Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "skandować" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SKANDOWAĆ AUF POLNISCH

skandować play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SKANDOWAĆ


absorbować
absorbować
abstrahować
abstrahować
adaptować
adaptować
adiustować
adiustować
admirować
admirować
adoptować
adoptować
cedować
cedować
eksplodować
eksplodować
ekstradować
ekstradować
inkomodować
inkomodować
kolidować
kolidować
konfundować
konfundować
konkludować
konkludować
konsolidować
konsolidować
okludować
okludować
perfundować
perfundować
perswadować
perswadować
refundować
refundować
rewidować
rewidować
sekundować
sekundować

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SKANDOWAĆ

skandalicznie
skandalicznosc
skandaliczny
skandalik
skandalista
skandalizacja
skandalizowac
skandalizowanie
skanderbeg
skandowac
skandowanie
skandowiec
skandowka
skandynaw
skandynawia
skandynawista
skandynawistka
skandynawistyczny
skandynawistyka
skandynawizm

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SKANDOWAĆ

adorować
aglomerować
aklimatyzować
akompaniować
anektować
angażować
anonsować
anulować
asygnować
balotować
bisować
blefować
brylować
bunkrować
celebrować
cytować
cywilizować
cyzelować
debiutować
defilować

Synonyme und Antonyme von skandować auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SKANDOWAĆ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von skandować auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SKANDOWAĆ

Erfahre, wie die Übersetzung von skandować auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von skandować auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «skandować» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

扫描
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tomografía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्कैन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تفحص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сканирование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

digitalização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্ক্যান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

balayage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

imbasan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Scan
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スキャン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quét
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்கேன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्कॅन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taramak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scansione
65 Millionen Sprecher

Polnisch

skandować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сканування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scanda
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σάρωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skandering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avsökning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skanning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von skandować

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SKANDOWAĆ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «skandować» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe skandować auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SKANDOWAĆ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von skandować in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit skandować im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Franek Einstein i silnik antymaterialny
Zaczynają też skandować. – E-di-son! E-di-son! E-di-son! Kąciki ich ust unoszą się, odsłaniając zęby. To niepokoi Pana Szympansa. Franek stawia swój Latający Motocykl z Silnikiem Antymaterialnym na stole, chcąc spogląda na Watsona.
Jon Scieszka, 2016
2
1984 - Strona 49
Niepozorna blondynka rzuciła się nagle w przód z wyciągniętymi ramionami, a z ust jej wydarł się szept: „Zbawco mój!" Potem ukryła twarz w dłoniach ruchem znamionującym pogrążenie w modlitwie. Zebrani rozpoczęli skandować rytmicznie: ...
George Orwell, 1979
3
Kamil Glik. Liczy się charakter:
W 2013 roku kibice Torino zaczynają też w charakterystyczny sposób skandować nazwisko Kamila. „Glik, Glik, Glik, Glik!” niesie się po stadionie. „Zaczęło się to oczywiście na Maratonie. Nie było jakiegoś jednego szczególnego momentu, ...
Michał Zichlarz, 2016
4
Wiwarium
Hałas werbli i bębnów mieszał się z pieśniami patriotycznymi, skandowanymi hasłami i głosami liderów wykrzykujących przez megafony swoje programy polityczne. Bruno włożył dłoń do kieszeni płaszcza i przytrzymując butelkę koniaku, ...
Jarosław Kamiński, 2015
5
40 lat wrocławskiej glottodydaktyki polonistycznej: Teoria i praktyka
... przedrzeźniać kogoś − surrealizm surrealista − surrealistyczny anarchia anarchista − anarchistyczny happening uczestnik happeningu (z)organizować happening happeningowy skandowanieskandować − Warto wiedzieć! 1. Narratorami ...
Anna Dąbrowska, ‎Urszula Dobesz, 2014
6
Przebudzenie
Każdą lektykę niosło ośmiu mężczyzn, którzy skandowali miarowo, dyktując krokom rytm. Translator Kapitana usłużnie przełożył słowa: – Radosna jest nasza praca, radosna jest służba królowi... Pomiędzy lektykami szedł mężczyzna, który ...
Arwen Elys Dayton, 2014
7
Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 111
Bo kiedy zbliżyliśmy się do trybun u wylotu Podgórnej na plac Thaelmana (dawny plac Sobieskiego), zrzuciliśmy „opakowania” –ja Chruszczowa, Jurek chyba rzeczywiście Gomułkę – i zaczęliśmy skandować: „Jurek – Kaczka–Urbankowski” ...
Bohdan Urbankowski, 2013
8
Bydgoski listopad 1956 - Strona 174
Słysząc ogólną aprobatę dla moich słów - zacząłem skandować: „Precz z pałkarzami, precz z komuna, precz z Ruskami". Tłum to podchwycił i skandowali. W tym czasie zaapelowałem do kilkunastu osób, by objęli funkcję porządkowych i nie ...
Stefan Pastuszewski, 1996
9
Pół wieku: Literaci - Strona 87
Wtedy, żeby go zagłuszyć, młodzieżowcy na sali zaczęli ni to śpiewać, ni to skandować. Więc się nie przyznał! Trudno było o tym nie myśleć, ale właśnie tego próbowałem: nie myśleć, nie zastanawiać się, a już w każdym razie nie uogólniać.
Jerzy Putrament, 1970
10
Szaman naszych czasów: szamańska droga ku oświeceniu - Strona 81
Skandowanie i bębnienie Najbardziej znanym sposobem wchodzenia w trans szamański jest powtarzające się skandowanie z towarzyszeniem bębna, będącego czymś w rodzaju szamańskiego „konia". Najlepiej, gdy uderza się 120 razy na ...
Martine Ashe, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SKANDOWAĆ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff skandować im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marsz narodowców w Krakowie. Race i huk na ulicach [WIDEO]
Kiedy pochód narodowców przechodził koło miejsca, gdzie miały się odbyć uroczystości PiS, uczestnicy marszu zaczęli skandować: "Polska to my, a nie Kaczor ... «Dziennik Polski, Nov 15»
2
Najbardziej niezwykła grupa ultras na świecie. Jeżdżą na mecze, by …
Na trybunach rozwinęli banery i zaczęli skandować nazwisko Tobiasa Stielera, prowadzącego tamten mecz. Świętowali słusznie odgwizdane spalone, wznosili ... «Przegląd Sportowy, Nov 15»
3
Van Gaal: Nawet moja matka i babcia wiedzą, że musimy lepiej …
Indolencja strzelecka sprawiła jednak, że zniecierpliwieni kibice w pewnym momencie zaczęli skandować: "atakujcie, atakujcie". Krychowiak nigdy nie wygrał z ... «Przegląd Sportowy, Nov 15»
4
Otwórzcie oczy, nie zamykajcie ligi
Zamiast na stadionie skandować na przykład: "GKM, GKM, GKM", lepiej byłoby pod klubowym oknem krzyczeć: "Pani Zosia, Pani Zosia, Pani Zosia", bo to ona ... «Onet.pl, Nov 15»
5
I liga: Sandecja 1-0 Wigry
To kibice podczas meczu juz dawno powinni skandować że chcemy trenera a nie pozera. Kibice oprócz kibicowaniu i jeżdżeniu na wyjazdy nie robią nic ... «90 Minut, Okt 15»
6
Zjednoczona Lewica nie wchodzi do parlamentu. To pierwszy taki …
Do sali weszła Barbara Nowacka goście zaczęli skandować: “Nowacka”. ... liderki przybyli goście zaczęli jednak optymistycznie skandować “Nowacka”, słychać ... «Kurier Lubelski, Okt 15»
7
Szał radości: "Lech Kaczyński! Jarosław!". Prezes PiS: Panie …
Tłum skandował "Lech Kaczyński! ... dzisiaj moim zdaniem największe brawa i największe podziękowania - zaznaczyła, a sala zaczęła skandować "Jarosław! «Wiadomosci Gazeta.pl, Okt 15»
8
Kraków: Euforia w sztabie wyborczym PiS. Ciupaga dla Małgorzaty …
Od razu zaczęto skandować "Beata! Beata!" i dopiero po przemówieniu prezesa PiS Jarosława Kaczyńskiego rozpoczęło się skandowanie jego imię. - Chcę w ... «Onet.pl, Okt 15»
9
B. Szydło: nie udałoby nam się, gdyby nie prezes Kaczyński
Sala zaczęła skandować "Jarosław, Jarosław!", na co prezes PiS odpowiedział innym okrzykiem: "Beata, Beata!" Udostępnij. 0. Skomentuj. Komentarze. 25. «Onet.pl, Okt 15»
10
Syryjscy uchodźcy: Putin, dziękujemy
Mieszkańcy obozu dla uchodźców mieli też skandować "Putin, dziękujemy ci" podczas zorganizowanych przez rosyjskie Ministerstwo Obrony odwiedzin ... «Rzeczpospolita, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Skandować [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/skandowac-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż