Bedeutung von "skrzynka kontaktowa" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON SKRZYNKA KONTAKTOWA AUF POLNISCH

skrzynka kontaktowa

ÜBERSETZUNG VON SKRZYNKA KONTAKTOWA

Erfahre, wie die Übersetzung von skrzynka kontaktowa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von skrzynka kontaktowa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «skrzynka kontaktowa» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 触头盒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: caja de contacto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: contact box
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संपर्क बॉक्स
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مربع الاتصال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Связаться окно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Contacto caixa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরিচিতি বক্সটি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: zone Contact
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kotak kenalan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kontakt box
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 連絡先ボックス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 연락 상자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kothak kontak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hộp Liên hệ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொடர்பு பெட்டியில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संपर्क बॉक्स
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: iletişim kutusu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scatola Contatto
• Polnisch: skrzynka kontaktowa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Зв´язатися вікно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cutie de contact
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κουτί Επικοινωνία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Kontak box
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Kontakta box
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Kontakt boks

10 BÜCHER, DIE MIT «SKRZYNKA KONTAKTOWA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von skrzynka kontaktowa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit skrzynka kontaktowa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Straż nad Wisłą: Blok "Bazylika" Okręg Szarych Szeregów Warszawa - ...

skrzynka kontaktowa komendanta bloku „Tomasza Jara", ul. Stalowa 29 m. 3435 . Hasło: „Do pana Tomasza" (Wiktora Szelińskiego); - skrzynka kontaktowa plutonu GS-PR „Jurand" - księgarnia przy ul. Targowej 67. Hasło: „Pytać o p. Zbyszka" ...

Grzegorz Nowik, 2001

W kolejce po szczęście: - Strona 43

Póki co, mam jeszcze rok na zrobienie matury. Potem pomyślę o tym, co będę robił. Tymczasem możecie liczyć na to, że tutaj pozostaję i czekam na was każdego dnia. To u mnie będzie „skrzynka kontaktowa” i u mnie będziemy się spotykali.

Włodzimierz Cezary Wołyński, 2015

Ruch oporu w regionie Beskidu Niskiego: 1939-1944 - Strona 32

W każdej z nich powstał jeden pluton. Pierwszy — w placówce Zagórz, która obejmowała wsie: Zagórz, Zagórz Nowy, Wielopole, Zasław — Dolina. Jego dowódcą był sierż. Paszkiewicz — „Pleśń". Skrzynka kontaktowa dla tego plutonu ...

Andrzej Daszkiewicz, 1975

Miłosz. Biografia

... niestety,nie wracając pamięcią do kwestii „dokumentu podróży”[754].Tak z kolei historię rekonstruuje syn Zbigniewa Mitznera: „ojciec zajmowałsię (...) również organizacją łączności z Zachodem. Skrzynka kontaktowa,przez którą zkraju szły ...

Andrzej Franaszek, 2011

Dziewczyny z Powstania

... nasjako9 utrzymać, musia am zacząć zarabiać. Oferta pracy wlaboratorium spad a namwięcjakznieba. Laboratorium byo wykorzystywane przezpodziemie jako skrzynka kontaktowa. Obaj synowie profesora Sierakowskiego z pierwszego ma ...

Anna Herbich, 2014

Za żadne skarby

... jaki plon z hektara by u Staszka, a jaki u Mariana, po co JadXka jedzie do miasta i dlaczego stary Pilcher juZ nie wyazi z chaupy. Sklepowa bya niczym najlepsza skrzynka kontaktowa i sup ogoszeniowy w jednym.

Vera Falski, 2015

Gimnazjalny projekt profilaktyczno-wychowawczy - Strona 24

Dyskusje tematyczne (mogą być przeprowadzane w trakcie wywiadówek) Rozmowy indywidualne z rodzicami, dotyczące konkretnego dziecka i jego sytuacji Wizyty domowe Korespondencja z rodzicami Skrzynka kontaktowa w szkole /w ...

Bożena Gwizdek, 2002

Wojna w Zatoce Perskiej

Istniała jakaś skrzynka kontaktowa? – Podczas comiesięcznych zakupów spotykaliśmy się z Paulem Schneiderem. On odbierał od Mary filmokopie oraz przekazywał jej nowe polecenia – odwróciła się do Johna, kierując do niego dalsze ...

Władysław Żernik, 2012

Warszawa jakiej nie ma - Strona 54

SKRZYNKA KONTAKTOWA Smolna zawsze należała do najcichszych ulic śródmieścia Warszawy. Dopóki w latach dwudziestych nie otrzymała połączenia z wiaduktem mostu Poniatowskiego, w ogóle nie zasługiwała na nazwę arterii ...

Stanisław Niewiadomski, 2001

Język polski w okresie drugiej wojny światowej: studium ... - Strona 138

Punkt kontaktowy 'miejsce konspiracyjnych spotkań i zbiórek': Długo kluczyliśmy ulicami i uliczkami miasta, zanim poszliśmy ... Skrzynka kontaktowa 'miejsce przekazywania, przesyłania meldunków i rozkazów konspiracyjnych': W skrzynce ...

Feliks Pluta, 1975

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SKRZYNKA KONTAKTOWA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff skrzynka kontaktowa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

DZ24: Najistotniejsze informacje w sierpniu [PODSUMOWANIE TOP …

Przypominamy, że DZ 24 to skrzynka kontaktowa, dzięki której możemy być z Wami (naszymi Czytelnikami i Internautami) w kontakcie przez cały czas. «Dziennik Zachodni, Sep 15»

DZ 24: Czekamy na Wasze zgłoszenia

DZ 24 to skrzynka kontaktowa, dzięki której możemy być z Wami (naszymi Czytelnikami i Internautami) w kontakcie przez cały czas. 24 godziny na dobę, siedem ... «Dziennik Zachodni, Jul 15»

11 lat temu zmarł Jacek Kuroń

Był jednym z organizatorów jego działalności, a w jego mieszkaniu powstała słynna "skrzynka kontaktowa", dzięki której informacje o represjach wobec opozycji ... «Polskie Radio, Jun 15»

Frankowicze od umorzonych kredytów nie będą płacić podatku

Uruchomiona została także specjalna skrzynka kontaktowa pod adresem [e-mail], na którą konsumenci bezpośrednio mogą zgłaszać wszystkie ... «Polskie Radio, Apr 15»

Standaryzacja działań komunikacyjnych (nr 118/01.2015)

Utworzona na potrzeby zespołu skrzynka kontaktowa: [e-mail] umożliwia komunikację ze wszystkimi zainte resowanymi w kraju. «Gazeta Policyjna, Jan 15»

PODKARPACIE: Mniej śmiertelnych ofiar wypadków na drogach

W ubiegłym roku w Komendzie Wojewódzkiej Policji w Rzeszowie uruchomiona została specjalna skrzynka kontaktowa poczty elektronicznej, na którą można ... «eSanok.pl, Jan 15»

Mieszkania do zamiany

Bank zamian – skrzynka kontaktowa, umożliwiająca bezpłatnie przekazywanie informacji pomiędzy osobami, które wyrażą chęć zamiany zajmowanego lokalu ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, Dez 14»

To kobiety uratowały Solidarność

W naszym domu była skrzynka kontaktowa – wspominał urodzony w 1972 r. Piotr Śliwowski. – Mama regularnie mówiła mi: "Piotrusiu, schowaj się do pokoju", ... «Polskie Radio, Dez 14»

Złamali przepisy, nagrali ich. Teraz piraci drogowi muszą płacić

Specjalna skrzynka kontaktowa pomoże wyeliminować z dróg tych, którzy swoją bezmyślnością i łamaniem przepisów mogą doprowadzić do tragedii. «Gazeta Olsztyńska, Sep 14»

KWP: Stop agresji drogowej na Warmii i Mazurach

Specjalna skrzynka kontaktowa pomoże wyeliminować z naszych dróg tych, którzy swoją brawurą, bezmyślnością oraz łamaniem przepisów mogą doprowadzić ... «Gazeta Olsztyńska, Aug 14»