Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "siklawa" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SIKLAWA AUF POLNISCH

siklawa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SIKLAWA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «siklawa» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
siklawa

Wasserfall

Siklawa

Wasserfälle, Great Siklawa - ein Wasserfall in der Hohen Tatra am Roztoka-Bach. Der größte Wasserfall in Polen. Der Wasserfall fällt von der Schwelle der die Täler trennenden Siedlungsmauer ab: Fünf polnische Stäbe und Roztoki durch zwei oder drei Flugzeuge. Die Neigung der Mauer beträgt etwa 35 °, die Schwelle beträgt etwa 64-70 m und ist der größte Wasserfall in der Tatra. Siklawa, Wielka Siklawa – wodospad w Tatrach Wysokich na potoku Roztoka. Największy wodospad w Polsce. Wodospad spada z progu ściany stawiarskiej oddzielającej doliny: Pięciu Stawów Polskich i Roztoki dwiema lub trzema strugami. Nachylenie ściany wynosi ok. 35°, wysokość progu ok. 64–70 m. Jest to największy wodospad w Tatrach.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «siklawa» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SIKLAWA


baklawa
baklawa
bielawa
bielawa
boguslawa
boguslawa
boleslawa
boleslawa
bratyslawa
bratyslawa
brodzislawa
brodzislawa
bronislawa
bronislawa
bulawa
bulawa
chwalislawa
chwalislawa
ciechoslawa
ciechoslawa
cieszyslawa
cieszyslawa
czeslawa
czeslawa
dalislawa
dalislawa
dobieslawa
dobieslawa
dobroslawa
dobroslawa
domaslawa
domaslawa
drogoslawa
drogoslawa
dzierzyslawa
dzierzyslawa
eksklawa
eksklawa
enklawa
enklawa

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SIKLAWA

sikawka
sikh
sikhara
sikhijski
sikhizm
siki
sikkim
sikkimczyk
sikkimka
sikkimski
siklawica
siknac
sikniecie
sikoku
sikora
sikora bogatka
sikora czubatka
sikora sosnowka
sikoreczka
sikorka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SIKLAWA

goscislawa
goslawa
grzymislawa
halawa
idzislawa
iglawa
ilawa
imislawa
jaroslawa
krzesislawa
lawa
ludoslawa
lutoslawa
mieczyslawa
miloslawa
miroslawa
mlawa
motlawa
mscislawa
myslawa

Synonyme und Antonyme von siklawa auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SIKLAWA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von siklawa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SIKLAWA

Erfahre, wie die Übersetzung von siklawa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von siklawa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «siklawa» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

瀑布
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cascada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

waterfall
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

झरना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شلال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

водопад
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cachoeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জলপ্রপাত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cascade
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

air terjun
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wasserfall
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

폭포
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

waterfall
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thác nước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீர்வீழ்ச்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धबधबा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çağlayan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cascata
65 Millionen Sprecher

Polnisch

siklawa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

водоспад
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cascadă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Καταρράκτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

waterval
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Waterfall
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

foss
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von siklawa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIKLAWA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «siklawa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe siklawa auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SIKLAWA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von siklawa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit siklawa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tatry: część polska : przewodnik turystyczny - Strona 445
Starorobociański Wierch jest najwyższym szczytem związanym z polską częścią Tatr Zachodnich. Dziesięć najwyższych wodospadów tatrzańskich Jamnicka Siklawa o wysokości ponad 40 m, jednak jej oficjalne dane prawdopodobnie nie ...
Ryszard Jakubowski, 2002
2
Albania: Przewodnik - Strona 255
Na grzbiecie skręcamy w prawo i dochodzimy do siodła położonego nad siklawą/GPS siodło). Od początku trasy 250 godz. Tu trafiamy na coś w rodzaju drogi, którą dostajemy się na mało wybitną kulminację W Zachodnim ramieniu Mesi.
Stanisław Figiel, 2013
3
Biuletyn informacyjny - Tom 13,Wydania 27-39 - Strona 1-26
SIKLAWA WYŻSZA OD NTAGARY Najwyższy w Polsce wodospad to Siklawa w Wysokich Tatrach na potoku Roztoka. Potok wypływa z Wielkiego Stawu w Dolinie Pięciu Stawów Polskich na wysokości 1636 m i od razu spada /po prawie ...
Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1972
4
Bedeker tatrzański - Strona 223
a urwistym progu skalnym, tworzy największy wodospad tatrzański, Siklawę. Siklawa jest największym (co wcale nie oznacza, że najwyższym) i jednym z najpiękniejszych wodospadów tatrzańskich. Tworzy go potok Roztoka ...
Ryszard Jakubowski, 2000
5
Illustrowany Przewodnik do Tatr, Pienin i Szczawnic - Strona 139
Droga z doliny Białki przez Roztokę do Siklawy i Pięciu Stawów. Udający się do Morskiego Oka przez Bukowinę lub Waksmundską, chcąc zwiedzić dolinę Pięciu Stawów i wodospad Siklawę , zbaczają umyślnie przy ujściu Roztoki w górę ...
Walery Eljasz, 1870
6
500 zagadek o Tatrach - Strona 44
Droga do roztockiej Siklawy uchodzącej od dawna za jedną z największych turystycznych atrakcji Tatr, znana była w czasach, gdy do Morskiego Oka dążyło się wąskimi perciami przecinającymi odwieczny bór. I dziś, choć poznano widoki z ...
Stefan Kwapiszewski, 1969
7
Potop część II - z obrazkami - powieść z czasów najazdu szwedzkiego ...
spytał po chwili przewodnika król. —To jeszcze Polska. — A czemu nie wykręciliśmy zaraz do Węgier? — Bo nie można. 0n wąwóz zakręci się opodal, potem będzie siklawa, za siklawą pyrć do traktu idzie. Tam nawrócimy, przejdziem jeszcze ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P. Stachiewicz, 2013
8
Przestrzeń - Strona 426
Wyrażenia siedziba: - wojenna siedziby: - władzy Zwroty - fundować siedzibę, stać się siedzibami SIKLAWA 'górski wodospad' Gdzieniegdzie cicho szemrały drobne strumyczki, biegnąc z pośpiechem do jakiejś urwistej krawędzi, aby stamtąd ...
Katarzyna Sobolewska, 2002
9
Zeszyty naukowe Wyżsjej Szkoła Rolniczej w Krakowie: Scientific ...
557. 14. VIII. Odpływ z Wielkiego St. koło kładki; 1665 m; 60—80 (PR nr 581 miał dnia 15. IX. tylko 35). i) Próg Doliny Pięciu Stawów nad Roztoką 558. 12. IX. Młaka z wełnianką lewostronna, odpływ idzie z lewej strony Siklawy; ok. 1700 m; 0 ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Krakowie, 1961
10
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 246
Niewielkie strumyczki rzeźbią w tych ścianach pionowe rynny, którymi po większych opadach spadają pieniące się siklawy. Największa z nich, zwana wśród górali Sklepki, liczy blisko 20 m wysokości. Poniżej ujścia Potoku Równiańskiego ...
Mirosław J. Barański, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIKLAWA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff siklawa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Piknik Olimpijski w parku Śląskim
17, koncert góralskiego zespołu Siklawa, 2 maja, godz. 16, casting do programu Mali i zdolni, 3 maja, godz. 17, koncert zespołu Kobranocka. Impreza darmowa. «fakt.pl, Nov 15»
2
Święto Fasoli w Zakliczynie. W Zakliczynie znów królowała fasola na …
Zespół Folklorystyczny Gwoździec, Siklawa, Trzy Korony i Gooral swoje stoiska rozstawiło ponad 50 wystawców. Można było skosztować na nich m.in. miód z ... «Gazeta Krakowska, Sep 15»
3
Zakliczyn: Moda na „Pięknego Jasia” nigdy nie przemija, czyli 16 …
W czasie chłodnego już wieczoru zagrała również grupa Siklawa ze swoim połączeniem mocnej góralskiej nuty z elementami rocka, reggae i jazzu. Gwiazdą ... «Radio RDN Małopolska, Sep 15»
4
Nie tylko rekordy pogodowe padają w Tatrach. Tylu turystów nie …
Susza dotknęła zwykle zasobne w wodę Tatry. Największy polski wodospad Siklawa praktycznie przestał istnieć, a poziom wód w tatrzańskich stawach obniżył ... «TVN Meteo, Sep 15»
5
Tatry. Susza coraz mocniej daje się we znaki [WIDEO]
Najbardziej objawy tegorocznej suszy widać po wodospadzie Wielka Siklawa. - O wodospadzie to raczej na razie nie ma co mówić. To teraz taki strumyk, który ... «Gazeta Krakowska, Sep 15»
6
Rekordy pogodowe w Tatrach. Po raz pierwszy było tam termiczne lato
... jak na przykład w Przednim Stawie w Dolinie Pięciu Stawów Polskich, a z największego polskiego wodospadu Siklawa, cieknie jedynie wąska stróżka wody. «TVN Meteo, Aug 15»
7
Siła z gór
Wysoki próg, z którego ześlizguje się Siklawa, działa jak energetyczny dopalacz. Animusz wody, pokonującej odległość pomiędzy stawem a płynącym niżej ... «Voyage.pl, Aug 15»
8
"Największy wodospad w Polsce praktycznie przestał istnieć"
"Słynna Siklawa, największy wodospad w Polsce, praktycznie przestała istnieć" - podkreślają pracownicy TPN. Autor: mmw / / Źródło: TVN24 Kraków / TPN. «TVN24, Aug 15»
9
Wodospad Siklawa cieknie tylko wąską strużką [ZDJĘCIA]
Susza dotarła także w Tatry. Turyści alarmują, że nawet największy polski wodospad - Siklawa w Dolinie Pięciu Stawów Polskich cieknie jedynie cienką strużką. «rmf24.pl, Aug 15»
10
Susza dotknęła także Tatry
Susza dotknęła także zwykle zasobne w wodę Tatry. Największy polski wodospad Siklawa praktycznie przestał istnieć, a w górskich stawach ubyło sporo wody ... «Onet.pl, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Siklawa [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/siklawa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż