Lade App herunter
educalingo
skomasowanie

Bedeutung von "skomasowanie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SKOMASOWANIE AUF POLNISCH

skomasowanie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SKOMASOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SKOMASOWANIE

skoma · skomasowac · skombinowac · skombinowanie · skomenderowac · skomenderowanie · skomentowac · skomentowanie · skomercjalizowac · skomercjalizowac sie · skomercjalizowanie · skomina · skomlec · skomlenie · skomlic · skomlin · skomlinski · skomoroch · skompensowac · skompensowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SKOMASOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von skomasowanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SKOMASOWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

skomasowanie ·

Übersetzung von skomasowanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SKOMASOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von skomasowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von skomasowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «skomasowanie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

汇集
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reuniendo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bringing together
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक साथ ला रहा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجمع بين
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

объединяя
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reunindo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একসঙ্গে আনয়ন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

réunissant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membawa bersama-sama
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vereinigung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

一緒にすること
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

함께 가져
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggawa bebarengan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mang lại với nhau
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒன்றாக கொண்டு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकत्र आणून
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bir araya getirmek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riunendo
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

skomasowanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

об´єднуючи
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reunind
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συγκεντρώνοντας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

saam te bring
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

föra samman
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bringe sammen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von skomasowanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SKOMASOWANIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von skomasowanie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «skomasowanie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe skomasowanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SKOMASOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von skomasowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit skomasowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zjednoczenie Lewicy Chłopskiej "Samopomoc", 1928-1931 - Strona 171
Ponieważ zdarza się często, że przy wciąganiu chłopów do komasacji obiecuje im się upełnorolnienie i opowiada o wielkich korzyściach płynących ze skomasowanej gospodarki, Komitet Walki musi wyjaśniać mało- i średniorolnyim, że jest to ...
Benon Dymek, ‎Ludwik Hass, ‎Zjednoczenie Lewicy Chłopskiej "Samopomoc.", 1964
2
Rozprawy Naukowe - Tomy 44-47 - Strona 45
Z danych tabeli 15 wynika, że nawożenie fosforowe stosowane w dawkach rocznych oraz częściowo skomasowane (na tle nawożenia potasem) powodowało lepsze zaopatrywanie lucerny w fosfor niż w wypadku pozostałych sposobów ...
Akademia Rolnicza w Warszawie, 1974
3
Nasza ojczyzna : ziemia - narod - panswto polskie - Strona 149
Przy oczynszowaniu włościan w pierwszej połowie 19 w. tworzono przeważnie gospodarstwa skomasowane {26% wszystkich wsi włościańskich w Kongresówce). Po uwłaszczeniu za dobrowolną zgodą wszystkich przeprowadzano tu i ...
B. Wasiutynski, 1924
4
Biblioteki Krakowa w okresie okupacji niemieckiej, 1939-1945
Seminarium Prawa Handlowego UJ zlikwidowane 565 45 8 % skonfiskowane, przemieszczone, skomasowane 88. Seminarium Postępowania Cywilnego UJ zlikwidowane 862 60 7 9i skonfiskowane, przemieszczone, skomasowane 89.
Piotr Lechowski, 1999
5
Stosunki rolnicze Królestwa kongresowego: zbiór wiadomości o stanie ...
W owym czasie cała Żmudź zachodnia została skomasowana, potworzono izolowane gospodarstwa fermowe. W innych dzielnicach Litwy sprawa ta w owym okresie nie rozwijała się wcale. Silny ruch komasacji samorzutnej rozwinął się ...
Stanisław Janicki, ‎Stefan Rosiński, ‎Feliks Ubysz, 1918
6
Informator o wynikach badań naukowych - Strona 431
Pracownia Ekonomiki i Organizacji Nawodnień Instytutu Uprawy, Nawożenia i Gleboznawstwa w Poznaniu Celem podjętych badań było sprawdzenie w produkcji w jakim stopniu skomasowane nawożenie pozwala zmniejszyć nakłady pracy, ...
Polska Akademia Nauk. Wydział Nauk Rolniczych i Leśnych, ‎Poland. Ministerstwo Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki, 1974
7
Nauka o Polsce współczesnej - Strona 64
ziemie, osadzali ich na gospodarstwach skomasowanych. Trwało to do uwłaszczenia, skomasowano w ten sposób około 3 mi- ljonów morgów. Po roku 1864 nastąpiła przerwa, komasacja była utrudniona wskutek ustawowego mieszania się ...
A. Gruszecka-Nitschowa, 1922
8
Regiony wyludniające się w Polsce: - Strona 128
Zdaniem tego autora, powinno nastąpić skomasowanie i uporządkowanie wiejskiej tkanki osadniczej. Jest to ważne ze względu na efektywność obsługi ludności i rolnictwa. We wszystkich działaniach należy mieć na uwadze specyfikę lokalną ...
Piotr Eberhardt, 1989
9
PRZEKSZTAŁCENIA PRZESTRZENNEGO ROZMIESZCZENIA ZASOBÓW MIESZKANIOWYCH ...
Skomasowanie skrajnych cech sektorów tworzących poszczególne pierścienie znalazło odwzorowanie w silnej polaryzacji makroskalowych jednostek, czego wynikiem był wyższy poziom koncentracji obliczony na poziomie jednostek ...
Marcin Stępniak, 2015
10
Heretyk z familoka. Biografia Janoscha
Stąd skomasowanie wątków i postaci,, mówi Robert Talarczyk13. Wokó stou bohaterowie narzekają na wancki (pchy, pluskwy), 9więtują 9winiobicie, plotkują i zawierają sojusze, wreszcie dają się oczarować Detlevowi, lalusiowinazi9cie, ...
Angela Bajorek, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SKOMASOWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff skomasowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jak rozliczać VAT: Działania niezbędne dla centralizacji w przód
Skomasowanie rozliczeń podatkowych w podatku od towarów i usług jest bezdyskusyjne. Oczywiste jest więc, że gminy muszą podjąć konkretne, służące temu ... «GazetaPrawna.pl, Okt 15»
2
PiS: powstanie resort energetyki, nie będzie resortu skarbu
... wyjęcie z ministerstwa skarbu nadzoru nad spółkami skarbu państwa - elektroenergetycznymi, gazowymi, paliwowymi - i skomasowanie tego w odrębnym, ... «Parlamentarny.pl, Sep 15»
3
Pytania wiązane. Ogórek na weekend
Mimo wszystko, aby te pytania ktoś zrozumiał, konieczne byłoby ich uproszczenie i skomasowanie. Pytania o finansowanie partii z budżetu i o emerytury dałoby ... «Gazeta Wyborcza, Jul 15»
4
Francja na nowo podzielona
Gdy rok temu prezydent François Hollande zapowiedział skomasowanie regionów, fuzję gmin i w przyszłości zniesienie departamentów, na lokalnych baronów ... «Polityka, Mai 15»
5
Wielka reforma oświaty w Raciborzu - debata na zamku [RELACJA …
Nauczyciele pytali o wzrost liczby uczniów w poszczególnych gmachach - czy ich skomasowanie nie stanie się uciążliwe, nie tylko dla nauczycieli, ale i dla ... «nowiny.pl, Mär 15»
6
Budowlanka w Szczecinku już z mechanikiem. Prawie
Ponownie padały argumenty o szansie jaką jest skomasowanie szkolnictwa zawodowego w Zespole Szkół Technicznych, w jaki przekształci się ZS nr 5, ... «gk24.pl, Feb 15»
7
Serock. Utworzono Centrum Kultury i Czytelnictwa
Utworzenie jednej instytucji kultury będzie miało znaczący wpływ na obsługę administracyjną, nastąpi skomasowanie służb finansowo – księgowych, obsługi ... «Gazeta Powiatowa, Jan 15»
8
Dieta biegacza. Produkty naturalne vs. chemiczne
W praktyce okazuje się, że zbyt duże skomasowanie składników staje się wręcz nieprzyswajalne przez organizm podczas aktywności fizycznej, w dużej mierze ... «Sport.pl, Okt 14»
9
Wojciech Fibak o finale US Open i porażkach faworytów ›
Wczesna rywalizacja w Nowym Jorku oznacza dla Serba pobudkę o 6.30 i pośpiech, skomasowanie treningu, rozgrzewki i dwóch posiłków. Nole mieszka ... «Przegląd Sportowy, Sep 14»
10
Łukasz Wudarski: Latem potrzeba muzyki, która pasuje do sandałów
Takie skomasowanie gwiazd nie mieściło się wtedy w głowie. Ceny biletów na Koncerty pod Gwiazdami nie będą zaporowe? Zrobiliśmy dokładne rozpoznanie ... «Gazeta Pomorska, Jun 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Skomasowanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/skomasowanie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE