Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stacjonata" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STACJONATA AUF POLNISCH

stacjonata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET STACJONATA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stacjonata» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
stacjonata

Hürdenlauf

Stacjonata

Stationär - das beliebteste einzelne vertikale Hindernis für das Pferdespringen, das in Wettkämpfen oder in Sprungübungen eingesetzt wird. Es besteht aus zwei übereinander aufgehängten Gestellen und Stangen oder Brettern. Die Balken werden mit Hilfe der sogenannten " Eimer oder Vorhängeschlösser, mit denen Sie sie nach oben oder unten bewegen können, um die Höhe des Hindernisses zu ändern. Einzelne Hindernisse verbinden komplexe Hindernisse wie Doppelbarren, Tripelbarren, Pyramiden, Oxer, die durch einen einzigen Sprung überwunden werden. Es ist auch möglich, eine Kombination aus zwei, drei und sogar vier Pferden hintereinander aufzustellen. Stacjonata – najpopularniejsza pojedyncza pionowa przeszkoda do skoków konnych, wykorzystywana w zawodach lub w ćwiczeniach skoku. Zbudowana jest z dwóch stojaków i drągów lub desek, zawieszonych jedna nad drugą. Drągi umocowane są za pomocą tzw. łyżek lub kłódek, które umożliwiają przesuwanie ich w górę lub w dół, w celu zmiany wysokości przeszkody. Z pojedynczych stacjonat zestawia się przeszkody złożone, np.: doublebarre, triplebarre, piramidę, okser, pokonywane przez konia jednym skokiem. Możliwe jest także ustawienie kombinacji, czyli szeregów, pokonywanych przez konia skokami dwoma, trzema a nawet czterema.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stacjonata» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE STACJONATA


adynata
adynata
akwinata
akwinata
alternata
alternata
anima damnata
anima damnata
asygnata
asygnata
donata
donata
fortunata
fortunata
geminata
geminata
komnata
komnata
kondemnata
kondemnata
kontrasygnata
kontrasygnata
koordynata
koordynata
mandolinata
mandolinata
marynata
marynata
peperonata
peperonata
renata
renata
sclerosis disseminata
sclerosis disseminata
sonata
sonata

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE STACJONATA

stacja
stacja benzynowa
stacja bunkrowa
stacja dyskow
stacja elektroenergetyczna
stacja klimatyczna
stacja kopulacyjna
stacja kosmiczna miedzyplanetarna orbitalna
stacja pomp
stacja radiolokacyjna
stacja rozrzadowa
stacja telewizyjna radiowa
stacja transformatorowa
stacja wezlowa
stacjonariusz
stacjonarka
stacjonarny
stacjonowac
stacjonowanie
stacjonowany

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE STACJONATA

adiabata
aerostata
afrykata
agata
akrobata
alma ata
alopata
andabata
annuata
antydemokrata
apostata
aprobata
armata
arystokrata
aspirata
autokrata
azjata
balata
ballata
beata

Synonyme und Antonyme von stacjonata auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STACJONATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von stacjonata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STACJONATA

Erfahre, wie die Übersetzung von stacjonata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von stacjonata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stacjonata» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

跨栏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

obstáculos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hurdles
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाधा दौड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العقبات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

барьерный бег
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

obstáculos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেড়া-ডিঙ্গান দৌড়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

haies
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

halangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hürdenlauf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハードル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장애
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hurdles
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rào cản
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தடைகளை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अडथळा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

engelli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ostacoli
65 Millionen Sprecher

Polnisch

stacjonata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бар´єрний біг
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

obstacole
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εμπόδια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hekkies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

häck
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hekk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stacjonata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STACJONATA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stacjonata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stacjonata auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STACJONATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stacjonata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stacjonata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 91
... choroba zaniedbana простудное ~ choroba przeziçbieniowa травматическое - choroba pourazowa заболеть: „ ~" брассом zaczac plywac sty lem klasycz- nym забор м ptot, parkan, ogrodzenie дощатый - stacjonata z desek, ptot z àesek ...
Zbigniew Fedus, 2005
2
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1174
stationarius w innym zn., od statio 'stanie, postój' > Stacjonata -naty, -nacie, i I sport, «pionowa przeszkoda w jezdziectwie, której wszystkie ele- menty ustawione sq w jednej plaszczyznie» <fr. stationata > stacjonowac -nuje, ndk 1. «przebywac ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
3
Codzienność: sierpień-wrzesień 1944 - Strona 138
Stacjonata, okser, cudowność. Zagapiona, nie mogłam oderwać się od tego widoku. Zgubiłam się w czasie, nie było powstania, bomb, śmierci. Jakbym znalazła się znowu w koszarach kawaleryjskiego pułku, przed wiekami, gdy wuj Janusz ...
Teresa Bojarska, 2008
4
Polskie wspȯłczesne słownictwo sportowe - Strona 43
Volte); stacjonata 'rodzaj przeszkody' (wł. stecconato; wątpliwości budzą zniekształcone formy fr. stationata, niem. Staecionatta); pinerola a. częściej pinerolka 'sprzęt treningowy' (od wŁ nazw. miejsc. Pinerolo); capriol(e) częściej w 1. mn., ...
Jan Ożdżyński, 1970
5
Nowe książki - Wydania 1-6 - Strona 58
Przy lekturze Po rosie, po grudzie natkną się jednak na trudności w rozumieniu specjalistycznych terminów (rozliczyć foulet na szeregu, stuknąć drąg oxera , poczesać hyrdę w stacjonacie itp. ) . W książce nie ma bowiem żadnych objaśnień ...
Biblioteka Narodowa (Warszawa), 1993
6
Kawaleria II Rzeczypospolitej: na przykładzie 25. Pułku Ułanów ...
Na udekorowanej galerii zjawiły się prawie wszystkie panie. Impreza nabrała odświętnego charakteru. Na ujeżdżalni ustawione były przeszkody. Był to szereg złożony z sześciu przeszkód pojedynczych drągów — stacjonat ustawionych na ...
Jan Błasiński, 1996
7
Biblioteka Główna Uniwersytetu Marii Curie Skłodowskiej w Lublinie: ...
... osobistego i legitymacji służbowej (prac. naukowi), 2) dowodu osobistego i indeksu (studenci stacjonarni), Wzór deklaracji czytelnika /prac.naukowego i stud-stacjonat/ recto yerso K**»rt*&8 *TM*TM* CZĘŚĆ V UDOSTĘPNIANIE ZBIORÓW.
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Biblioteka Główna, ‎Zdzisław Kowalski, ‎Janusz Olczak, 1980
8
Księga uczynków czyli Małgorzata i Mistrz - Strona 205
Ląduję pewnie po drugiej stacjonacie i prowadzę Barę równo na trzeci człon. Wszystko gra. Tak mi się przynajmniej wydaje, bo na pół metra przed miejscem, które wydaje mi się najstosowniejszym do odbicia, Bara stopuje gwałtownie, a ja ...
Mirosław M. Bujko, 2003
9
Wymarzony skok. Magiczny konik
zawołała mentorskim głosem Danusia, kiedy Olga zaczęła ustawiać ostatnią stacjonatę. Potem znacząco zamachała rękami. – No pospiesz się! Dziewczynka westchnęła. Przygotowanie toru przeszkód zajęło im przeszło godzinę. Kuzynka ...
Sue Bentley, 2015
10
Pożegnanie z kawalerią: wspomnienia z lat 1937-1945 - Strona 53
... okser z żywopłotem, płot z drążków, płot pleciony, mur kamienny, przenośną bramkę, murek drewniany przenośny, rów otwarty, bankiet ziemny, wał ziemny, bankiet murowany, dół do ćwiczeń, żywopłoty przenośne, stacjonaty i oksery.
Stanisław Radomyski, 2005

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STACJONATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stacjonata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Przed Strzegom Horse Trials: słowniczek przeszkód crossu
STACJONATA – przeszkoda pionowa, konie nie lubią przez nią skakać, ponieważ trudno jest im ocenić punkt odskoku, obecnie jest coraz rzadziej stosowana w ... «Przegląd Sportowy, Jun 14»
2
Zawody w Bażantarni (jeździectwo)
... „Silwant” Kantory - Edward Parzych, Sklep Jeździecki „Stacjonata”, A&M Knedler, „Poliszynel” - Firma Gastronomiczna, „Zamkor”, „Paters”, Tattoo Pizza, ... «portEL.pl, Aug 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stacjonata [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/stacjonata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż