ÜBERSETZUNG VON STORPEDOWAC
Erfahre, wie die Übersetzung von
storpedowac auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von storpedowac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «storpedowac» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
鱼雷
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
torpedo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
torpedo
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
टारपीडो
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
نسف
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
торпеда
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
torpedo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
টর্পেডো
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
torpille
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
torpedo
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Torpedo
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
魚雷
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
수뢰
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
torpedo
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
ngư lôi
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வெடிக்கண்ணியை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
पाणतीर
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
torpido
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
siluro
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
торпеда
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
torpilă
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
τορπίλλη
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
torpedo
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
torped
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
torpedo
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «STORPEDOWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
storpedowac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
storpedowac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 317
~-owany «zniszczyc eos torpedg, torpedami»: Storpedowac lódz podwodn^, statek. przen. «nie dopuscic do czegos, uniemozliwic wykona- nie czegos»: Storpedowac dyskusjç, rokowania. Storpedowac czyjes dzialanie. storturowac dk ¡V, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Pogrom Pancerny 1941 - Strona 5
A dowódcy „bohaterskiego” okrętu podwodnego K-21 Łuninowi udało się nawet storpedować niemiecki okręt liniowy „Tirpitz”. Nieważne, że pancernik krył się w norweskich fiordach i nie wychodził w morze. Łunin i tak za swoje kłamstwo ...
Vladimir Vasil'evič Bešanov, 2009
3
Polska Marynarka Handlowa: (1939-1945). - Strona 485
Balazy Aleksander steward s/s „Kosmos II" 29 X 1942 norweski, storpedowany przez U-624 174. Barański Zygmunt st. mechanik statek panam ski, 1942 w morzu storpedowany (?) 175. Bek Kazimierz chłopiec s/s „Ville 14 VIII 1941 w San ...
Jan Kazimierz Sawicki, 1992
4
Zdradziecka torpeda - Tom 150 - Strona 16
Stanisław Bernatt. zatonąłby tak szybko, gdyby w jego kadłubie nie eksplodowały przewożone materiały wybuchowe. Dziennik „Berliner Neueste Nachrichten" wyraził następującą opinię: „Storpedowanie olbrzymiego angielskiego turbinowca ...
W Londynie w sali narad wojennych Admiralicji przyjmowano raporty o spotkaniach z okrętami podwodnymi i ich atakach. W niedzielę 2 maja rano401 francuski okręt „Europe” został storpedowany i zatonął w okolicach archipelagu Scilly.
6
Mafia na wojnie: współpraca wielkich gangsterów z aliantami
W styczniu 1942 r. norweski tankowiec został storpedowany w odległości zaledwie sześćdziesięciu mil od Montauk Point w stanie Nowy Jork. W tym samym miesiącu U-Boot zatopił amerykański parowiec, łotewski frachtowiec i amerykański ...
7
Księga najważniejszych postaci II wojny światowej - Strona 329
W listopadzie 1942 roku ich okręt został storpedowany w pobliżu wyspy Savo podczas walk o Guadalcanal. Pięciu braci zginęło. Po tej tragedii Marynarka Stanów Zjednoczonych wprowadziła nową politykę zabraniającą bliskim krewnym ...
8
Zagadki i Tajemnice Ii Wojny Światowej - Strona 142
... krótka, ponieważ już 14 października pancernik „Royal Oak” został storpedowany i zatopiony przez okręt podwodny U-47, kiedy stał na kotwicy w bazie morskiej Scapa Flow, na wyspach Orkadach u wybrzeży Szkocji. Niemiecka ...
9
Oblicza Josepha Ratzingera - Strona 19
Konserwatyści rzymscy zamierzali storpedować Sobór, obsadzając swoimi ludźmi komisje przygotowujące propozycje tekstów nazywane schematami. Próba zawładnięcia Soborem jednak nie powiodła się. 1.8. Ku Objawieniu Joseph ...
10
Pod obcymi banderami - Strona 13
Jerzy Pertek. dostrzeżony przez niego w peryskopie statek może być nieprzyjacielskim krążownikiem pomocniczym i podjął decyzję storpedowania go. Z czterech wystrzelonych torped dwie chybiły, ale trzecia dotarła do celu. Czwarta okazała ...