Lade App herunter
educalingo
staruszeczka

Bedeutung von "staruszeczka" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON STARUSZECZKA AUF POLNISCH

staruszeczka


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE STARUSZECZKA

aktoreczka · amboneczka · anegdoteczka · apteczka · azteczka · babeczka · babunieczka · bajeczka · banieczka · baryleczka · beczka · beczuleczka · beleczka · biblioteczka · blondyneczka · bloneczka · bluzeczka · bombeczka · brodaweczka · broszeczka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE STARUSZECZKA

starter · startmaszyna · startowac · startowanie · startowy · startujacy · staruch · starucha · starunek · staruszeczek · staruszek · staruszka · staruszkowaty · staruszkowie · starutki · stary · stary brus · stary doktor · stary dzierzgon · stary dzikow

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE STARUSZECZKA

bruneteczka · bryczeczka · brzeczka · buleczka · bulweczka · buteleczka · buzieczka · calineczka · ceweczka · chalupeczka · chateczka · chlopeczka · chmureczka · choineczka · chusteczka · chwileczka · ciareczka · cieczka · ciezaroweczka · cioteczka

Synonyme und Antonyme von staruszeczka auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STARUSZECZKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

staruszeczka ·

Übersetzung von staruszeczka auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON STARUSZECZKA

Erfahre, wie die Übersetzung von staruszeczka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von staruszeczka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «staruszeczka» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

staruszeczka
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

staruszeczka
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

staruszeczka
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

staruszeczka
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

staruszeczka
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

staruszeczka
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

staruszeczka
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

staruszeczka
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

staruszeczka
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

staruszeczka
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

staruszeczka
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

staruszeczka
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

staruszeczka
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

staruszeczka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

staruszeczka
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

staruszeczka
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

staruszeczka
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

staruszeczka
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

staruszeczka
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

staruszeczka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

staruszeczka
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

staruszeczka
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

staruszeczka
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

staruszeczka
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

staruszeczka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

staruszeczka
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von staruszeczka

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STARUSZECZKA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von staruszeczka
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «staruszeczka».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe staruszeczka auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STARUSZECZKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von staruszeczka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit staruszeczka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Od Konopnickiej do Kerna: studium wiersza pajdialnego - Strona 297
studium wiersza pajdialnego Maria Ostasz. Pani z dzieckiem w poduszeczce? Staruszeczka? Dwie matrony? Czy ten, co przy staruszeczce z parasolem stal uczony? Czy ten z Gdyni az marynarz? Muzyk, co do radia gra? Czy artysta, co go z ...
Maria Ostasz, 2008
2
Struktura pola znaczeniowego: studium językoznawcze - Strona 138
Dziew); ta para wyrazowa notowana jest od wieku XVI z bardzo chwiejnym walorem ekspresywnym; — staruszeczek: „Dziadunio panny Małgorzaty, ojciec pana domu, jowialny staruszeczek" (Żer.Uroda) i żeński staruszeczka: „Osiwiałych ...
Ryszard Tokarski, 1984
3
Wakacje ze sztuka̦ - Tom 186 - Strona 66
Jechał sobie, siedząc, dalej, a dokoła niego stali: pani z dzieckiem w poduszeczce, staruszeczka, dwie matrony, zaraz przy tej staruszeczce z parasolem stał uczony, obok z Gdyni stał marynarz, muzyk, co do radia gra, i artysta, co go z kina ...
Adrianna Poniecka-Piekutowska, 1975
4
Antoni Marylski i Laski - Strona 251
D. przemiła staruszeczka, 74 [lata], gościnna, dobra. 2 pokoiki, tzn. jeden i kuchnia, gdzie śpi staruszeczka. On ma ciupkę i stolik, na którym Mszę św. odprawia. Kard. Feltin [arcybiskup Paryża — przyp. J.M.] wypowiedział się za utrzymaniem ...
Jacek Moskwa, 1987
5
Piosnki wiesniacze z nad Niemna, Dniepra i Dniestra. (Ländliche ...
Tam spod góry rzeczka płynie, A na rzeczce kładka; Nie porzucaj mój mileńki Staruszeczka tatka. Jak tateńka ty porzucisz, Marnie możesz zginąć; Bystrusieńką rzeczułeńką Będziesz w Dunaj płynąć, 1 wiosełko zgubisz płynąc, I upadniesz w ...
[Anonymus AC10200229], 1845
6
Nocny recepcjonista:
Podczas gdy Jonathan naciska biały przycisk, potem czarny i słucha świergotu urządzeń elektronicznych ery podboju kosmosu, tłusty brązowy szczur z ociężałą nonszalancją przechodzi po podłodze i jak staruszeczka zdążająca do kościoła ...
John le Carré, 2016
7
Piosnki wieśniacze z nad Niemna, Dniepra i Dniestra - Strona 50
Tam s pod góry rzeczka płynie, A na rzeczce kładka; Nie porzucaj mój mileńki Staruszeczka tatka, Jak tateńka ty porzucisz, - Marnie możesz zginąć; Bystrusieńką rzeczułeńką Będziesz w Dunaj płynąć. 1 wiosełko zgubisz płynąc, I upadniesz ...
Jan Czeczot, 1845
8
Marsz weselny
Jan postawił na swoim i zabrał żonę do siebie, musiał jednak przyrzec, że obejmie Tingvold, gdy rodzice się tak postarzeją, że nie będą już w stanie pracować, a staruszeczka babka zemrze. W odwiedzinach tych była jedna wzruszająca ...
Björnstjerne Björnson, 2016
9
Matka: Niesmaczna sztuka w dwóch aktach z epilogiem
Ona była stara — a ja jestem młoda. Jeszcze nic nie przeszłam. LEON Nieszczęsna moja staruszeczka! Teraz nic jej już nie pomoże. Ach, jaki ja byłem podły, jaki podły! / Płacze / ALBERT Ja się trochę na nim zawiodłem. On niby żałuje matki, ...
Stanisław Witkiewicz (Witkacy), 2015
10
Lektor z pociągu 6:27
Moim zdaniem dwudziestkadwójka. Tam jest mowa o malutkiej dziurce – sprzeciwił się jakiś inny. – A dlaczego nie karabin? – stęknęła skulona na wózku inwalidzkim staruszeczka. – Ależ, pani Ramier, jak ktokolwiek mógłby sobie strzelić w ...
Jean-Paul Didierlaurent, 2015

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STARUSZECZKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff staruszeczka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Staniątki – opactwo pamięci
Staruszeczka skrząca dowcipem, opowiadaczka urodzona, narratorka klasztorna stworzona do swojej roli. Czarna skrzynka pamięci. Amnezja nam nie grozi, ... «rmf24.pl, Dez 13»
2
Niepełnosprawny dwudziestolatek z Opola realizuje swoje pasje
Bo na przykład siedzę sobie w zatłoczonym autobusie, kiedy nagle wsiada staruszeczka. Choć bardzo chciałbym jej ustąpić miejsca, nie mogę, bo wiem, ... «Nowa Trybuna Opolska, Apr 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Staruszeczka [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/staruszeczka>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE