Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "swiecic swiecic sie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SWIECIC SWIECIC SIE AUF POLNISCH

swiecic swiecic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SWIECIC SWIECIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SWIECIC SWIECIC SIE

swiecczec
swiecenia
swiecenie
swiecenie zimne
swiechtac
swiecianin
swiecianka
swiecibaka
swiecic
swiecic sie
swiecidelko
swiecidlo
swiecie
swiecie nad osa
swieciechowa
swieciechowski
swiecisty
swiecki
swiecko
swieckosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SWIECIC SWIECIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonyme und Antonyme von swiecic swiecic sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SWIECIC SWIECIC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von swiecic swiecic sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SWIECIC SWIECIC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von swiecic swiecic sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von swiecic swiecic sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «swiecic swiecic sie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

闪耀亮起来
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

luz brille hasta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shine light up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चमक प्रकाश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تألق تضيء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

блеск света до
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

luz brilhar up
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপর চকমক করতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

la lumière brille jusqu´à
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bersinar cahaya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Glanz leuchten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

輝きのライトアップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빛 의 점등
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kawentar cemlorot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tỏa sáng ánh sáng lên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரகாசம் ஒளி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रकाशणे ग्लो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Parlatıcı parıltı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

risplendere la luce su
65 Millionen Sprecher

Polnisch

swiecic swiecic sie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

блиск світла до
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lumineze lumina up
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φως να λάμψει επάνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skyn lig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

shine tänds
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

shine lys opp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von swiecic swiecic sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SWIECIC SWIECIC SIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «swiecic swiecic sie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe swiecic swiecic sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SWIECIC SWIECIC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von swiecic swiecic sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit swiecic swiecic sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
'powodowac, ze cos jest jasne/widoczne': sloñce swieci na drzewa, larhpy swiecify (mi) w oczy 4. = JASNIEC I.2. SWIECIC SIC 1. nieosobowy [nieprzech., ndk swieci sie, swiecilo sie, bedzie swiecilo siel swiecic sie; swieciloby sie, byloby ...
Andrzej Dyszak, 2007
2
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
Swiecic. Swiecic sie. 1 Ani z nim swiec, ani z nim pal. 2 Ni swieci, ni grzeje. 3 Swieci, jak elonce na niebie. Dzielnoácia tak áwiecil, jak slonoe na niebie. Harm. 4 Swieci si§, jak djament w trawie. 5 Swieci sic jako karmazyn. Twarz sic mu éwicci ...
Samuel Adalberg, 1894
3
Siódmy dzień święcić - Strona 177
Liczą się zawsze ci następni. I pytam was tutaj obecnych, dlaczego nic w tej sprawie nie uczyniono, dlaczego nie rozporządzono wiecować pod murami twierdzy, dlaczego nie postarano się o możliwości ucieczki dla tych młodych, niewinnych ...
Kazimierz Ivosse, 1984
4
Słownik prasłowiański - Tom 7 - Strona 58
T. Sz. gâsnoti gàsno 'powoli, stopniowo przestawac sie palic, przestawac plonac, swiecic, exstingui' (sjnbce gasnetb 'stance przestaje swiecic, zachodzi'; ognb gasnetb 'ogieri przestaje siç palic '; svët'a gasnetb 'swieca przestaje sie palic'; ...
Franciszek Sławski, 1995
5
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 464
187r. formy: cz. ter. lp. 3 os. êwieci 237v; ~ cz. prze. lp. 3 os. z. êwiecila 187r. SWIECIC SIE (3) cz 1. p. SWIECIC (2): Swieca siç tam w kacie Swieci. 279v. Д Swieci siç «jest swiatlo, pali siç» (1): Poszedl sluga do izby a iuz siç tez tam swiecilo.
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
6
O swieceniu niedziel i dni swiatecznych ... (Von der Feier der Sonn- ...
Z tego pokazuje się jak mylnem i zgubnem jest mniemanie, że święcenie niedzieli i dni świątecznych szkodliwe jest pod względem ekonomicznym, gdyż odejmuje ręce od pracy, umniejsza dochód z handlu i przemysłu. Owszem rzecz ma się ...
Otto Holynski, 1876
7
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 519
Swieca jarzçca, chociaz ma knot zdrowy, Piomieniem zzarta , perz z niéj popio- iowy. ... áwiecarz wíaáciwie znaczy robiqcego albo prze- dajqcego áwiece ; lecz wyraza tez czíowieka przy áwie- cach w czasie nieprzyzwoitym bawiaeego sie.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
8
Harfa duchowna ... - Strona 230
SwietyThädeußu/ modl sie zä nä. Swiet^ Mäcieiu/ modl sie zanami. Swiety Vämäbo/ modl sie zä nämi. Swiety Lukaßu, modl sie zä nämi. Swiety Märru, modl sie zä nämi. Wß^scy swieci Aposiolowie y iLwan- gelisiowie / modlcie s/ie zä nami.
Marcin Laterna, 1604
9
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
PT 9, M 1 (swieca), SZ 1; swiec^cy imiesl. PT 4, M 1; swiecic cz. PT 32 (PTEp 1 r.), M 6, P 4, Z 3, G 2, J 1, SZ 1, W 1; swiecic sie cz. PT 11; swiecki przm. PT 2 (w f. rz. 1 r.), P 1, Z 1; swieczka rz. PT 1 (w rymie); swiecznik rz. PT 1, SZ 1; áwierk rz.
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
10
(Oratorium Palaczu Duchownego. Przez Gabryela Leopolite Zakonu ...
W ------ Swiec setmieewoie. Boga. Prosmy tedy w3yscy y erdecznym Ä wolaymy. Wßyscy Swisčt Anyeliy rchängeli/modlčie sie zá nämi/proémy wßyscyyserdeczniewolaymy. WßyscyáwisciPátryärchowie y Prorocy/ modlcie sie zänami/ prosmy ...
Gabryel Zawieczko Leopolita, 1619

REFERENZ
« EDUCALINGO. Swiecic swiecic sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/swiecic-swiecic-sie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż