potraw czy serwowanie produktów z mąki pszennej. Zmiany są konieczne. «Dziennik Zachodni, Okt 15»
2
WIELKA PREMIERA - PIWO Z KRYSZTAŁKAMI LODU! LECH …
Zmrożone kryształki lodu uzupełniają serwowanie. Kryształki lodu osadzają się pod piwna pianą. Mroźna piwna piana zapewnia orzeźwienie od pierwszego do ... «NaszeMiasto.pl, Aug 15»
3
Łódzkiej kranówki na stole domagają się Anglicy
"Wpłyń na wolną wodę" to kampania Fundacji Sendzimira, która promuje picie kranówki i serwowanie jej w lokalach gastronomicznych. Fundacja Sendzimira ... «Dziennik Łódzki, Jul 15»
4
Mięso z fok nie będzie serwowane w restauracji Gryfon w Jastarni
Za wycofaniem się z pomysłu na serwowanie foczego mięsa na pewno stoją też internauci, którzy w krótkim czasie wpisali mnóstwo mało pochlebnych ... «Dziennik Bałtycki, Jul 15»
5
Mistrzowska feta na Wałach Chrobrego [ZDJĘCIA, WIDEO]
Były zdjęcia, autografy i serwowanie piłek w tłum. - Chemik mistrz, mistrz, mistrz. - Jestem bardzo dumny z dziewczyn. Po ciężkim sezonie, cięższym niż ubiegły ... «Radioszczecin.pl, Mai 15»
6
Myślisz, że frytki w doniczce są cool? Przykro nam, teraz chcemy …
Serwowanie jedzenie w wymyślnych naczyniach jest elementem szerszego, niestety złego zjawiska w gastronomii. Coś się złego zaczęło dziać w kuchni, ... «Gazeta.pl, Mär 15»
7
Sztuka Flair - barmaństwo po nowemu
Efektowne przyrządzanie i serwowanie koktajli czy "bezalkoholowych" drinków przy zastosowaniu szklanych butelek i metalicznych szejkerów. Podrzuty ... «Interia360.pl, Feb 15»
8
Czeskie sposoby na serwowanie piwa
Hladinka jest najbardziej klasycznym stylem serwowania piwa na jeden z trzech czeskich sposobów. Gdy szukamy zbalansowanego smaku oraz idealnych ... «Interia, Sep 14»
9
Polacy piją coraz więcej wina
Serwowanie wina to bardzo ważny aspekt, który wpływa na smak i aromat trunku, jednak tylko co czwarty Polak zdaje sobie sprawę z tego, że kształt kieliszka ... «Rzeczpospolita, Okt 13»
10
Wiceprezydent częstuje kranówką
I serwowanie takiej gościom jest mało kulturalne. – Jeśli prezydent chce, niech sobie sam kranówkę pije, ale podawanie jej osobom, które go odwiedzają, ... «fakt.pl, Aug 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Serwowanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/serwowanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE