Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "skazywanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SKAZYWANIE AUF POLNISCH

skazywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SKAZYWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SKAZYWANIE

skawinski
skaz
skaza
skaza moczanowa
skazac
skazac sie
skazanie
skazaniec
skazany
skazenie
skazic
skaziciel
skazitelnosc
skazitelny
skazka
skazkowy
skazony
skazowka
skazywac
skecz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SKAZYWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von skazywanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SKAZYWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von skazywanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SKAZYWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von skazywanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von skazywanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «skazywanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

宣判
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sentencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sentencing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सजा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحكم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вынесение приговора
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sentença
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দন্ডিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

détermination de la peine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hukuman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verurteilung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

量刑手続き
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

선고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ukuman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tuyên án
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தண்டனை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिक्षा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ceza
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

condanna
65 Millionen Sprecher

Polnisch

skazywanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

винесення вироку
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

condamnare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταδίκη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vonnisoplegging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

döma
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utmålingen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von skazywanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SKAZYWANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «skazywanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe skazywanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SKAZYWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von skazywanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit skazywanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ciemnooka - Strona 31
Chciał sobie wytłumaczyć, że dokonany przed chwilą na jego oczach gwałt na człowieku, miał bardzo humanitarne podstawy, ale czy skazywanie na życie, nie jest tym samym, co skazywanie na śmierć? Nie potrafił tego zaakceptować.
Dawid Glen, 2013
2
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 106
54 (po)skazywac TRYB OZNAJMUJACY ШЯШШШ Czas terazniejszyndk / przyszfy"" Czas przeszfy Im bezosobnik: skazywano Czas przyszfy1""' skazywat skazywata skazywac skazywato/ skazywali skazywaty skazywac Villa FORMY ...
Zygmunt Saloni, 2001
3
W poszukiwaniu podstaw prawa - Strona 246
lację premodernizmu, modernizmu i postmodernizmu zilustrować można, odwołując się do problemu skazywania zwierząt za przestępstwa kryminalne przedstawionego w słynnym i ważnym dla prawników, bo opartym na ...
Adam Sulikowski, 2006
4
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Polskiej ...
Pan poseł ma rację, że nie można skazywać ludzi za czyny, których istota nie jest określona. Jest to tzw. zasada nullum crimen sine lege. W interesujących nas jednak w projekcie przypadkach nie chodzi przecież o skazywanie, lecz 0 ...
Poland. Sejm, 1991
5
Problemy prawa Angielskiego i Europejskiego oraz reformy w Europie ...
zadania te są niezgrabnie zdefiniowane pod kilkoma względami23, jest w nich uznanie, że system ma podwójny cel, polegający na skazywaniu osób prawnie winnych przestępstw oraz uniewinnianiu tych wszystkich, którzy ...
Konrad Nowacki, 2000
6
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
jak? na co? skazywać + przysłówek POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z PRZYPADKAMI PRZYPADEK PRZYKŁADY A. Dlaczego skazujecie testarefilmy na zapomnienie? (II) I. Skazujesz mnie swoim postępowaniem na pośmiewisko. (I) A. Już po ...
Stanisław Mędak, 2005
7
Estetyka i Krytyka - numer specjalny (2/2010): - Strona 149
Jednym z zasadniczych atrybutów suwerena (w rozumieniu klasycznym) było prawo życia i śmierci, co w praktyce oznaczało, że mógł on skazywać na śmierć oraz pozwalać żyć. Można tu dojść do wniosku, że życie i śmierć podmiotów stają ...
Maciej Kałuża, ‎Katarzyna Barska, ‎Żaneta Oczkowska, 2010
8
Klucz Jeffersona:
„Podobnie jak diabeł, który jest ich patronem, piraci muszą uczynić intrygę swoją rozrywką, okrucieństwo przyjemnością, a skazywanie dusz na potępienie stałym zajęciem”. – Sądziłam, że jesteś szlachetnym korsarzem, który ocalił Amerykę ...
Steve Berry, 2016
9
W poszukiwaniu nowego kanonu: reinterpretacje tradycji kulturalnej w ...
się „ofiarą swojego geopolitycznego położenia”, a przyjmowanie europejskich propozycji to „Zgoda na traktowanie Chorwacji jak Serbii czy Albanii, a w rezultacie skazywanie siebie na porażkę i na Bałkany!”. Vukman kontynuuje: Nie chcę ...
Maria Dąbrowska-Partyka, 2005
10
Trzecie stadium ewolucji
... nie może ich uchronić przed zapłaceniem owego rachunku, wystawionego im przez Przestrzeń z tytułu brutalnego wtargnięcia w jej trzewia, to czyż ma jakikolwiek sens skazywanie ich na dodatkowe męki oczekiwania nieuchronnego kresu, ...
Janusz Szablicki, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SKAZYWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff skazywanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lech Poznań - Fiorentina. Maciej Gajos: Chcemy kolejnej …
Zawodnicy "Kolejorza" byli skazywanie na pożarcie w grupie z FC Basel i Fiorentiną, a w dodatku zarząd mistrza Polski przesłał jasny sygnał, że zawodnicy ... «Sport.pl, Nov 15»
2
Markowski: uzdrowią Makoszowy i Brzeszcze, choć chcieli je …
Przy okazji okazało się, że absolutnym błędem było - jeszcze w wersji programu kreowanego przez ministra gospodarki Janusza Piechocińskiego - skazywanie ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Okt 15»
3
„Człowiek, który ma perspektywę nie sięga po używki”; „Zakazany …
Myśląc o ograniczeniu tego zjawiska konieczne byłoby w Polsce danie nadziei, nie skazywanie młodych ludzi na bezrobocie albo emigrację. Istnieje ścisły ... «TVP, Jul 15»
4
Marek Biernacki: Przegrana Komorowskiego to efekt liberalizacji …
"Przyjmowanie byłych działaczy SLD to skazywanie się na marginalizację". NASZ WYWIAD. opublikowano: 26 maja · aktualizacja: 26 maja. wPolityce.pl/tvn24. «wPolityce.pl, Mai 15»
5
Kupił laptopa, dostał deskę
... internetowych nie może czuć się anonimowo, a co za tym idzie bezpiecznie. Znajdywanie i skazywanie sprawców tego typu przestępstw jest coraz większe. «TVN Warszawa, Apr 15»
6
RPO przedstawiła ranking największych zagrożeń dla praw człowieka
Na trzeciej pozycji znalazły się problemy związane z funkcjonowaniem wymiaru sprawiedliwości: opieszałość sądów, skazywanie i przetrzymywanie w ... «Onet.pl, Dez 14»
7
Skazywanie się na porażkę z gotową receptą na sukces po gliwicku
Skazywanie się na porażkę z gotową receptą na sukces po gliwicku ... Piast znów będzie skazywany na porażkę, na walkę li tylko o utrzymanie. Nie bez ... «Transfery.info, Jul 14»
8
"Dzieci Chazana" w Wołominie. "Skazywanie na ocean cierpienia"
Kobiety, które były z tymi dziećmi, były skazywane na tortury, bo przez 9 miesięcy nosiły w sobie tę istotę - przekonywała Stupkiewicz-Turek. - W przypadku ... «TVN24, Jul 14»
9
„Kość niezgody” – pełny reportaż wideo - wypowiedzi władz i …
Obawiam się że to skazywanie psów na śmierć samym rozwiązaniem logistycznym. Nie ważne jest czym się ta firma zajmuje, aczkolwiek wydaje mi się że ... «TVN Warszawa, Dez 13»
10
Ciężarne Polki piją. Rusza program, który ma zbadać skalę zjawiska
Picie alkoholu w ciąży to skazywanie dzieci na cierpienie. Rodzą się słabsze, częściej chorują, mają kłopoty w szkole. A mimo to ciężarne Polki piją. Szeroko ... «TVN24, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Skazywanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/skazywanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż