Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stonowanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STONOWANIE AUF POLNISCH

stonowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE STONOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE STONOWANIE

stone
stonehenge
stonesi
stonit
stonitowy
stonka
stonka ziemniaczana
stonkowate
stonkowaty
stonog
stonoga
stonogowiec
stonowac
stonowany
stonozny
stooczny
stooki
stop
stop antyfrykcyjny
stop drukarski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE STONOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von stonowanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STONOWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von stonowanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STONOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von stonowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von stonowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stonowanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

爽肤
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

viraje
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

toning
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टोनिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التنغيم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тонирование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tonificação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিচে বর্ণায়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tonifiant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

toning ke bawah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tonung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トーニング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

토닝
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

toning mudhun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

toning
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கீழே toning
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खाली toning
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yumuşatılarak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tonificante
65 Millionen Sprecher

Polnisch

stonowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тонування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tonifiere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τόνωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Verstevigende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

toning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

toning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stonowanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STONOWANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stonowanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stonowanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STONOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stonowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stonowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Technika pracy biurowej: Praca biurowa - Część 2
... ciemne, d3ugie skarpety; podczas siadania nie powinno byæ widaæ go3ej 3ydki •bia3e lub jaskrawe krótkie skarpety •kolorowa wzorzysta koszula • koszula w stonowanym kolorze, bez wzorków •brak krawata lub krawat w ...
Ewa Stefaniak-Piasek, 2007
2
W orbicie literatury, teatru, kultury naukowej - Strona 23
stosowaniom" — nie leży chyba w zupełności poza sferą praktyczności. A więc pewnemu stonowaniu uległaby tutaj „czysta" teoretyczność. Podobnie, jak się wydaje, stonowaniu na rzecz teoretyczności ulega w dyscyplinach stosowanych ich ...
Stefania Skwarczyńska, 1985
3
Minimalizm. Żyj godnie z filozofią minimalistyczną - Strona 42
Jeżeli pokój utrzymany jest w stonowanej kolorystyce, warto pokusić się o kilka przedmiotów o jasnych, intensywnych barwach (np. zieleń lub żółć), by przyciągać oko i tchnąć życie w jednostajne otoczenie. Nieskomplikowane wzornictwo.
Leo Babauta, 2015
4
Wielka księga szycia - Strona 164
A Nadruk kwiatowy - dużych rozmiarów nadruki kwiatów powinny być tak wyeksponowane, żeby umożliwić całkowite docenienie tego obrazu. A Tkane pasy - pokazane tutaj szerokie pasy mają stonowane kolory, lecz mocny kontrast wąskich ...
Marie Clayton, 2009
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 26
Połączenia: • Pejzaż pastelowo stonowany. • Pastelowo dobrane barwy, kolory, pastelowość poch. od pastelowy; rzecz. r. ż.; D. C. Ms. pastelowości, bez /. mn.; „bycie takim jak na pastelu; delikatność, nieintensywność. stonowanie barwy, ...
Halina Zgółkowa, 2000
6
Dziennik watykański. Serce Kościoła katolickiego od kuchni: władza, ...
Fotograf móg się uwaZać za szczę9ciarza, albowiem Marjorie nieraz pozbya się dziennikarza przed ceremonią papieską, je9li uzna a,Zema na sobie nieodpowiedni strój. #Cojest. niezrozumia ego w okre9leniu. stonowany. garnitur,? #. Zali.
John Thavis, 2015
7
Dziewczyny od Gucciego - Strona 6
stonowanego. beżu,. trzeba. dojrzeć,. a. zanim. to. naStąpi,. Wzrok kilkuletnich dziewczynek przyciągają takie jarmarczne duperele. Sophie byłaby zachwycona takim upominkiem. Powinna dostać na urodziny księżniczkę, ale reakcje rodziców ...
Cate Kendall, 2014
8
Pomarańcze na drutach - Strona 38
O tym nie należy zapominać (odpowiedni gest); nie należy zapominać (odpowiedni gest, bardziej wprawdzie stonowany, ale przez to stonowanie i bardziej wyrazisty, w stanowczości swojej o jeden stopień wyżej): jedynemu ośrodkowi wolnej ...
Witold Wirpsza, 1964
9
Teksty o malarzach: antologia polskiej krytyki artystycznej, 1890-1918
ra w tych portretach uderza, to sposób kolorowania, stonowanie wszystkich kolorów do jednej zasadniczej barwy, dominującej w przedmiocie, w jego charakterze, jak jest w naturze. W napięciu tej barwy, w stopniowaniu i w ...
Wiesław Juszczak, 1976
10
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 315
Stonowane barwy. 2. «oslabic intensywnosé, natezenie czegos»: Stonowac blask. potysk, swiatlo. stonowanie n /, rzecz. od stonowac. stop-kJatka z III, CMs. ~tce; Im D. ~tek «obraz fll- mowy zattzymany na ekranie podczas projekcji» I stop m ...
Mieczysław Szymczak, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STONOWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stonowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Północna Europa coraz chłodniejsza dla migrantów
Nawet „ultraliberalna Szwecja” decyduje się na stonowanie swojego otwartego i hojnego wizerunku. Sztokholm domaga się również pomocy od innych krajów ... «Kresy.pl, Nov 15»
2
Najlepszy "Bond"... w przeciągu ostatnich 3 lat
... nowych, gdyż ostatnie odsłony serii postawiły raczej na chłodniejszą wymowę, poważniejszy klimat i stonowanie elementów humorystycznych/pastiszowych. «FilmWeb, Nov 15»
3
Umiar, proporcje i wystudiowany detal wciąż mogą zachwycać …
Umiar i stonowanie użytych środków narracji stwarza poczucie „solidnej średniej”, której wciąż jeszcze niezwykle brakuje w polskim krajobrazie mieszkaniowym ... «Centrum PRasowe, Okt 15»
4
Kulturałki. Szczęście, które się nie trafia
Ów wózek pojawia się i w spektaklu, choć reżyser, Waldemar Śmigasiewicz bardzo stonowanie opowiada o dramacie wojennych lat poetki. Rozpisawszy jej ... «Dziennik Polski, Okt 15»
5
Antypolonizm staje się gorszy od antysemityzmu
... Himmlera, który nakazał chorwackiemu dyktatorowi Ante Paveliciovi stonowanie okrucieństw. Ulubionym atrybutem chorwackich esesmanów był zakrzywiony ... «Passa Tygodnik Sąsiadów, Okt 15»
6
STAN GRY: Fakt: Błaszczak marszałkiem, Brudziński do MSW …
... był wyborczy proces Ryszarda Petru z Leszkiem Millerem i Januszem Palikotem – słyszymy wyraźnie stonowanie w obustronnej krytyce tych dwóch formacji, ... «300polityka.pl, Okt 15»
7
„Odwilż” w relacjach Nowoczesnej ze Zjednoczoną Lewicą w dniu …
... był wyborczy proces Ryszarda Petru z Leszkiem Millerem i Januszem Palikotem – słyszymy wyraźnie stonowanie w obustronnej krytyce tych dwóch formacji, ... «300polityka.pl, Okt 15»
8
Pudrowy róż na jesień!
Jesień to nie tylko mocne, intensywne kolory, ale też klasyka i stonowanie. Dla wszystkich osób, które uwielbiają wiosenne trendy i pudrowe odcienie, w tym ... «Moda i Ja, Okt 15»
9
W stronę Światła. Sacrum Profanum
Potem nastąpiło stonowanie – chór śpiewał dostojnie, a kwartet towarzyszył mu cichymi dźwiękami. Trzecią część otworzył potężny dron. Tym razem chór ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, Sep 15»
10
USD: Seria lepszych danych makro
Niemniej podtrzymanie prawdopodobieństwa ruchu w grudniu i stonowanie obaw związanych z negatywnym wpływem ostatnich wydarzeń na rynkach ... «StockWatch.pl, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stonowanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/stonowanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż