Lade App herunter
educalingo
skurczybyk

Bedeutung von "skurczybyk" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SKURCZYBYK AUF POLNISCH

skurczybyk


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SKURCZYBYK

byk · grzebyk

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SKURCZYBYK

skurcz · skurczac · skurcze parte · skurczenie · skurczliwosc · skurczny · skurczony · skurczowe cisnienie krwi · skurczowy · skurczyc · skurczyc sie · skurczygnat · skurczypala · skurczypalka · skurczysyn · skurkowaniec · skurkowany · skurwic sie · skurwysyn · skurwysynowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SKURCZYBYK

abidzanczyk · abisynczyk · abruzyjczyk · abudzyjczyk · abuzabijczyk · adriatyk · adygejczyk · afatyk · afganczyk · afroeuropejczyk · afrykanczyk · aganczyk · agnostyk · akryjczyk · aktorzyk · akustyk · akwitanczyk · akwizgranczyk · alaryk · alaskijczyk

Synonyme und Antonyme von skurczybyk auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SKURCZYBYK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

skurczybyk ·

Übersetzung von skurczybyk auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SKURCZYBYK

Erfahre, wie die Übersetzung von skurczybyk auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von skurczybyk auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «skurczybyk» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

恶棍
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pícaro
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

scamp
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बदमाश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النذل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

негодяй
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

patife
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খচ্চর
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

polisson
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bangsat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lausbub
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

手を抜きます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

건달
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nanging rumantiya sikêping pêrang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm việc cẩu thả
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

போக்கிரி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

हलकट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alçak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

monello
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

skurczybyk
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

негідник
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

om de nimic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλήτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rakker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scamp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slubbert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von skurczybyk

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SKURCZYBYK»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von skurczybyk
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «skurczybyk».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe skurczybyk auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SKURCZYBYK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von skurczybyk in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit skurczybyk im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Droga wojownika. Opowieści o twórcy GROM-u generale Sławomirze ...
skurczybyk. ma. imad. o1. DROGI YO NIERZU.DZI8,W DNIUSWOICH IMIENIN, MIANUJĘ CIĘ PU KOWNIKIEM! CZO EM. SZACUN!, SIMILIS SIMILI GAUDET!, To tylko dwa SMSy (wbrew rozpowszechnianym informacjom onadmiernej ...
Andrzej Wojtas, 2013
2
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 282
skurczybyk wulg. o chlopaku, mezczyznie z niecheciq, dezaprobatq; lotr, lajdak, drañ; rzadziej z zazdroscia, podziwem, uznaniem: Hagrid nazywa Filcha „tym starym skurczybykiem". (HP1) ...czy ten rogaty skurczybyk w czarnych spodniach ...
Maciej Czeszewski, 2008
3
Weiser Dawidek
skurczybyk. jeden, i to byobyto samo,tak czu em towtedy, zapatrzony w niebo, na któregotle wiroway trzys upy dymu albo raczej trzy wyduZone pionowoob oki. Jeden bia yjak pótno, drugi granatowy, a trzeci czerwonyjak p achta matadora, ...
Paweł Huelle, 2014
4
Utwory wybrane - Tom 1 - Strona 332
Tak odczuli wszyscy w milczącym porozumieniu: stary skurczybyk pluł im w twarz najpiękniejszą melodią świata, żałobnym marszem, tango argentino. Szydził z nich, skurczybyk zapieprzony. — Skurczybyk zapieprzony — syczał przez zęby ...
Stanisław Maria Saliński, 1972
5
Więzień zemsty - Strona 12
(18 października 1984) Ksiądz Jakub wrócił do celi. Znów cały poobijany i obolały. – Nic nie powiedziałem. Byłem silny – stwierdził dumny. – Obawiałem się, że ksiądz nie wróci. – Silny ze mnie skurczybyk. Ojciec skurczybyk – żartował Jakub, ...
Rafał Wałęka, 2015
6
Powieści.-t. 2. Opowiadania, wspomnienia, inedita - Strona 332
Tak odczuli wszyscy w milczącym porozumieniu: stary skurczybyk pluł im w twarz najpiękniejszą melodią świata, żałobnym marszem, tango argentino. Szydził z nich, skurczybyk zapieprzony. — SRurczybyk zapieprzony — syczał przez zęby ...
Stanisław Maria Saliński, 1972
7
Własny pokój
–A może ja jestem jakiś skurczybyk? –Alfi śmiejesięiwydłuża krok, żeby się ze mną zrównać. – Jak myślisz? Skurczybyki są pod ochroną? – Nie wiem. Musimy to sprawdzić w czerwonej księdze zwierząt... Czego nie wie mama... Pewnie ...
Barbara Ciwoniuk, 2011
8
Nad Frontem Wschodnim i Okupowaną Polską - Strona 185
Jim Auton. – Bezczelny skurczybyk – słyszałem, jak warknął jakiś Australijczyk. – Jeśli Jankesi są tacy dobrzy w lataniu w dzień, dlaczego nie lecą dzisiaj zamiast nas! Wszyscy wiedzieliśmy, że z powodu jasno świecących celowników oraz ...
Jim Auton, 2009
9
Piorunująca mieszanina: wiersze, ballady, bajki, fraszki, limeryki, ...
Skurczybyk, to także słowo staropolskie nie pozbawione lekkiego cienia ironii, a co jest rzeczą najbardziej istotną, słowo, którego na skutek pewnej dwoistości znaczeniowej także nie można zakwalifikować do rzędu jednoznacznych obelg.
Igor Sikirycki, 1985
10
Świat według Clarksona. Tak jak mówiłem...:
... relacji moment. Przez rok wymieniacie z kimś uścisk dłoni, ale pewnego dnia ten ktoś ignoruje wyciągniętą dłoń, rzuca się na was i wciska swoją kiełbaskę między wasze uda. Mam kolegę, który posuwa się jeszcze dalej. Ten skurczybyk.
Jeremy Clarkson, 2016

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SKURCZYBYK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff skurczybyk im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tomasz Karolak: „Bycie takim miłym skurczybykiem to fenomenalna …
"Bycie takim miłym skurczybykiem to fenomenalna sprawa" - tak Tomasz Karolak obwieszcza powrót niegrzecznego Świętego Mikołaja. "Widzowie go ... «Interia, Nov 15»
2
Verva Street Racing 2015: trudno jest zadowolić tłum
Zażartowali też, że dzień wcześniej barman zasugerował im nową nazwę dla ich programu. Miała ona brzmieć: "Ten gruby skurczybyk i reszta pili całą noc i ... «SportoweFakty.pl, Okt 15»
3
Dlaczego Waldemar Sobota nie przebił się w Brugii?
Bundesligi. - Nie był skurczybykiem - twierdzi jeden z zawodników belgijskiego klubu. ... Jest miłym człowiekiem, a na boisku trzeba być skurczybykiem. Agresja ... «SportoweFakty.pl, Okt 15»
4
Nowe miejsca w Poznaniu: Skurczybyk daje burgery na Trójpolu …
Skurczybyk mieści się w przy ulicy Trójpole - za Makro i galerią Pestka ("za" - patrząc od strony Alei Solidarności). To nowe miejsce w Poznaniu serwuje - jakże ... «NaszeMiasto.pl, Okt 15»
5
Zmarł sir Christopher Lee - mój ukochany skurczybyk [ORBITOWSKI]
Pamiętam, jak jeszcze niedawno żartowałem z przyjaciółmi, że ten stary skurczybyk przeżyje nas wszystkich. Odkryłem go jeszcze w latach 80., u schyłku ery ... «Gazeta Wyborcza, Jun 15»
6
​Wojtunik i Bieńkowska o Bonim: "Beznadziejny, skurczybyk, stary …
K...a, to skurczybyk" - denerwuje się na nagraniu Paweł Wojtunik. Wtóruje mu Elżbieta Bieńkowska: "Beznadziejny gość, beznadziejny. Ten gość mnie zawiódł. «Interia, Mai 15»
7
Krzysztof Grzesik o zagrożeniu gruźlicą. "Ten skurczybyk prątek …
O zagrożeniu gruźlicą w Małopolsce rozmawiamy z Krzysztofem Grzesikiem, dyrektorem Wojewódzkiego Szpitala Chorób Płuc w Jaroszowcu, Człowiekiem ... «Gazeta Krakowska, Mär 15»
8
Karol Jabłoński wygrał mistrzostwa Polski...
To były wyczerpujące regaty, jestem zmęczony jak skurczybyk — powiedział tuż po mistrzostwach Karol Jabłoński. — Wygrałem rzutem na taśmę, ... «wm.pl, Feb 15»
9
Premier League. Marouane Fellaini, czyli United wreszcie ma …
Kibice Manchesteru z dumą mogą powiedzieć, że do środka pomocy Czerwonych Diabłów wrócił prawdziwy skurczybyk. Trudno powiedzieć, czy jest to ... «Sport.pl, Jan 15»
10
"Everest - poza krańcem świata" w kinach od 21 listopada
W końcu załatwiliśmy tego skurczybyka – to słynne zdanie wypowiedział 29 maja 1953 roku Nowozelandczyk Edmund Hillary tuż po tym, jak jako pierwszy ... «Wirtualna Polska, Nov 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Skurczybyk [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/skurczybyk>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE