Bedeutung von "skontrowac" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON SKONTROWAC AUF POLNISCH

skontrowac

ÜBERSETZUNG VON SKONTROWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von skontrowac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von skontrowac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «skontrowac» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 反击
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: para contrarrestar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: to counter
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रत्युत्तर देना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لمواجهة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: чтобы противостоять
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: para combater
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাল্টা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: contrer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: untuk menangani
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: kontern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カウンタへ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 대응 하는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: counter
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: để chống lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எதிர்கொள்வதற்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विरूद्ध
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: karşı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: per contrastare
• Polnisch: skontrowac
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: щоб протистояти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pentru a contracara
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: για την αντιμετώπιση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: teen te werk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: för att motverka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: å motvirke

10 BÜCHER, DIE MIT «SKONTROWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von skontrowac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit skontrowac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Hayden War. Tom 5. Za wszelką cenę:

Jeśli to jest to, na co wygląda, może uda się skontrować napędem skokowym. Parker otworzył ze zdumienia oczy. – Sir... szefie... to szaleństwo. – Wiem. * * * – No cóż – Hiro usłyszał cichy głos ZDO. – To interesujący pomysł. – O co chodzi ...

Evan Currie, 2016

Dzieła Karola Szajnochy: Dwa lata dziejów naszych. (Dokończenie). ...

Z aktu skontrowania powymazywałem już wszystkie książki z rewersów, z muzeum, kancelaryi i t. d.–i nie mogąc spuścić się żadną miarą na Stypendystę, odpisuję sam akt skontrowania na czysto. Prócz tego wciągnięcie nowo kupionych ...

Karol Szajnocha, 1878

Bledy Nasze w mowie i pismie, ku szkodzie jezyka polskiego popelniane

Oddawna więc już jednę z ksiąg handlowych nazywają: skontw księga, a także sprawdzanie ksiąg nazywają skontrowaniem. Ale dlaczego w Krakowie i całej Ga- licyi piszą stale i mówią szkontrować, — zamiast: skontrować, o tem tylko Bóg i ...

Aleksander Walicki, 1886

Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 599

Słowo książkowe. Z właściwym sobie humorem skontrował, że jego marzeniem jest córka, a nie medal... Po co z nią spał w hotelu? — A po co ona tam wchodziła — skontrował. 1 Jeśli ktoś skontrował czyjeś zaczepne działania, to zareagował ...

Mirosław Bańko, 2000

Moskal:

Co to jest, kudły długie jak jakiś bezdomny? Spodnie powycierane?! Może jeszcze pić zaczniesz niedługo?! – Daj mu spokój. I nie krzycz na dziecko. – Wchodząca do kuchni Marta nie mogła sobie odpuścić, żeby mnie nie skontrować.

Michał Gołkowski, 2016

Endgame. Klucz Niebios:

Kąt ataku pozwala chłopakowi skontrować z boku. Rzuca nóż i kładzie lewą rękę powyżej łokcia mężczyzny, a drugą łapie go za nadgarstek. Napiera mocno na jego ramię, dłoń wykręcając w przeciwnym kierunku; słuchać odgłos łamanej ...

James Frey, ‎Nils Johanson-Shelton, 2015

Welon Weroniki

Skoro Alan mógł wykorzystać w sądzie przeciwko tobie to, że rzekomo zmuszasz dzieci do przebywania w moim towarzystwie, może warto skontrować argumenty jego prawnika, zanim dostaniesz wyniki analizy psychologicznej. Kto by ...

Mickey Okrent, 2016

Gruby:

Zdawałoby się, że naturalną rzeczą jest odeprzeć atak, skontrować, odpowiedzieć pięknym za nadobne, zwłaszcza gdy się nadarzy po temu okazja. Kiedyś smyk z czwartej klasy wrzasnął za mną: „Wieloryb!” – dopadłem go i wytargałem za ...

Aleksander Minkowski, 2016

DAGO - Strona 16

Poczułem, jak podczas ostrego zakrętu tylne koła samochodu zaczynają uślizg, udało mi się szybko skontrować i nie dopuścić do większego poślizgu. Skupiłem się na pokonaniu zakrętu i zjechaniu na prostą drogę. Całe szczęście asfalt był ...

Piotr Adamek, 2016

Na południe od piekła:

Jeśli strzelec potrafił skontrować odrzut i nie dopuścić do odskoku w bok, to trafienie pierwszym pociskiem dawało prawie stuprocentową gwarancję, że drugi zakończy pracę w sposób zadowalający. Słony, piekący dym prochowy rozproszył ...

Margaret Mazzantini, 2017