Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "swora" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SWORA AUF POLNISCH

swora play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SWORA


czwora
czwora
potwora
potwora
rozwora
rozwora
stwora
stwora
zatwora
zatwora
zawora
zawora
zwora
zwora

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SWORA

swoistosc
swoisty
swoj
swojacki
swojactwo
swojaczka
swojak
swoje
swojo
swojski
swojsko
swojskosc
swojszczec
swojszczyzna
swolocz
swornegacie
sworzen
sworzniowy
swoszowice
swoszowicki

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SWORA

adiafora
agora
amfora
anafora
andora
angora
anteriora
aurora
babia gora
barania gora
basiora
bazydiospora
bez autora
biala gora
biochora
bora
bora bora
cecora
chlamidospora
cibora

Synonyme und Antonyme von swora auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SWORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von swora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SWORA

Erfahre, wie die Übersetzung von swora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von swora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «swora» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Swora
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Swora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Swora
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Swora
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Swora
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Swora
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Swora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Swora
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Swora
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Swora
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Swora
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Swora
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Swora
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Swora
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Swora
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Swora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Swora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

SWORA
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Swora
65 Millionen Sprecher

Polnisch

swora
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Swora
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Swora
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Swora
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Swora
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Swora
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Swora
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von swora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SWORA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «swora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe swora auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SWORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von swora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit swora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 535
Jui jeleń ustrzelany lezal, jui do swory Strebujah psów myáliwcy, objeìdiajac bory. Pol. Poca. 256. Ogary w sworach, а charly na smyczy. Kchow. 25. _ §. Swora psów, para ogarów zwiazanych swora, eine яиррет Зафbimbe. сим-шит smycz, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 535
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg. SWOJSKI - SWORA. SF ORNO S С - 8 WOROWAf. 535 stwem i zastroñstwem. Mon. 73, 411. stronriiczym przy- wiazaniem do swoich , partjieçifdje íiebe ju ben Seinigen.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Alternative Dispute Resolution in European Administrative Law
Mariusz Swora Dr hab., Attorney at Law, is an Assistant Professor at the Business Law Chair, Faculty of Law and Administration, Jagiellonian University in Krakow (since 2011); formerly Chair of Administrative Law and Administrative Science, ...
Dacian C. Dragos, ‎Bogdana Neamtu, 2014
4
The Ex-Prisoner's Dilemma: How Women Negotiate Competing Narratives ...
In AA parlance,this apparent contradiction is summed up as“letting go and letting God”; “the alcoholic gains control overdrinkingnot by exercising self control, butby surrendering controlto God or a Higher Power” (Swora 2004, 194). Twelvestep ...
Andrea M. Leverentz, 2014
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 528
Od swój: swojski, jak mojski, twoj- ski; swoisty; oswoić, uswoić, przyswoić, itd. swora, sworzeń, sworny, swor- ność, p. sfora, niesforny (Potocki sforzeń nigdy przez sw- nie pisze: » łamie się sforzeń i roz wora « , » sfor- niowytn świdrem wiercić); ...
Aleksander Brückner, 1993
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 543
sfora, dawniej od XVI w. swora 'gromada psów myśliwskich', 'para lub więcej psów gończych, uwiązanych do rzemienia lub sznura (linki)', 'rzemień lub sznur (linka), służący do prowadzenia psów gończych, smycz', dial. swora I swóra I sfora ...
Wiesław Boryś, 2005
7
Das altwestfriesische Schulzenrecht - Tom 57 - Strona 23
So skel hi swigia and thi other swora. Nu skelma him stawia thet him god so helpe ande sine helega, thet hi thine eth riuchte swore and uumenes. Nu skel hi swigia and thi other kwetha: „so ik thenne eth riuchte swore and uumenes. " Nu 10 ...
Walther Steller, 1926
8
Wici i topory: studyum nad geneza i znaczeniem godeł polskich i zawołń
Ale gwarowe »szwaryc jest to nic innego, jak urobione literackie sfory, albo jeszcze lepiej swory. I ten ostatni wyraz jest bardzo archaiczny i nadzwyczaj w znaczeniach swych (rzeczowych, a później oderwanych) urozmaicony. Swora, jako ...
Adam Szela̜gowski, 1914
9
Poradnik językowy - Strona 6
Podstawą słowotwórczą tego przymiotnika jest swora, zawierająca rdzeń wor\\wer, stp. swierać i sioora, tak jak zawierać i zawora. Swora był to początkowo sznurek lub rzemień do uwiązywania ogarów, następnie para ogarów związanych ...
Roman Zawliński, 1962
10
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 257
Por. cwora, cwórka, owiązak, owięzek, rzemień, rzemyczek, swora, swórka, u wiązadło, uwiązak, uwiązanie, uwięzadło, uwięzak, wiązadła, wiązanie, zawiązadło; b. 'rozwora, drążek łączący przednią i tylną część podwozia wozu konnego': ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SWORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff swora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Szara strefa kontra zaufanie do państwa”
Konieczne jest inne pojmowanie instrumentów sprawowania władzy – pisze ekspert Mariusz Swora. REDAKCJA POLECA. 19.06.2015 NIK przeciw szarej ... «Rzeczpospolita, Okt 15»
2
Rząd w węglowej panice
Mariusz Swora, były szef Urzędu Regulacji Energetyki, powołany na to stanowisko w 2007 r. przez Jarosława Kaczyńskiego, otrzymał od ministra skarbu ... «Wprost 24, Aug 15»
3
Unia energetyczna: uda się zwiększyć bezpieczeństwo Europy?
Energii w KE i dr Mariusz Swora z Uniwersytetu Jagiellońskiego, b. prezes Urzędu Regulacji Energetyki /Błażej Prośniewski, Naczelna Redakcja Gospodarcza ... «Polskie Radio, Jun 15»
4
Innowacje i bezpieczeństwo w energetyce wśród tematów kongresu …
Mariusz Swora. Zostaw swoje dane, a ... Mam nadzieję, że kongres będzie zaczynem nowego myślenia o energetyce" – mówił Swora. Jedną z poruszanych ... «Rzeczpospolita, Mai 15»
5
Die wahren Helden des Alltags
René Swora und Nadine Kapelle, die mit ihrem Auto in der Gegenrichtung unterwegs sind, beobachten den Unfall. Während Nadine Kapelle sofort die ... «Sonntags-Post, Mär 15»
6
Utrzymać, czy zlikwidować białe certyfikaty?
Mariusz Swora, Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie. W 2013 roku podaż białych certyfikatów nie była wystarczająca do ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Nov 14»
7
Polscy naukowcy z międzynarodową nagrodą w dziedzinie energetyki
Dr hab. Mariusz Swora oraz dr hab. inż. Jacek Kamiński otrzymali prestiżową nagrodę naukową ERRA Regulatory Research Award w międzynarodowym ... «Nauka W Polsce, Okt 14»
8
M. Swora, UJ: UE nie gotowa do fizycznej integracji rynku energii
M. Swora, UJ: UE nie gotowa do fizycznej integracji rynku energii ... Mariusz Swora z Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie, ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Mai 14»
9
Od 2016 r. URE chce rozliczać dystrybutorów energii z jakości usług
... nowym kierunkiem będzie regulacja oparta na jakości" - skomentował moderujący dyskusję były prezes URE Mariusz Swora z Uniwersytetu Jagiellońskiego. «Gazeta Wyborcza, Mai 14»
10
Angelika Ferlin z Grudziądza ma brąz mistrzostw Europy w... sumo!
... Angelika Ferlin (73 kg), Jagoda Mazurek (95 kg), Sylwia Krzemień (+95 kg i open) i drużyna, zaś w gronie mężczyzn: Patryk Swora (85 kg), Paweł Wojda (92 ... «Gazeta Pomorska, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Swora [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/swora>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż