Bedeutung von "soap opera" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON SOAP OPERA AUF POLNISCH

soap opera

WAS BEDEUTET SOAP OPERA AUF POLNISCH

Seifenoper

Opera mydlana

Soap Opera - ein zyklisches Hörspiel oder eine Serie von Fernsehshows. In Polen wird dieser Begriff nicht von Rundfunkveranstaltern, Fernsehproduzenten oder der Presse verwendet und arbeitet hauptsächlich in einer gemeinsamen Sprache. Produktionen mit Merkmalen von Seifenopern werden meist als Reality-Shows oder Telenovelas bezeichnet. Seifenopern sind die Fortsetzung der populären Romane des neunzehnten Jahrhunderts, gedruckt in den Zeitungen in den Episoden und später in den Romanen. Seifenoper ist das häufigste Genre der Welt.

Opera mydlana – cykliczne słuchowisko radiowe lub rodzaj serialu telewizyjnego. W Polsce określenie to nie jest stosowane przez nadawców, producentów telewizyjnych czy prasę i funkcjonuje głównie w języku potocznym. Produkcje posiadające cechy oper mydlanych określane są najczęściej serialami obyczajowymi lub telenowelami. Telewizyjne opery mydlane są kontynuatorkami popularnych w XIX wieku drukowanych w gazetach powieści w odcinkach oraz późniejszych powieści radiowych. Opera mydlana jest najpowszechniejszym gatunkiem serialowym na świecie.

ÜBERSETZUNG VON SOAP OPERA

Erfahre, wie die Übersetzung von soap opera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von soap opera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «soap opera» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 肥皂剧
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: telenovela
• Übersetzer Deutsch - Englisch: soap opera
• Übersetzer Deutsch - Hindi: धारावाहिक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مسلسلات طويلة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мыльная опера
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: novela
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রেডিত্ততে ধারাবাহিক নাটক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: feuilleton mélo
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: opera sabun
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Seifenoper
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: メロドラマ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 연속극
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sinetron
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: soap opera
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சோப் ஓபரா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सोप ऑपेरा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: beyaz dizi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: soap opera
• Polnisch: soap opera
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мильна опера
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: telenovelă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σαπουνόπερα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sepie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: såpopera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: såpeopera

10 BÜCHER, DIE MIT «SOAP OPERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von soap opera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit soap opera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Soap Opera: The Inside Story of Procter & Gamble

Included here is the real story behind P&G’s Rely brand tampons and their link to women’s deaths from toxic shock syndrome—and how P&G tried to suppress that evidence.

Alecia Swasy, 2012

Tenure Blues: A Soap Opera

Sex, Money, Bad Faith, Laughter, Power Struggles, Betrayal, Politics and even death -- in a law school.

Frederic White, 2010

The Soap Opera Paradigm: Television Programming and Corporate Priorities

The Soap Opera Paradigm is an engaging look at the pervasive use of daytime soap opera storytelling techniques in most television program genres, from prime time soap operas and reality shows to the nightly news, coverage of political ...

James H. Wittebols, 2004

The soap opera

The impact of soap opera on its audience, the different varieties of soap operas, and the differences in structure, content, and commercial purpose between soap operas and prime time television are also discussed.

Muriel G. Cantor, ‎Suzanne Pingree, 1983

Speaking of Soap Operas

In Speaking of Soap Operas, Robert Allen undertakes a reexaminati

Robert Clyde Allen, 1985

Screen Tastes: Soap Opera to Satellite Dishes

Charlotte Brundson's key writings on film and television are bought together with new introductions which contextualise and update the arguments.

Charlotte Brunsdon, 2005

Women and Soap Opera: A Cultural Feminist Perspective

This book will be of interest to academics in the areas of sociology, women's studies, and media studies.

Dannielle Blumenthal, 1997

No End to Her: Soap Opera and the Female Subject

"Combines an array of critical methodologies to come to terms with a culturally persuasive but vastly undervalued media form.The scholarship is quite extraordinary.

Martha Nochimson, 1992

The Survival of Soap Opera: Transformations for a New Media Era

The book contains contributions from established soap scholars such as Robert C. Allen, Louise Spence, Nancy Baym, and Horace Newcomb, along with essays and interviews by emerging scholars, fans and Web site moderators, and soap opera ...

Sam Ford, ‎Abigail De Kosnik, ‎C. Lee Harrington, 2010

Soap Opera and Women's Talk: The Pleasure of Resistance

Undertaken as an ethnographic study in which the author is a member of the group, a fan and also a researcher, this book shows that engagement with soap operas creates an opening for women to serve as wedges into the dominant culture.

Mary Ellen Brown, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOAP OPERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff soap opera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Soap Star Nathaniel Marston Dies Less Than Two Weeks After Car …

Soap opera star Nathaniel Marston died on Tuesday less than two weeks after sustaining traumatic injuries in an Oct. 30 car accident. He was 40 years old. «Entertainment Tonight, Nov 15»

Soap opera actor arrested in Scottsdale

A soap opera star is falling from grace. The actor from 'Days of Our Lives' was arrested in the valley. Casey Moss was caught on camera causing a ruckus at a ... «FOX 10 News Phoenix, Okt 15»

Julianne Moore, John Stamos, James Corden Act Out Soap Opera …

The Bold and the Bad Blood? Taylor Swift's lyrics aren't just catchy, they also have the ability to narrate an entire soap opera. In a new viral sketch from Late Late ... «Us Magazine, Okt 15»

Soap Opera Stars Make Syrian Refugee's Dream Come True

It's because HBO's John Oliver made her dream come true when he reunited her two favorite soap opera stars, Sami and EJ from soap "Days of Our Lives.". «ABC News, Sep 15»

Brazil's biblical soap opera The Ten Commandments is a TV hit

The scene oozes with the over-the-top drama that makes Brazil's prime-time soap operas as much of a national institution as soccer or Carnival. However, in this ... «The Guardian, Mai 15»

Laura Spencer: 'General Hospital' Welcomes Genie Francis Back To …

Although she began her General Hospital soap opera success journey in 1976 before leaving in 1982 for roles on soap operas such as Days of Our Lives and ... «The Inquisitr, Apr 15»

Why the soap opera is in terminal decline

But the history of soap operas goes back a great deal further than that. They first emerged on radio in the US of the early 1930s at the beginning of the Great ... «The Conversation UK, Feb 15»

Soap Opera Actress Sues Over Not Being Considered for …

Victoria Rowell says she went to "Herculean efforts" to reprise her role as Drucilla on "The Young and the Restless," including communicating with Leslie ... «Hollywood Reporter, Feb 15»

Watch Jimmy Fallon and Oprah Get Auto-Tuned in a Soap Opera …

On Monday night's The Tonight Show, Jimmy Fallon and Oprah Winfrey parodied 80s soap operas by reliving the time they “starred” on “Midnight Meadows.”. «TIME, Dez 14»

White House stumbles explaining soap opera producer as …

It's not every day that White House has to defend its decision to nominate a soap opera producer to represent the country on one of the highest diplomatic levels. «CNN, Dez 14»