Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spodziewanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPODZIEWANIE AUF POLNISCH

spodziewanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SPODZIEWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SPODZIEWANIE

spodniczka
spodniczkarz
spodniczyna
spodniczysko
spodnie
spodnik
spodniowy
spodnium
spodobac
spodobac sie
spodografia
spodouste
spodousty
spodumen
spodziac sie
spodzianie
spodziectwo
spodziewac sie
spodzik
spodziw

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SPODZIEWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von spodziewanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPODZIEWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von spodziewanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPODZIEWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von spodziewanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von spodziewanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spodziewanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

期待
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

esperando
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

expecting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उम्मीद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تتوقع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ожидая
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

expectante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এটি আশ্চর্যজনক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enceinte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menghairankan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erwartet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

期待
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기대
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kaget
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mong đợi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வியக்கத்தக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आश्चर्याची गोष्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şaşırtıcı biçimde
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aspettandosi
65 Millionen Sprecher

Polnisch

spodziewanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чекаючи
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

așteaptă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσδοκώντας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förväntar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ventet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spodziewanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPODZIEWANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spodziewanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spodziewanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPODZIEWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spodziewanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spodziewanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Madzieja, *fuość, spodziewanie, otucha.– Madzieją jest dobra pomyślność, mająca nadejść, pochodzi od nadeżda, mieć nadzieję , jest to mieć pocieszający widok w przyszłości. – Spodziewanie zdaje się z tego samego źródła pochodzić, tém ...
Kazimierz Brodziński, 1844
2
Proste zasady stylu polskiego ...: dla uzytku jasno ... po polsku ...
dla uzytku jasno ... po polsku pisać chcących, praktycznie w przykładach okazane ... Józef Franciszek Krolikowski. Nadzieja, otucha, spodziewanie się, wyglądanie. Pierwszemi trzema wyrazami nie możemy oznaczyć oczekiwania wypadku, ...
Józef Franciszek Krolikowski, 1826
3
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 388
SPODZIAC siç, f. spodzieje siç rec. dak. , Spodziewac sie niedok. , 'nadziewad siç, nadzieje rnieé, (cf. dziaój; oeze- kiwaé pomyálnego, bojfen , Hoffnung ^nben ; Boh. nadati se, nadjti se, daufat, [ob. Ufad); Sorab. 1. zpodziwam szo ; Sorab.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
4
Dzieła. [Edited by M. Podczaszyński.] - Strona 838
Wzięliście ztąd pochop do rokoszu, iż się wam płaca należy : alboż to zysk ma wzruszać Rzymianina? Czterot niegdys legia przypłaciła życiem podobną, którejście się wy dopuścili, niekarność i zbrodnią. Czegoż się odemnie spodziewać ...
Ignacy KRASICKI (successively Bishop of Warmia and Archbishop of Gniezno.), 1830
5
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 838
W krótkim czasie po owej klęsce zaufany w dobroci Scypinna, stawił się nad spodziewanie przednim Maudoniusz, i gdy wyznał winę, wraz z wezwanym od siebie Indybilem. ponowili przysięgę wierności, i przy własnościach swoich utrzy- ...
Ignacy Krasicki, 1830
6
Jerzy Kulej – mój mistrz
On wie, że będziesz atakował od pierwszej sekundy walki, masz taki styl, jesteś w tym naprawdę dobry. A zaskoczysz go, jeśli nie zaatakujesz, ale będziesz czekał na jego ruch. On się tego nie spodziewa, nie będzie wiedział, co kombinujesz.
Marcin Najman, 2014
7
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 548
Przy znanej lub spodziewanej na podstawie wywiadu i badania przedmiotowego możliwości wystąpienia trudnej intubacji, należy zastosować u przytomnego pacjenta pierwotnie intubację fiberoskopową, aby nie narażać go na niepotrzebne ...
Reinhard Larsen, 2013
8
Biblioteka starożytna pisarzy polskich - Tomy 5-6 - Strona 306
Smierć, abo też przygoda - Nagle z kąta wygląda. To dopiro wątleje, W Bogu kładzie nadzie Lecz się czasem omyli, Po złym życiu; złej chwili. Spodziewać się potrzeba, Chyba żeby Bóg z nieba. Z dziwnej swojej hojnosci, Okazał znak litości.
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1844
9
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
Porów. Spodziewanej rzeczy kupno, Dziedzictwa kupno ; Kupna kontrakt. Kupiec (Kupiciel) lepszy; kiedy kondycya, jeżeli się lepszy kupiec wynajdzie ma być miana za kondycyę odwlekającą lub rozwiązującą, 1083 i 1084; – przeciąg czasu, ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
10
Nieporozumienia z dorastającymi dziećmi w rodzinie: Uwarunkowania i ...
Większych problemów spodziewają się ze strony dojrzewających córek, które – jak przypuszczają – będą ujawniać wzrost nasilenia reakcji emocjonalnych. Pojawianie się u dziecka symptomów związanych z dojrzewaniem biologicznym, ...
Ewa Gurba, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spodziewanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/spodziewanie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż