Lade App herunter
educalingo
streczyc

Bedeutung von "streczyc" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON STRECZYC AUF POLNISCH

streczyc


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE STRECZYC

bezpieczyc · brzeczyc · doleczyc · domeczyc · doreczyc · dreczyc · kaleczyc · kaweczyc · leczyc · meczyc · nadreczyc · nakaleczyc · nameczyc · nastreczyc · nazlorzeczyc · niweczyc · obezpieczyc · odbezpieczyc · odczlowieczyc · odstreczyc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE STRECZYC

streaking · stream of consciousness · streamer · streber · strecz · streczarka · streczenie · streczyciel · streczycielka · streczycielski · streczycielstwo · streep · streetball · streetowy · streetworker · strefa · strefa abiotyczna · strefa abisalna glebinowa · strefa aeracji · strefa batialna

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE STRECZYC

odwdzieczyc · okaleczyc · opajeczyc · podleczyc · podreczyc · pokaleczyc · poleczyc · pomeczyc · poniweczyc · poreczyc · pozlorzeczyc · przeczyc · przekaweczyc · przemeczyc · przyporeczyc · reczyc · rozdzwieczyc · rozkaleczyc · rozteczyc · rozwscieczyc

Synonyme und Antonyme von streczyc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STRECZYC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

streczyc ·

Übersetzung von streczyc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON STRECZYC

Erfahre, wie die Übersetzung von streczyc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von streczyc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «streczyc» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拉皮条
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chulo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

pimp
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दलाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القواد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сутенер
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

proxeneta
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুটনি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

souteneur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pimp
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zuhälter
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ポン引き
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뚜쟁이
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pimp
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người làm mối
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாமாக்கள்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

भडवा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pezevenk
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mezzano
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

streczyc
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сутенер
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

proxenet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νταβατζής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pimp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pimp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pimp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von streczyc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRECZYC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von streczyc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «streczyc».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe streczyc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRECZYC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von streczyc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit streczyc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ognisko. Pismo zbiorowe polityczne, moralne, ekonomiczne ... (Der ...
Przyjmujemy stan obecny za punkt wyjścia, a w tym stanie chcemy stręczyć spółeczeństwu środki moralnego i materyalnego ratunku. Pracę naszą nie chcemy odziewać płaszczem jaskrawego patryotyzmu, który nieraz na dwóch ramionach ...
Walery Wieloglowski, 1865
2
Badania o umoralnieniu ludzi w ogólności: oraz myśli, jakiemi ...
czytać umiejącym, podawać stosowne książki i pisma do nauki i religijne; podawać do wiadomości rozkazy rządowe, stręczyć środki gospodarskie, ułatwiać wiele pamięci i co jest bardzo potrzebném, ułatwiać stręczenie miejsc, do służby ...
J. Aloizy OWIDZKI, 1862
3
Struktura semantyczna i składniowa czasowników z komponentem ...
Czasownik badać został tu użyty w znaczeniu 'pytać', co ma zapewne związek z jego wtórnym znaczeniem 'wypytywać, przesłuchiwać na śledztwie'.3 Czasowników raić, stręczyć nie notuje Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników ...
Henryka Sędziak, 1995
4
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 4 - Strona 40
9. O stręczeniu sług, officyalistów. W stręczeniu panom służących, urzędników wielkiey potrzeba rostropności i ostrożności, osobliwie gdy się nie zna z gruntu osoby, którą się stręczy. Uchybienia lub wykroczenia późnieysze zaléconych przez ...
Michal Koroczynski, 1833
5
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
ODTRĄCAĆ, ODTRĄCIĆ 2.; POTRĄCAĆ, POTRĄCIĆ 3.; WYTRĄCAĆ, WYTRĄCIĆ 2. S/TRĄCAĆ, S/TRĄCIĆ 3. chem. 'wydzielać z roztworu substancję w postaci osadu - b. der. ZOB.: WYTRĄCAĆ, WYTRĄCIĆ 3. STRĘCZYĆ [red. 1.] przestarz.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
6
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
"80rfdjlagen, v. a. wbić co przed co 3 mettre devant, ficher dewant; fig. stręczyć, zalecać, podawać proponować, wnieść, wnosić; proposer; zacenić ! surfaire; einen äu einem ?(mte rotfd)Iagem; proponować, podawać na urząd; proposer qu.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
7
Rok 1900: i.e. tysącz dewiatsto ; szkice o dramacie zapomnianym
Łatwiej synowi stręczyć służącą dla świętego spokoju niż stręczyć własną córkę — chociażby dla jej zdrowia! Feldman w swojej „operetce" nie liczy się z żadnymi przesądami. I chyba nawet nie kpi z tej matki, jest rzecznikiem „wyzwolenia", ...
Zygmunt Greń, 1969
8
Studia bałto-słowiańskie - Strona 55
Sławski, SEJP II 215, s. v. klęczeć) w rzeczywistości nie istnieje. LKŻ VI 48 wymienia tylko klenkti, klengti, klankti, klahkinti i klankineti. Zob. też Buga 1958, 445, punkt 81. 80 Inaczej tłumaczył stręczyć Bruckner, SE 518: "Pień strek-, strok-, ...
Wojciech Smoczyński, 1989
9
Leksykon ortograficzny - Strona 687
'pod- suwac, radzic komus kupno czegos': streczyc komus kandydatow do pracy; naklaniac kogos do nierzadu' Stricte [strikte] ksiazk. 'scisle, dokladnie': pe- riodyki stride naukowe ] sensu stricto Strind berg -ga, -giem, -gu; August Strind- berg ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
10
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 324
«podsuwac, radzic komuá kupno czegos, zaangazowanie kogos do pracy itp.; polecac, rekomen- dowac, nastreczaé»: Streczyc kandydatów do pracy. strip-tease [wym. striptis] m /V, D. strip-tease'u, Ms. strip-teasie, bim, p. striptiz. striptiz m IV, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
REFERENZ
« EDUCALINGO. Streczyc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/streczyc>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE