Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stentorowy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STENTOROWY AUF POLNISCH

stentorowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE STENTOROWY


akceleratorowy
akceleratorowy
akumulatorowy
akumulatorowy
amorowy
amorowy
angorowy
angorowy
azotowodorowy
azotowodorowy
bezkolorowy
bezkolorowy
bezkomorowy
bezkomorowy
bezmotorowy
bezmotorowy
bezwiorowy
bezwiorowy
bezzaworowy
bezzaworowy
bistorowy
bistorowy
borowy
borowy
bromowodorowy
bromowodorowy
buforowy
buforowy
calowieczorowy
calowieczorowy
chlorowodorowy
chlorowodorowy
chlorowy
chlorowy
chorowy
chorowy
cyjanowodorowy
cyjanowodorowy
cynamonowiec kamforowy
cynamonowiec kamforowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE STENTOROWY

stenografowac
stenografowanie
stenogram
stenokardia
stenologia
stenotermiczny
stenotop
stenotopizm
stenotopy
stenotropizm
stenotypia
stenotypiczny
stenotypista
stenotypistka
stent
stentor
stentorowski
stentorowy głos
stentorski
stenwanta

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE STENTOROWY

czterokomorowy
czteromotorowy
czterotorowy
czterozaworowy
deskryptorowy
detektorowy
diploporowy
dlug honorowy
doborowy
doktorowy
dolnozaworowy
dozorowy
dworowy
dwukolorowy
dwukomorowy
dwumotorowy
dwusektorowy
dwutorowy
elastorowy
elektrooporowy

Synonyme und Antonyme von stentorowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STENTOROWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von stentorowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STENTOROWY

Erfahre, wie die Übersetzung von stentorowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von stentorowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stentorowy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

声音洪亮
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estentóreo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stentorian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बुलंद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جهوري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зычный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estentóreo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মন্দ্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

de stentor
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keras sekali
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stentor-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

大声の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

목소리가 큰
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stentorian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rất bự
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேரொலியுள்ள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

stentorian
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gür
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stentoreo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

stentorowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гучний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stentor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στεντόρειος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stentor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Stentorian
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stentorian
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stentorowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STENTOROWY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stentorowy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stentorowy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STENTOROWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stentorowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stentorowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 615
... umownych znaków i skrótów > stenograf // stenogram posiedzeń sejmu; zapis stenograficzny, stenografistka, stenografować co, stentorowy — <gr> donośny, bardzo silny; tylko w zwrocie: stentorowy głos [Sten- tor -jeden z bohaterów Iliady, ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
2
Finimondo: - Strona 64
Jak zawsze, obywat sie bez megafonu. Stentorowy gtos. Co to wtasciwie znaczy „stentorowy"? Kiedy Aureliusz i kompa- ni dotaczali do grupki organizatorów, Moszkowski skonczyt naswietlac prowokacje w Jedwabnem, a potem przeszedt do ...
Piotr Siemion, 2004
3
Pisma wybrane - Tom 1 - Strona 28
Lucjan Szenwald. REWOLUCJONISTKA Pędzą powietrzem rozjuszone chmury, niosące burzę i księżyc. Wicher stentorowy napełnia kłębami mgły cmentarne mury i w porfirową katedrę wypręża się mgła. Szumi rzeka, szumią latarnie, szumią ...
Lucjan Szenwald, 1955
4
Wspomnienia O Lucjanie Szenwaldzie - Strona 269
Przysiadł na skraju posłania i zaczął czytać, odrąbując dłonią rytm na kancie łóżka: Pędzą powietrzem rozjuszone chmury, niosące burzę i księżyc. Wicher stentorowy napełnia kłębami mgły cmentarne mury i w porfirową katedrę wypręża się ...
Gabriela Pauszer-Klonowska, 1963
5
Lew Lechistanu: powieść historyczna - Strona 57
w niecierpliwą wrzawę wmieszał się czyjś stentorowy głos. — Nie ma zgody! Wrzawa przycichła na chwilę i wzmogła się znów. Głos huczał w Izbie: — Nie pozwalam. Sisto activi- tatem! Konsternacja i nagła cisza ogarnęły salę od góry do dołu ...
Władysław Rymkiewicz, 1983
6
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 167
Lukasza III, 4; Ewangelia wedlug sw. Jana I, 23; Ksiega Izajasza XL, 3. 3. stentorowy glos «gtos bardzo silny, donos- ny»: Stawal sie postacia popularnq w Palacu [Sprawiedliwoáci]: jego atletyczna figura, twarz buldoga, stentorowy glos, ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
7
Płanety
Cicho! — zapanował nad wszystkimi stentorowy głos kościelnego i zanucił: Pasterze bieżeli, Gdy głos usłyszeli... Organista uciął ognistą polkę... Krzyki i wyzwiska zginęły w potężnym chórze... Kiedy w świątyni Pańskiej taki zaduch kotłowanie, ...
Władysław Orkan, 2016
8
Bóg wie kto
Aż wybuchnął: — Tedy panie dobrodziejki w takim celu moje futerko pokiereszowały! Na czapeczki dla tych... co tam idą... za... za ojczyznę... Niech mię diabli wezmą, jeżeli nie jestem kontent, wdzięczny... Stentorowy głos drżeć mu zaczął, ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
9
Miłość i śmierć w Pradze
stentorowy głos, którym zaczęła robić niesionej przeze mnie półprzytomnej dziewczynie wyrzuty, że ściąga hańbę na jej dom. Sądząc jednak po tym, jak starannie mnie przy tym lustrowała, sporo z tych słów mogło być skierowanych do mnie.
Philip Kerr, 2015
10
W klatce
Jakby w odpowiedź na to westchnienie podupadłéj sędziny, w sieniach zabrzmiał stentorowy śmiech męzki, od którego aż zatrzęsły się szyby w oknach i wnet ukazała się ogromna postać mężczyzny o szerokich barkach, siwych włosach, ...
Eliza Orzeszkowa, 2016

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STENTOROWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stentorowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Czterokrotnie wcielił się Dmochowski w postać Jana Sobieskiego; tu …
Film lubił Mariusza Dmochowskiego - jego szczególne warunki fizyczne, ta potężna postura, silny stentorowy głos sprawiały, że często obsadzano go w rolach ... «Culture.pl, Nov 13»
2
75 lat temu zmarł Franc Fiszer
Stentorowy, deklamatorski głos Fiszera nieodmiennie górował nad wszystkimi: przegadać nie potrafił go nikt! - pisał Rubinstein. - Poprawiając binokle, ledwie ... «Wprost 24, Apr 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stentorowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/stentorowy>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż