Bedeutung von "stonoga" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON STONOGA AUF POLNISCH

stonoga

WAS BEDEUTET STONOGA AUF POLNISCH

Oniscus

Oniscus

Oniscus - eine Art terrestrische Krebstiere, in der polnischen Sprache der Tausendfüßler genannt. Dieser Begriff wird oft fälschlicherweise wijom oder den Züchtern zugeschrieben. Sie sind auf jedem Kontinent. In Polen gibt es einen Murow Centopark - es ist eine häufige Art. Die Cubs haben einen stark nach oben Ödem geformten Körper und einen stark ausgedehnten, eiförmigen, kugelförmigen, gewöhnlich 1 bis 2 cm langen, starren und segmentierten Bauch, der mit einem klaren Skelett bedeckt ist. Der Kopf ist wie ein Rechteck geformt, der Schwanz ist in der Regel verjüngt. Im Gegensatz zum Namen haben sie nicht hundert Beine. Verschiedene Arten dieser Gruppe von Krebstieren haben nur ein Dutzend Beinpaare. Sie leben an feuchten Orten, verstecken sich oft unter Felsen, unter faulenden Blättern, unter Rinde oder in feuchtem Boden. Sie führen das Nachtleben, sie sind detritophag - sie ernähren sich von toter organischer Materie.

Oniscus – rodzaj lądowych skorupiaków z rzędu równonogów, w języku polskim określanych nazwą stonoga. Określenie to jest często mylnie przypisywane wijom lub prosionkom. Występują na wszystkich kontynentach. W Polsce występuje stonoga murowa – jest gatunkiem pospolitym. Stonogi mają ciało silnie grzbietobrzusznie spłaszczone i silnie rozszerzone, w zarysie jajowate, niezwijające się w kulkęo długości zazwyczaj od 1 do 2 cm, sztywny i segmentowany odwłok pokryty wapiennym szkielecikiem. Głowa zbliżona kształtem do prostokąta, płytka ogonowa zazwyczaj stożkowato zaostrzona. Wbrew nazwie, nie mają stu nóg. Różne gatunki tej grupy skorupiaków mają zaledwie po kilkanaście par odnóży. Żyją w wilgotnych miejscach, często chowają się pod kamieniami, wśród gnijących liści, pod korą pni lub w wilgotnej glebie. Prowadzą nocny tryb życia, są detrytofagami – żywią się martwą materią organiczną.

ÜBERSETZUNG VON STONOGA

Erfahre, wie die Übersetzung von stonoga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von stonoga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stonoga» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 千足虫
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: milpiés
• Übersetzer Deutsch - Englisch: millipede
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गोजर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الدودة الألفية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: многоножка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: miriópode
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কেন্নো
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mille-patte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kulum-kulum
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tausendfüßler
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ヤスデ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 노래기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: millipede
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Millipede
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மரவட்டை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: millipede
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kırkayak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: millepiedi
• Polnisch: stonoga
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: багатоніжка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: miriapod
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σαραντοποδαρούσα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: duisendpoot
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Millipede
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tusenbein

10 BÜCHER, DIE MIT «STONOGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stonoga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stonoga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dziecięca matematyka: metodyka i scenariusze zajęć z sześciolatkami ...

Będziemy robić stonogi. Stonoga, jak to wynika z nazwy, ma aż sto nóg. Bardzo dużo. Musimy najpierw dowiedzieć się, ile to jest sto. To dziesięć palców (pokazuje). Liczcie tak, jak ja: dziesięć (wyciąga ręce przed siebie i pokazuje dziesięć ...

Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2004

Animacja czasu wolnego w turystyce - Strona 100

12 lina, hula-hop, 10 talerzy freesbee Stonoga Ruchowa "Idzie sobie stonoga, stonoga, stonoga; Aż się trzęsie podłoga, podłoga, bęc". Liczymy nogi stonogi, a odwłok idzie na przód kolejki lub pierwsza osoba stonogi wywołuje liczbę i ta ...

Jakub B. Bączek, 2016

Seks, betel i czary. Życie seksualne dzikich sto lat później

Mwanita to stonoga. Kiedy pierwszy raz ją zobaczy am, zachwyci amsię. Czarny byszczący pancerzyk sk adający się zmnóstwa segmentówo niezliczonej liczbiedrobnych odnóZy. Sąmwanity wielkie, dugo9cid oni, imniejsze, jakpalec.

Aleksandra Gumowska, 2014

Lektury w klasie I (zbiór):

Mieszkała stonoga pod Białą, Bo tak się jej podobało. Raz przychodzi liścik mały Do stonogi, Że proszona jest do Białej Na pierogi. Ucieszyło to stonogę, Więc ruszyła szybko w drogę. Nim zdążyła dojść do Białej, Nogi jej się poplątały: Lewa z ...

Opracowanie zbiorowe, 2012

Walizki hipochondryka

nocą,pod sklepem,zjawia sięduga stonoga, przytupująca zzimna niezliczonymi kozaczkami,. 9niegowcami,. cięZkimi traperami, oficerkami ibutami marki Relaks. Stonoga uwielbiaa maso.Za komuny to zwyczajny obrazek ...

Mariusz Sieniewicz, 2014

Ewolucja filozofia religia - Strona 165

Proszę państwa, uczeni są jak stonogi. Stonoga, jak wynika z samej nazwy, ma sto nóg. I tu powstaje pytanie: czy stonoga wie, którą nogą ma poruszyć po nodze osiemdziesiątej siódmej, aby jej się nogi nie poplątały? Nie wie, bo przecież nie ...

Damian Leszczyński, 2011

Tobi. Oczy Eliszy

Do maej dolinki, w której, jak co ranka, pewna stonoga korzystaa z wodopoju. Stonoga zauwaZya Tobiego i aZ ją zatkao. Dobra. Taką scenę widziaa juZ poprzedniego dnia. Tobi, dysząc, popatrzy na staw, na stonogę i na dolinkę. Oczy niemal ...

Timothée de Fombelle, 2015

Dzieła: pt.1-2. Ogrody Koralowe i ich Magia, Studium Metod Uprawy ...

Twe rozwidlenia, o taytu, pędzą naprzód, tak jak pędzi naprzód stonoga. Twe boczne łodygi, o taytu, pędzą naprzód, tak jak pędzi naprzód stonoga. Twe pędy, o taytu, pędzą naprzód, tak jak pędzi naprzód stonoga. Twe naziemne korzenie, o ...

Bronisław Malinowski, ‎Józef Chałasiński, 1986

Koszmarny Karolek. Starcie na starcie

stuk? Stonoga z drewnianą nogą. Co jest gorsze niZ krokodyl z bolącym zębem? Stonoga ze zwichniętą kostką. Jak poznać, gdzie dZdZownica ma gowę? Poaskotać na 9rodku i zobaczyć, który koniec się 9mieje. Co ma 50 nóg, ale nie moZe ...

Francesca Simon, 2015

Ogrody koralowe i ich magia: studium metod uprawy ziemi oraz ...

Twe rozwidlenia, o taytu, pędzą naprzód, tak jak pędzi naprzód stonoga. Twe boczne łodygi, o taytu, pędzą naprzód, tak jak pędzi naprzód stonoga. Twe pędy, o taytu, pędzą naprzód, tak jak pędzi naprzód stonoga. Twe naziemne korzenie, o ...

Bronisław Malinowski, ‎Andrzej Krzysztof Paluch, 1986

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STONOGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stonoga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Zbigniew Stonoga opublikował korespondencję działaczy …

Biznesmen Zbigniew Stonoga opublikował w sieci wewnętrzną korespondencję działaczy Nowoczesnej Ryszarda Petru. W ujawnionych mailach znalazły się ... «Wirtualna Polska, Okt 15»

Półnagi Stonoga w mocnym spocie: Jestem z wami aby Polska była …

Zbigniew Stonoga opublikował na swoim Facebooku swój nowy spot wyborczy, mający zachęcić społeczeństwo do głosowania na jego komitet. Standardowo ... «SE.pl, Okt 15»

Stonoga pokonał SYSTEM! Biznesmen nie pójdzie do więzienia

Wygląda na to, że w Polsce nie ma mocnego na Zbigniewa Stonogę. Biznesmen, który ujawnił akta afery podsłuchowej nie trafi do więzienia. Jak podało radio ... «SE.pl, Sep 15»

Stonoga idzie po "złodziei z Wiejskiej". A za nim Bubel i była …

Kontrowersyjny biznesmen, wielokrotnie skazany za oszustwa Zbigniew Stonoga startuje w wyborach parlamentarnych. Na jego listach znalazło się kilka ... «Dziennik.pl, Sep 15»

Zbigniew Stonoga grozi Kaczyńskiemu: Kurduplu igrasz z ogniem!

Już dzisiaj Zbigniew Stonoga (42 l.) ma stawić się w zakładzie karnym na warszawskiej Białołęce. Kontrowersyjny biznesmen liczy, że w ostatnim momencie ... «SE.pl, Aug 15»

Zbigniew Stonoga jedzie przed Pałac Prezydencki. "Andrzej Duda …

Zbigniew Stonoga poinformował, że dziś o godzinie 12 pojawi się przed Pałacem Prezydenckim w Warszawie. "Andrzej Duda oszukał w sprawie mojego ... «Wirtualna Polska, Aug 15»

Zbigniew Stonoga uciekł z Polski przed więzieniem? "Odlatuję poza …

... godzin znajdę. Za chwilę odlatuję poza Europę - powiedział Zbigniew Stonoga. ... 30 sierpnia Stonoga ma stawić się w więzieniu na Białołęce. Policjanci w ... «Wirtualna Polska, Aug 15»

Zbigniew Stonoga zatrzymany przez Centralne Biuro Śledcze

Zbigniew Stonoga został zatrzymany przez Centralne Biuro Śledcze - informuje RMF FM. Polski biznesmen został zatrzymany przez policjantów w związku ... «SE.pl, Aug 15»

Stonoga nie odpuszcza Sikorskiemu. Biznesmen opublikował …

Zbigniew Stonoga nie poprzestał na ostrzeganiu Beaty Szydło na swoim profilu na Facebooku przed działaniem Radosława Sikorskiego i Krzysztofa Bondaryka ... «wPolityce.pl, Aug 15»

Stonoga idzie za kratki. Na rok

Zbigniew Stonoga trafi na rok do więzienia - zdecydował sąd rejonowy Warszawa-Praga Północ. Jak podała "Gazeta Wyborcza" chodzi o sprzedaż samochodu ... «TVN24, Aug 15»