Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "expectante" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EXPECTANTE AUF PORTUGIESISCH

ex · pec · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXPECTANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Expectante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EXPECTANTE


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
irritante
ir·ri·tan·te
manifestante
ma·ni·fes·tan·te
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
mutante
mu·tan·te
não obstante
não obstante
obstante
obs·tan·te
portante
por·tan·te
protestante
pro·tes·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EXPECTANTE

expectação
expectador
expectantismo
expectar
expectativa
expectatório
expectável
expectoração
expectorante
expectorar
expeça
expeçais
expeçam
expeçamos
expeças
expeço
expede
expedem
expedes
expedi

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EXPECTANTE

arrematante
assaltante
consultante
contratante
debutante
desgastante
excitante
gestante
habitante
impactante
inquietante
insultante
lactante
palpitante
pivotante
respeitante
resultante
solicitante
tratante
votante

Synonyme und Antonyme von expectante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EXPECTANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

expectante tratamento polpa tecnica dentistica conduta odontologia expectante dicionário informal derivativo expectativa aquele aquilo vive espera português observa atitude priberam língua portuguesa aulete ansiosa atentamente está demonstra olhar exspectans porto editora acordo ortográfico tradução inglês muitas outras traduções igreja site página inicial vida obra patrono textos sobre cedaior sevãnanda thoth ischaïa biblioteca instituto oncoguia nesses casos médicos recomendam abordagens conhecidas como observação vigilante vigilância ativa

Übersetzung von expectante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EXPECTANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von expectante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von expectante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «expectante» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

期待
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

(En inglés)
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

expectant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इंतिज़ार करनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متوقع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ожидающий
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

expectante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রত্যাশী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

expectative
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengandung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erwartend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

期待しています
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기다리는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Expectant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chờ đợi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எதிர்பார்ப்பவர்களுக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अपेक्षित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bebek bekleyen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

in attesa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oczekujący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

очікує
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

care așteaptă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναμένων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwagtende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förväntans
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forventnings
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von expectante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXPECTANTE»

Der Begriff «expectante» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 35.926 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «expectante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von expectante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «expectante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe expectante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXPECTANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von expectante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit expectante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Maiorias Qualitativas Nas Defesas Indias
28: 131-133), poderá se dar por três vias: a) exposição frontal da base; b) contacto pós-ruptura; e c) atitude expectante. A exposição frontal da base-d6 ( cap. 28: 131) se dá pela troca 2.dxc6 no diag. 29. Isto equivale à inversão recusada (cap.
Henrique Marinho
2
Estudo clinico e radiografico de dentes submetidos a ...
Foram avaliados 72 casos de tratamento expectante realizados quanto as atividades clinicas do Departamento de Dentistica.
Jose Carlos Pereira, 1988
3
Dissertação de concurso para a faculdade de medicina da ...
sultados da medicina expectante nesta molestia, colhidos em um dos hospitaes de Vienna d'Austria, onde o professor Skoda tracta as doenças pelo methodo expectante, foram causa de se alterar uma practica, auctorisada pelos principios e ...
Julio Cesar de Sande, 1866
4
Urologia : Série No Consultório
Expectante (Watchful waiting - WW) Muitos homens com STUIs não referem prejuízo significativo na qualidade de Vida e, dessa fonna, poderiam ser apenas acompanhados, sem intervenção medicamentosa ou cirúrgica. Contudo, todos os ...
Ernani Luis Rhoden, 2009
5
Conduta expectante em casos selecionados de doença de ...
Este estudo consistiu na avaliação de casos de doença de Legg-CalvéPerthes que tiveram indicação de conduta expectante, baseada em critérios clínicos e radiográficos.
Rodrigo Gonçalves Pagnano, 2000
6
Saúde da Mulher e Enfermagem Obstétrica
Conduta. Uma vez que a placenta prévia tenha sido diagnosticada, um plano de tratamento é desenvolvido. A mulher será tratada de maneira expectante ou ativa, dependendo da idade gestacional, quantidade de sangramento e condição ...
Deitra Leonard Lowdermilk, Shannon E. Perry, 2011
7
Pediatria: Diagnósticos e Tratamento
Se a triagem for positiva, são considerados de risco e devem ser mantidos hospitalizados, observados e receber antibioticoterapia expectante enquanto aguardam o resultado das culturas. Se a triagem laboratorial for negativa, são ...
José Paulo Ferreira, 2007
8
Urologia Geral de Smith
Conduta expectante e vigilância ativa _ embora possa Ocorrer progressão local dO câncer, com a conduta expectante para câncer de próstata em estágio precoce a mortalidade específica da doença após 10 anos é baixa, variando entre 4 e ...
Tanagho & McAninch, 2010
9
Dicionário enciclopédico de teologia
Al. Kirche Jesu Christi der Heiligen der letzten Tage. Vid. mormonismo. IGREJA EXPECTANTE. Os que crêem no Purgatório chamam assim ao conjunto das almas que ainda estão entre a Terra, onde se encontra a 'Igreja militante', e o Céu, ...
Arnaldo Schüler, 2002
10
Annaes
O nobre deputado, depois do que expuz elogiou o ministro da fazenda pala medida que apresentou no senado, disse que queria saber qual a politica, e finalizou declarándo-se expectante ! Expectante o nobre deputado I O expectante ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1873

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXPECTANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff expectante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gobierno uruguayo está "expectante" ante segunda vuelta en …
El Gobierno uruguayo está "expectante" por el resultado de las elecciones presidenciales en Argentina, aunque ve en cualquiera de las opciones que se ... «W Radio, Okt 15»
2
La banca aguarda expectante el fallo que podría acabar con la …
Madrid, 24 oct (EFE).- Desde hace tres meses, la banca aguarda con expectación la respuesta que debe dar la juez de lo Mercantil número 11 de Madrid a la ... «ecodiario, Okt 15»
3
Expectante derbi conejero entre Unión Yaiza y el flamante líder …
Santa Cruz de Tenerife, EFE Un mustio Unión Sur y el flamante líder, Lanzarote, protagonizarán este próximo sábado en el Municipal de Yaiza un expectante ... «eldia.es, Okt 15»
4
Daniel Scioli buscó convencer a un empresariado expectante, que …
Scioli intentó ayer llevarse el voto del empresariado, expectante a poco más de una semana de las elecciones, y a la espera de las palabras de Sergio Massa y ... «Infobae.com, Okt 15»
5
Benguela: População da Ganda expectante na recepção de …
Benguela: População da Ganda expectante na recepção de ciclistas da "volta Angola". Ganda - A chegada da caravana da primeira edição da "volta a Angola" ... «AngolaPress, Okt 15»
6
Hacienda paraguayo está expectante de lo que pueda recaudar …
El Ministerio de Hacienda está expectante de lo que pueda recaudar este mes con el impuesto a la renta agropecuaria (Iragro), debido a que de su rendimiento ... «AméricaEconomía.com, Okt 15»
7
Autarca de Peniche expectante para etapa do circuito mundial de surf
Autarca de Peniche expectante para etapa do circuito mundial de surf. António José Correia espera poder contar com Kelly Slater, Mick Fanning e Adriano ... «Sapo Desporto, Okt 15»
8
Un Obama feliz y un EE.UU. expectante recibieron a Francisco
0. WASHINGTON.- Una sonrisa como hacía mucho tiempo no se le veía al presidente Barack Obama, una fuerte presencia del idioma español en los cantos y ... «LA NACION, Sep 15»
9
Comentário. Mercado expectante
As negociações entre os chineses da Fosun e o Banco de Portugal sobre o Novo Banco têm saído empatadas, provocando receios em relação à obtenção do ... «OJE, Sep 15»
10
Bárbara Guimarães expectante com a estreia de “Peso Pesado Teen”
O formato apresentado por Bárbara Guimarães vai pôr os pais e os jovens a pensar no seu futuro, futuro esse que começa agora. “Peso Pesado Teen” já tem ... «Portal dos Programas, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Expectante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/expectante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z