Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "subsydiowanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUBSYDIOWANIE AUF POLNISCH

subsydiowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SUBSYDIOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SUBSYDIOWANIE

substrat
substrukcja
substytucja
substytucyjny
substytuowac
substytuowanie
substytut
subsumcja
subsumcyjny
subsumowac
subsumowanie
subsydialnosc
subsydialny
subsydiarnie
subsydiarnosc
subsydiarny
subsydiowac
subsydiować
subsydium
subsystencja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SUBSYDIOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von subsydiowanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUBSYDIOWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von subsydiowanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUBSYDIOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von subsydiowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von subsydiowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «subsydiowanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

补贴
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

subsidio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

subsidization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सब्सिडी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعانة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

субсидирование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

subsidiação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভর্তুকির
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

subvention
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

subsidi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Subventionierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

補助金交付
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보조금
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tunjangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trợ cấp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மானியங்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनुदान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sübvansiyonlar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sovvenzioni
65 Millionen Sprecher

Polnisch

subsydiowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

субсидування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

subvenționarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιδοτήσεων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

subsidiëring
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

subventionering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

subsidiering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von subsydiowanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUBSYDIOWANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «subsydiowanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe subsydiowanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUBSYDIOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von subsydiowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit subsydiowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
W trosce o pracę - Strona 202
Płaca minimalna i regulowanie kosztów pracy przy zatrudnianiu młodych Popyt na pracę osób młodych regulowany jest także przy pomocy instrumentów płacowych: ustalanie płacy minimalnej oraz subsydiowanie miejsc pracy dla tej grupy.
Stanisława Golinowska, ‎Michał Boni, 2004
2
Za darmo. Przyszłość najbardziej radykalnej z cen
to„subsydiowaniem krzyżowym”. Subsydiowanie krzyżowe Zasadęsubsydiowania krzyżowego doskonale tłumaczy słynne zdanie: „Nie ma czegoś takiego jak darmowy lunch”. Słowem: ktoś zawszepłacizato,co zjadasz.Jeśli niety, to ktoś ...
Chris Anderson, 2011
3
Państwo i Społeczeństwo 2013/3: - Strona 18
Aby tematykę subsydiów państwowych lepiej analizować, należy pokrótce scharakteryzować, czego szczególności można oczekiwać od państwowych instrumentów pomocowych. W pierwszym rzędzie subsydia znajdują się jedynie w ...
Małgorzata Leśniak, 2013
4
Pragmatyka Internetu: Web 2.0 jako środowisko - Strona 224
Jego ogólnym wzorcem jest subsydiowanie krzyżowe, czyli opłacanie z innego, równoległego źródła: produkt płatny inansuje darmowy, płatność odracza się w czasie, ciężar spłaty zostaje przeniesiony na innych [Anderson 2011, 31].
Rafał Maciąg, 2013
5
Ekonomia Podejście historyczne i prospektywne: - Strona 395
W celu zwiększenia popytu na pracę stosuje się subsydiowanie miejsc pracy, preferencyjne kredyty dla przedsiębiorców tworzących i zachowujących miejsca pracy, obniżki podatków dla inwestorów tworzących miejsca pracy, finansowanie ...
Marianna Księżyk, 2013
6
Ład gospodarczy jako efekt działalności państwa w społecznej ...
Grupa subsydiowanych artykułów obejmuje obecnie35: pszenicę, mąkę pszenną nieprzetworzone ziarno, ryż, siemię rzepakowe, olej oliwny, cukier, masło i olej maślany, mleko w proszku, ser, inne produkty mleczne, wołowinę, wieprzowinę, ...
Jerzy Małkowski, 2005
7
Pieniądz a transformacja gospodarki - Strona 25
Jednakże, jako że „socjalistyczność" jest w zasadzie kwalifikacją polityczną będziemy mówić o gospodarce subsydiowanej: wnioski będą miały zastosowanie także do gospodarki kapitalistycznej o rozwiniętym systemie subsydiowania cen.
Jerzy Żyżyński, 1998
8
STRATEGIA PRZEWIDYWANIA I ZARZĄDZANIA ZMIANĄ GOSPODARCZĄ DLA POWIATU ...
Jedną z form wsparcia osób bezrobotnych są subsydiowane programy rynku pracy. Dają one szereg korzyści osobom bezrobotnym i pracodawcom. Przede wszystkim, umożliwiają podjęcie zatrudnienia przynajmniej w niewiekim wymiarze ...
Dorota Jegorow, 2012
9
Unia Europejska: proces integracji europejskiej i zarys problematyki ...
Europejski Fundusz Ukierunkowania i Gwarancji Rolnictwa – FEOGA. Poprzez wspólny system subsydiowania rolnictwa krajów członkowskich, wprowadzono ochronę rynku rolnego EWG przed importem tańszych produktów z krajów trzecich.
Jerzy Kowalski, 2006
10
Uniwersytet w dobie przemian: Instytucje i kadra akademicka w ...
Ta krótkowzroczność w dobieraniu priorytetów w wydatkach publicznych może mieć daleko idący, negatywny wpływ na wzrost w publicznym subsydiowaniu instytucji szkolnictwa wyższego. Konkurencja między różnymi pretendentami do ...
Marek Kwiek, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUBSYDIOWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff subsydiowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aktywizacja zawodowa nie tylko w rękach urzędu KONKURS
Istotne też, że beneficjanci mogą zaplanować działania przewidujące między innymi subsydiowanie zatrudnienia uczestników projektu, wyposażenie miejsc ... «NaszeMiasto.pl, Okt 15»
2
Porażka europejskich "Gwarancji dla młodzieży"
Podobnie jak Polacy, Czesi również zdecydowali się na subsydiowanie zatrudnienia osobom młodym (nieco ponad 1 mln koron). Można jednak powiedzieć, że ... «Obserwator Finansowy, Okt 15»
3
Dla uchodźców nie zabraknie pracy
Ponadto możemy też skorzystać z unijnych pieniędzy - nie tylko na subsydiowanie pracy, ale także na naukę języka. Naturalne uzupełnienie kadr. Z badania ... «Puls HR, Sep 15»
4
Nie, Taylor Swift nie uratowała artystów, za to zrobiła im …
To, że korporacja która trzyma 194 miliardy dolarów “rezerwy” w gotówce żałuje kilku/kilkunastu milionów dolarów na subsydiowanie darmowego okresu ... «Spider's Web, Jun 15»
5
Maluchy z dopłatą z budżetu państwa
Od kilku lat obowiązuje również ustawa, która pozwala gminom na subsydiowanie niepublicznych przedszkoli oraz szkół. W ostatnim czasie podjęliśmy kolejną ... «wm.pl, Mai 15»
6
"Chciano wbić klin między społeczeństwo a górników. 'Bo są …
Polakowski podkreślał zaś, że subsydiowanie górnictwa jest problemem nie tylko w Polsce, ale też w Niemczech, Hiszpanii, Rumunii czy na Węgrzech. «Gazeta.pl, Jan 15»
7
Polacy muszą zacząć oszczędzać. Może nam w tym pomóc... budżet …
Dla porównania w Czechach i Niemczech subsydiowanie trzeciego filaru kosztuje 0,15 proc. PKB, a w Szwecji, Wielkiej Brytanii czy Finlandii 0,5 proc. PKB. «Wyborcza.biz, Dez 14»
8
Szymański: Zablokowanie drugiego pakietu klimatycznego na …
Kryzys z całą mocą podważył bezmyślne subsydiowanie energii ze źródeł odnawialnych. Dzisiaj UE, wskazuje Szymański nadal chce prowadzić jednostronną ... «wPolityce.pl, Okt 14»
9
Sprostowanie ws. RUCH SA
RUCH S.A. nie może jednak świadczyć usług kolportażowych poniżej kosztów oraz świadome subsydiowanie dystrybucji nierentownych tytułów przynosi ... «Niezalezna.pl, Apr 14»
10
Trudniej zarabiać na telefonach
W Stanach Zjednoczonych operatorzy, zamiast używać pojęcia „subsydiowanie", mówią już o „finansowaniu" zakupu aparatu dla użytkownika. – Model ... «Rzeczpospolita, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Subsydiowanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/subsydiowanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż