Bedeutung von "spasc sie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON SPASC SIE AUF POLNISCH

spasc sie

ÜBERSETZUNG VON SPASC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von spasc sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von spasc sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spasc sie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 八月运动
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: agosto -motion
• Übersetzer Deutsch - Englisch: August -motion
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अगस्त- गति
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أغسطس الحركة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Август- движения
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: August- motion
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আগস্ট মোশন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Août mouvement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: August-gerakan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: August -motion
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 8月モーション
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 8 월 운동
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Agustus-gerakan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: August- motion
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆகஸ்ட் இயக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ऑगस्ट-गती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: August-motion
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: agosto -motion
• Polnisch: spasc sie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Август- руху
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: august- motion
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: August- κίνησης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Augustus - beweging
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: August- motion
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: august- motion

10 BÜCHER, DIE MIT «SPASC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spasc sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spasc sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 264

«opuácic sie szybko z góry na dól; odrywajac se od czegoá, tracac równowagc, zleciec z góry na c« opasc w dól»: Spadl deszcz, snieg. Spasc na piaset na trawe. Spasc w przepasc. Spasc z dachu, z drah ny, ze schodów, z konia. Doniczka ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 374

574 SPASC. prawdziivie, jakhy zobloku I'nam spadleá. Teal. 2. c, 40. С2у 2 deszczem spadleáîlib. 24, 10. Сим. Witajìe nasz cnolliwy Miloszu! dla boga a zkadìeácie 1u spadli? Zimor. Siel. 154. (zkadìeécie sie wziçli tak niespodzianie '1), ...

Samuel Bogumił Linde, 1859

Polish Reference Grammar - Strona 548

skryd (sie), skryja (sie) skrywać (sie), skrywaja (sie) skrzywiać, skrzywiajq skupiaé, skupiaja skurczac, skurczaja skuwaé, ... sowiejq spadać, spadaja spajac, spajaja sparcied, sparcieja spasad (sie), spasaja (sie) spaść, spadna, spadt spasć, ...

Maria Z. Brooks, 1975

Pisma wierszem znajdujace sie przy dziele jego wyd. w Krakowie roku ...

Wiele stopieni, nie zgadnie, Kto tu z wierzchu na doł spadnie. Kto stąd spadł, gdy to wspomienie, Liczy po cichu stopienie. Jeśliś nie latał za młodu, Strzeż sie zlecieć s tego wschodu, Zlebyś sobie lecąc tuszył, Jeśliś z młodu nie zasuszył.

Mikolaj Rej z Naglowic, 1848

Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 641

cos, co było powodem jej zmartwienia. Kiedy dowiedziałem się, ie brat nie zginął, lecz żyje i mieszka za granicą, kamień spadł mi z serca. 12 Mówimy, ze ktoś spadnie z krzesła na wieść o czymś, jeśli przewidujemy, że będzie tym zaskoczony.

Mirosław Bańko, 2000

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...

2) –, v. n. spašč peden, rzucié sie naco. Sie schossen die Schwalben aus der Luft herab niektórzy tak byli trafni iz ciskajace sie w powietrzach jaskoki przeszyte zrzucali na ziemie, Niem c. Herabschlagen, v. irr. a. m. h., Prs. ich schlage, ...

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

Popularny słownik języka polskiego - Strona 653

... sport, 'w niektórych konkurcncjach: nie spelnic jakiegoé obowiazujq- cego warunku' spalic sie zob. spalac sic spalic sie ze ... о cztowieku: gruby , otyb/ spaskudzié zob. paskudzié I spasowac zob. pasowac spasc zob. spadac I spasc sie zob.

Bogusław Dunaj, 2000

Fraszki: pisane od 1824 do 1828 - Strona 75

Ze sie czesto me oblicze Ognistym gniewem zapioni? ... Choc tak jestem nieszczesliwy Ze sie musze trzymac grzywy, (Bo mi sie mówiac nawiasem Spasc na ziemie zdarza czasem) Wtedy na sercu zaioba Która mí trudno usmierzyé.

Franciszek Kowalski, 1839

Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 395

Trzeba sparzyc pomidory do salatki. spasc 'zleciec' , spadnç, spadniesz, spadna, spadl, spadlszy. Wreszcie spadl upragniony deszcz. Galopujac, spadl z konia. Potknçla sie i spadla ze schodów. Ostatnio spadlo na mnie wiele obo- wiazków.

Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008

Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 496

maja. (...) takq sypialnie do- datkowq, ze dwie osoby zawsze moga^ zaprosic, takie sypiajace razem. Так, ze bardzo sic ciesze, bo tutaj spadlo mi troche klopotu z glowy. Roz bezp 2001. 4. Krew, smierc czyjas spadnie na kogos «ktos stanie sie ...

Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005