Lade App herunter
educalingo
sycylijka

Bedeutung von "sycylijka" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SYCYLIJKA AUF POLNISCH

sycylijka


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SYCYLIJKA

anatolijka · apulijka · australijka · azalijka · bachanalijka · balijka · banglijka · brasilijka · brazylijka · chilijka · delijka · familijka · galijka · kanalijka · kastylijka · kigalijka · konwalijka · kornwalijka · lilijka · malijka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SYCYLIJKA

sycenie · sycic · sycic miod · sycic sie · syciwo · sycow · sycowianin · sycowianka · sycowski · sycowy · sycylia · sycylijczyk · sycylijski · syczaco · syczacy · syczec · syczek · syczenie · syczuan · syczuanski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SYCYLIJKA

abuzabijka · alaskijka · alofijka · antwerpijka · apijka · armijka · arubijka · bakijka · bamakijka · bangijka · bangkokijka · baskijka · begonijka · belgijka · boliwijka · nowalijka · przytulijka · somalijka · talijka · walijka

Synonyme und Antonyme von sycylijka auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SYCYLIJKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

sycylijka ·

Übersetzung von sycylijka auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SYCYLIJKA

Erfahre, wie die Übersetzung von sycylijka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von sycylijka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sycylijka» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

西西里岛
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

siciliano
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sicilian
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सिसिली का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صقلية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сицилийский
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

siciliano
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সিসিলিয়ান
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sicilienne
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sicilian
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sizilianer
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シシリアン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시칠리아 섬의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sicilian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sicilian
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிசிலியன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सिसिलियन
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sicilya
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

siciliano
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

sycylijka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Сицилійський
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sicilian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Σικελός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Siciliaanse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sicilianska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sicilian
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sycylijka

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SYCYLIJKA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sycylijka
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sycylijka».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sycylijka auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SYCYLIJKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sycylijka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sycylijka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dekameron, Dzień drugi
Zajrzawszy w sakiewkę jego, zaraz rzekła do się: »Komuż lepiej by było na świecie niż mnie, gdyby pieniądze te do mnie należały?«. Z dziewczyną tą szła pospołu pewna starucha, także Sycylijka, która Opowieść piąta. Andreuccio z Perugii .
Giovanni Boccaccio, 2016
2
Dekameron
Zajrzawszy w sakiewkę jego, zaraz rzekła do się: »Komuż lepiej by było na świecie niż mnie, gdyby pieniądze te do mnie należały?«. Z dziewczyną tą szła pospołu pewna starucha, także Sycylijka, która Opowieść piąta. Andreuccio z Perugii .
Giovanni Boccaccio, 2016
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 97
Sycylijka. Por. mieszkaniec. Sycylijka poch, od Sycylijczyk; rzecz. r. z.; D. Sycylijki, C. Ms. Sycylijce. l. mn. M. B. Sy- cylijki, D. Sycylijek; ..kobieta, która mieszka na Sycylii albo po- chodzi z Sycylii - wyspy na Morzu áródziem- nym, znajdujacej siç ...
Halina Zgółkowa, 2002
4
Historia Nagości - Strona 127
Handlowcy próbowali przekonać ją, by się ubrała, ale 22-letnia Sycylijka krzyczała: „Chcę skierować przesłanie do wszystkich, którzy niewłaściwie gospodarowali naszymi oszczędnościami ... odzierając Włochów ze wszystkiego, z wyjątkiem ...
Philip Carr-Gomm, 2010
5
Dizionario Hoepli Polacco: Polacco-Italiano e Italiano-Polacco
... v impfprudere v intr swoboda sf 1 libertà 2 (naturalność) disinvoltura swobodny adj disinvolto swojski adj domestico swój pr poss 1 (własny) proprio pron 2 suo agg Sycylia sf Sicilia Sycylijczyk sm siciliano agg/sm Sycylijka sf siciliana.
Lorenzo Pompeo, 2016
6
W oczach tygrysa - Strona 68
... by brzmiało z rosyjska i po rolniczemu, powiedział Agrosimow Barth, a on organizował murzynów i białych biednych w związki zawodowe zbieraczy bawełny, powiedział, i porzucił mnie, gdy tylko się urodziłem z matki Sycylijki i analfabetki, ...
Andrzej Żuławski, 1992
7
Martwy osioł i zgilotynowana kobieta - Strona 120
Święty obraz Madonny tonął w kwiatach, upadłem na kolana i złożyłem przed nim część łupu: diamentowy krzyżyk, własność pewnej młodej Sycylijki, i mały angielski kuferek misternej roboty. Panienka zdawała się zadowolona z mego hołdu, ...
Jules Gabriel Janin, 1985
8
Laleczki madame Blutteau - Strona 48
Za ładną blondynkę jego wysokość zapłaciłby nawet więcej. Macie może blondynki? Angel westchnął. Niestety, na Sycylii jest mało blondynek, ale szejk z pewnością nie wie, jaki temperament mają Sycylijki? Doradca dostojnie pokiwał głową ...
Rostyslav Sambuk, 1988
9
Pamiątkowe rupiecie, przyjaciele i sny Wisława Szymborskiej
Ona jak z innej bajki - w zwężanych spodniach typu „Sycylijki" do połowy łydek, na głowie tapir, a dla ochrony tej koafiury jeszcze spięta pod szyją chusta ze sztucznego jedwabiu. Bronisław Maj tak dokładnie opisał nam z pamięci tę fotografię ...
Anna Bikont, ‎Joanna Szczęsna, 1997
10
Zanim wybuchnie znów Wezuwiusz ... - Strona 198
Wydaje się, że na tym skrawku górzystego półwyspu spotkały się wszystkie nacje Europy pozostawiając po sobie owoce namiętnej miłości: kruczowłose Sycylijki o niebieskich oczach Normanów; małe, krępe Kalabryjki o szarych licach ...
Zbigniew Czajkowski, 1977

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SYCYLIJKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sycylijka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
„Kropla oliwy. Moje sycylijskie wakacje”, Simonetta Agnello Hornby
Jej autorką jest Simonetta Agnello Hornby – rodowita Sycylijka, urodzona w Palermo, pisarka i prawniczka, znana za sprawą swoich książek o włoskiej kuchni. «Kafeteria, Dez 14»
2
MŚ w szermierce: Rosella Fiamingo i Ulrich Robeiri złoci w szpadzie
W Kazaniu 23-letnia Sycylijka odniosła największy sukces w karierze, zdobywając pierwszy w ogóle medal wielkiej imprezy. W finale pokonała dziewięć lat ... «Onet.pl, Jul 14»
3
Marian Mika o tajemnicach lalek z Teatru Andersena
Czym się różni sycylijka od jawajki, co to jest bunraku, do czego służą czempuryty? O tajnikach pracy konstruktora lalek, Damianowi Stępniowi, opowiada ... «Kurier Lubelski, Apr 12»
4
Przy adopcji Włosi nie mogą już wybierać koloru skóry dziecka
... od razu byłoby widać, że nie jesteśmy rodzicami biologicznymi, a przy białym dziecku nie musielibyśmy tego wszystkim obwieszczać - wyjaśnia Sycylijka. «Gazeta Wyborcza, Apr 10»
5
UMK. Jak powstaje mafia? Dowiesz się o tym od specjalistów
Czym się różni mafia sycylijka od rosyjskiej? Co skłania do udziału w zorganizowanej grupie przestępczej? 27 października w Toruniu opowiedzą o tym ... «Gazeta Pomorska, Okt 09»
6
Do skarbonki i na konto
Pewna 81-letnia Sycylijka z Caltagirone zwróciła się do policji z prośbą, by funkcjonariusze przekonali jej 61-letniego syna, bezrobotnego kawalera, do ... «Gazeta.pl, Dez 08»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sycylijka [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/sycylijka>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE