Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stornel" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STORNEL AUF POLNISCH

stornel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET STORNEL AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stornel» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Stornel

Stornel

Die Verse 1 und 4 bestehen aus zwei Wörtern, gewöhnlich 2 und 3 Silben. In der vierten Zeile sind sie in umgekehrter Reihenfolge wie im Beispiel von Love Silent! Wie glücklich, in wessen Herzen die Gäste Ihre göttliche Brise - wer atmet Sie, Stille Liebe! Vom Opal gibst du eine Tasse, Ekstase voll, enorme Helligkeit. Wersy pierwszy i czwarty składają się z dwóch wyrazów zazwyczaj 2 i 3-sylabowych. W czwartym wierszu występują w odwrotnej kolejności jak w przykładzie Miłości cicha! Jakże ten szczęśliw, w czyim sercu gości Twój boski powiew – kto tobą oddycha, Cicha miłości! Z opalowego dajesz pić kielicha, Ekstazy pełna, zaziemskiej jasności.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stornel» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE STORNEL


brunel
brunel
chanel
chanel
colonel
colonel
crime passionnel
crime passionnel
czynel
czynel
dehnel
dehnel
discovery channel
discovery channel
eurotunel
eurotunel
inconel
inconel
kenel
kenel
kennel
kennel
knel
knel
kolonel
kolonel
kornel
kornel
krenel
krenel
menel
menel
mornel
mornel
pimpernel
pimpernel
ritornel
ritornel
rytornel
rytornel

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE STORNEL

stora
storczyk
storczykarnia
storczykowate
storczykowaty
storczykowy
storfialy
storfiec
storfienie
stornia
storno
stornowac
stornować
storpedowac
storpedowanie
storting
storturowac
storyville
storzan
storzyszek

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE STORNEL

abel
abu simbel
accel
achitofel
achtel
akceptowac weksel
aksel
akwatel
alamejn el
allel
aludel
monel
panel
personel
poliszynel
poltunel
spinel
szrapnel
szynel
tunel

Synonyme und Antonyme von stornel auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STORNEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von stornel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STORNEL

Erfahre, wie die Übersetzung von stornel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von stornel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stornel» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

stornel
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

stornel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stornel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

stornel
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

stornel
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

stornel
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

stornel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

stornel
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stornel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

stornel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stornel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

stornel
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

stornel
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stornel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

stornel
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

stornel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

stornel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

stornel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stornel
65 Millionen Sprecher

Polnisch

stornel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

stornel
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stornel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

stornel
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stornel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stornel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stornel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stornel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STORNEL»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stornel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stornel auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STORNEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stornel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stornel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scalacronica - Strona 228
Parlum de Henri, le pvne frer, Qui volait le stornel resemler; Le stornel e simpels, e deboner, E en grant sunder vot voler; ... De Henri ce dire ben purrum, Ki de le stornel troue avum ; Car sage sera, e de bon afer, E a son voyl ne mouera ger.
Sir Thomas Gray, ‎Joseph Stevenson, ‎John Leland, 1836
2
Kornel Nepos, teutsch: mit einer Abhandlung über seine Person, ...
mit einer Abhandlung über seine Person, Sprache, Moral [et]c. vorzüglich die Art, ihn mit dem Jünglinge zu lesen : Mit 10 Kupfertafeln Franz Xaver Weinzierl. auch stornel fehr oft an. Jam tum illistemtemporibus fortius -pro libertate loquebantur, ...
Franz Xaver Weinzierl, 1792
3
Il ladro Cacco fauola pastorale del Desioso Academico Insipido ...
Sento chincioltrenonsöchỉparlar: .. E non peggionisfuno. st. ò pouerello Morrò nelfiordela mtagioninezza: senza leggar di me nisin arrede o babhomioşchitidaràla nuova De la mia morte.M.mipar difentire stornel, chefilamenta:è esso certo- .
Domenico Tregiani, 1583
4
Nalezenec ... powjdka. (Der Findling. Original Erzählung) - Strona 104
Antonin Alexius Svihlik. ,,sprogjm fe," obmece SDsbtid), ,,je m nočnj boe bé se fwými zbrognoffi fem mocně rytjf Rodomil fe boítane, a mne buť bo jaíáře opět náfiíně obnoíeče neb tufu utne,!! u, tot fe 3bytečné ftrad,ugete," prawil Stornel, „rytiť na ...
Antonin Alexius Svihlik, 1844
5
Diccionari d'antroponímia catalana: volum de mostra - Strona 90
22v,Jacme Stornel [s. xiv] (orig.) I.RebudesTortosa f. 2v, Barthomeu Astornell fuster (Barcelona) a. 1497 FogatgeCatalunya vol. 1, p. 159, Pera Estornell (Malgrat de Mar) a. 1611 Familysearch [quatre ocurrències més al mateix poble i font], ...
Antoni M. Badia i Margarit, 2004
6
Particle Accelerators and Their Uses - Strona 952
8,345-34911975). 3.33 GANIL — a proposal for a National Heavy-Ion Laboratory, IEEE Trans. Nucl Sci. NS-22,No. 3, 1651-165411975). 3.34 D. W. Storn el ai.. Operation status of the Nevis synchrocyclotron. IEEE Trans. Nuc1 Sci. NS-24, No.
Waldemar H. Scharf, ‎Waldemar Scharf, 1991
7
Modern Italian Poets: Essays and Versions - Strona 522
Indeed, some of his most characteristic “Stornel- li” belong to this epoch. After Savoy and Nice had been betrayed to France, and while the Italians waited in angry suspicion for the next demand of their hated ally, which might be the surrender ...
William Dean Howells, 2006
8
ALLGEMEINES POLYGLOTTEN-LEXICON DER NATURGESCHICHTE.: O-Z. Vierte ...
Engl. Stare, Starling; Agls. Staer Dropsag; Welsh. Drudwen, Drudwy, Y Drydws; Galic. Truid, Truideog. Franz. Etourneau; Estournean; Sansonnet; Perigord Estournel; Guyen. Tournel. Atal. Storno, Stornello; Sard. Stornel. Span. Estornino. Port.
Philipp Andreas Nemnich, 1795
9
NOUVEAU DICTIONNAIRE DES PASSAGERS FRANÇOIS-ALLEMAND ET ...
... f. m. (f. corneille) eine jüngestráhe. Corniole, f. Cornaline. Cornoille, Cornoüille, f. f. (cormum) stor= nel-Beer, stornel-stirschen. Cornoüillier, f. m. (cornus) ein stornel-stir= fchen-Baum. Cornu, ë, adj. (cornutus) mit Hörnern; oder übel gestaltet.
Johann Leonhard Frisch, ‎Éléazar de Mauvillon, 1752
10
Il Ladro Cacco, favola pastorale - Strona 31
E non veggio nissuno. St.ù pouerello Morrò nel fior de la mia giouinezza Senza laggar di me nissun arrede O babbo mio,che ti darà la nuoua De la mia morte.M.mi par di sentire Stornel, che si lamenta:è esso certo. Stornel,che fai,chi t'ha cosi ...
academico Insipido Desioso, 1597

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STORNEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stornel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Siete cubanos a torneo internacional de lucha
... (74), Anyel Aguilera (86) y Andrés Ramos (125) en tanto por las mujeres figuran Yackelin Stornel (58), Katherine Vidiaux (63) y Yudaris Sánchez (69). «CubaDebate, Okt 15»
2
Lucha cubana completa cupos a Toronto-2015
La más experimentada Liseth Echevarría (75) fue segunda y Yacquelin Stornel (58) tercera. Las caribeñas arribaron a Chile con solo dos pasaportes validados ... «Radio Habana Cuba, Apr 15»
3
Maceo Plex en México
El dj y productor líder del movimiento deep house Eric Stornel llega por primera vez a la Ciudad de México el 6 de marzo para presentarse en el Auditorio ... «Chilango, Feb 15»
4
Water main breaks flood Winnipeg streets during rush hour
Shelagh Stornel, who works nearby, said she had been watching people trying to drive on the flooded street since 1:30 p.m.. "It looks like it's a river going down ... «CBC.ca, Mär 14»
5
Mundial de lucha: eliminado Yunierky Blanco en los 74 kilogramos
Este jueves entraran en acción las féminas, quienes se estrenarán con Yakelín Stornel (59) y Katherine Vidiaux (63). Un día después cerrará el accionar de las ... «Radio Rebelde, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stornel [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/stornel>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż