Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sylwa" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SYLWA AUF POLNISCH

sylwa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SYLWA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sylwa» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sylwa

silva

Sylwa

Sylwa - eine in der altpolnischen Periode populäre Form der Literatur, vor allem in edlen Kreisen, die unter anderem ihren Ursprung hat. aus der Sammlung Silvae römischen Dichters Stacy, einschließlich heterogen formell aufgenommen "heiß" und durch eine Vielzahl von Themen unterschieden. Sylwy alte polnische Doppelcharakter annehmen - waren poetisch-philosophischen „wirydarzami“, „Gärten“, „hortulusami“ oder Sammlungen, in denen die Noten neben banalen Alltag herrschte Manuskript Texte des literarischen oder reflektierend. Die Heiligen wurden auch als "Hausbibel" bezeichnet, unter vielen informativen Notizen auch literarische Aufzeichnungen. Siwwa waren auch Sammlungen von hörten Witze oder Rezepte. Dank der Silben überlebten Gedichte. Daniela Naborowski und J.A. Morsztyn. Sie finden nicht nur Erinnerungen an Gelübde oder Geburten, sondern auch Andenken wie Haarfollikel. Sehr häufig wird auch der Stammbaum der Familie platziert. Silhouette Literatur wird auch manchmal in der Postmoderne geschrieben. Sylwa – forma piśmiennictwa popularna w okresie staropolskim, zwłaszcza w kręgach szlacheckich, wywodząca się m.in. ze zbioru Silvae rzymskiego poety Stacjusza, obejmująca niejednorodne formalnie teksty zapisywane "na gorąco" i wyróżniające się różnorodną tematyką. Sylwy staropolskie przybierały postać dwoistą – były poetycko-filozoficznymi "wirydarzami", "ogrodami", "hortulusami", czyli zbiorami, w których obok prozaicznych zapisków z życia codziennego autora rękopisu przeważały teksty o charakterze literackim bądź refleksyjnym. Sylwy były również zwane "Bibliami domowymi", pośród wielu zapisków o charakterze informacyjnym znajdowały się również zapisy literackie. Sylwy były również zbiorami zasłyszanych dowcipów czy też przepisów kulinarnych. Dzięki sylwom zachowały się wiersze m.in. Daniela Naborowskiego i J.A. Morsztyna. Mogą znaleźć się w niej nie tylko wspomnienia o ślubach czy narodzinach, ale także pamiątki, np. pukle włosów. Bardzo często umieszcza się również drzewo genealogiczne rodu. Literatura sylwiczna bywa też pisana w okresie postmodernizmu.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sylwa» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SYLWA


bulwa
bulwa
chalwa
chalwa
malwa
malwa
molwa
molwa
salwa
salwa
selwa
selwa
ulwa
ulwa

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SYLWA

syluryjski
sylwan
sylwek
sylweriusz
sylwester
sylwestrowicz
sylwestrowo
sylwestrowy
sylweta
sylweteczka
sylwetka
sylwetkowo
sylwetkowosc
sylwetkowy
sylwetowac
sylwetowo
sylwetowosc
sylwetowy
sylwia
sylwin

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SYLWA

achmatowa
adamawa
adhezyjna umowa
adwokatowa
afirmatywa
agawa
ahawa
akredytywa
aktywa
akwa
alkowa
almawiwa
alternatywa
ambasadorowa
antananarywa
antena dipolowa
antropologia kultury kulturowa
antykwa
aptekarzowa
aspektywa

Synonyme und Antonyme von sylwa auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SYLWA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von sylwa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SYLWA

Erfahre, wie die Übersetzung von sylwa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von sylwa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sylwa» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

席尔瓦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

silva
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

silva
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सिल्वा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سيلفا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Сильва
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

silva
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সিলভা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

silva
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

silva
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

silva
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シルバ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

실바
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

silva
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

silva
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சில்வா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विशिष्ट प्रदेशातील वृक्षराजी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

silva
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

silva
65 Millionen Sprecher

Polnisch

sylwa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Сільва
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Silva
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δάση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Silva
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

silva
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

silva
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sylwa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SYLWA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sylwa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sylwa auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SYLWA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sylwa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sylwa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Andrzej Frycz Modrzewski - Strona 84
A i wśród tych wędrówek kończył dzieło rozpoczęte jeszcze w Wolborzu. Do dwóch Sylw, które zrazu miały stanowić zupełną całość, dodał teraz jeszcze dwie nowe Sylwy. Trzecia Sylwa „O Jezusie Chrystusie synu Bożym i człowieczy m a za ...
Antoni Małecki, 1864
2
Literackość: Modele, gradacje, eksperymenty - Strona 259
Drugi cel aksjologiczny, czyli aktualność i historyczność Od początku XX w. wielka sylwa pomickiewiczowska ulegała rozczłonkowaniom wewnętrznym. Nie tylko mickiewiczologia akademicka dzieli się na osobne, nierzadko skłócone, ...
Edward Balcerzan, 2013
3
Sylwy współczesne - Strona 17
Historycznoliterackie zaciekawienia tym przedmiotem nie pozostają zapewne bez związku z aktualnym stanem świadomości lite- 5 Oto klasyczne już zdania A.F. Modrzewskiego określające charakter jego Sylw: „Nagromadziłem tu cale ...
Ryszard Nycz, 1996
4
Izraelita (1866-1915): Znaczenie kulturowe i literackie czasopisma
J. Sylwa-Suesser, Mojżesz wśród rzeszy, nr 10. J. Sylwa-Suesser, Z melodii wschodu, nr 17. 1890 K.E.F., Jedna z niewielu, nr 9–19. 1891 Aniela K...t [Korngutówna], Handlarka. Obrazek z życia (ze Lwowa), nr 15. H. [Henryk] Lichtenbaum ...
Zuzanna Kołodziejska, 2013
5
Nowe "Treny"?: polska poezja żałobna po II wojnie światowej a ...
Matka odchodzi jako sylwa domowa 1. Sylwiczna próba w y j ś c i a z literatury może się dokonać tylko poprzez literaturę – przez obnażenie jej chwytów, zakwestionowanie swoistości, przez krytykę i odnowienie języka – aby dojść do ...
Anna Spólna, 2007
6
A Prize Essay in English and Welsh on the Character of the Welsh as ...
Ond y pwnge yw,” sylwa ef, “ pa gynnorthwy y sydd i gael allan y meddylddrychau hyny?” Yna dengys ei bod yn ddichonadwy adferu yr ieithoedd gwreiddiol ag sydd mewn bodoliaeth, (a sylwa yn neillduol ar y Gymraeg,) er eu bod, yn ystod ...
William Jones, 1841
7
Z dziejów i literatury: pomniejsze pisma, Antoniego Małeckiego
Do dwóch Sylw, które zrazu miały stanowić zupełną całość, dodał teraz jeszcze dwie nowe. Trzecia Sylwa > O Jezusie Chrystusie synu Bożym i człowieczym a zarazem Bogu i Panu naszym«, pisana była >Trepnicii«. (Trzepnica w Łęczyckiem ...
Antoni Małecki, 1896
8
Tekstowe hybrydy: Literackość i jej pogranicza - Strona 186
Do konwencji pisania przyjętych w sylwach odsyła już rozbudowany, „wyliczankowy” tytuł książki, który stanowi właściwie swego rodzaju spis treści (Nikotyna – alkohol – kokaina – peyotl – morfina – eter + appendix), jak też podtytuł ...
Grzegorz Grochowski, 2014
9
Twórca – dzieło – badacz: Między dyscyplinami humanistyki
14 Tamże. 15 W tym miejscu warto wspomnieć o koncepcji „sylw współczesnych” R. Nycza, na co nie starczy już tutaj miejsca. Dodam tylko, że tak rozumiana sylwa wyróżnia się porządkiem tematycznym, zakłóceniem relacji czasowych i ...
Emilia Januszek, ‎Marcin Jarząbek, ‎Maria Kobielska, 2013
10
Herrn Johann Peter Falk ...: Beytrȧger zur topographi sehen ...
Hüttenwerke an der Sylwa. - Die Sylwa ist der größte Fluß der Tschußowaja, welchen sie etliche 20 Wert über ihrem Einfall in die Kama an der linken Seite aufnimt. Sie ist ganz in Permien und ihre ganze Gegend, Mittel- und Vorgebürge des ...
Johan Peter Falck, ‎Johann Gottlieb Georgi, 1785

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SYLWA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sylwa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nowe tandemy od poniedziałku dostępne dla mieszkańców
Muszę poszukać innej pływalni – żali się pani Agnieszka Sylwa, mieszkanka Śródmieścia. W sumie przez całe wakacje nieczynne będą aż 23 obiekty. «fakt.pl, Jul 15»
2
Lista zamkniętych pływalni w Warszawie
Muszę poszukać innej pływalni – żali się pani Agnieszka Sylwa, mieszkanka Śródmieścia. W sumie przez całe wakacje nieczynne będą aż 23 obiekty. «fakt.pl, Jul 15»
3
Marcin Wasilewski dostanie nowy kontrakt?
~sylwa Użytkownik anonimowy. ~sylwa : ~sylwa Użytkownik anonimowy. Wasyl jest tylko jeden - prognozy pogody TVN!!! 21 maja 12:16 | ocena: 50%. «Onet.pl, Mai 15»
4
Prywatne szpitale w opałach
sylwa 2015-03-20. Lenin wiecznie żywy! m 2015-03-20. I to jest prawidłowa taktyka.Prywatne szpitale niech leczą prywatnie a nie za państwowe pieniądze ... «Puls Biznesu, Mär 15»
5
Za 10 lat grecki PKB wciąż poniżej szczytu sprzed kryzysu …
Podaj jednorazowy kod: Nowe hasło: Powtórz hasło: 1 Komentarze. sylwa 2015-03-06. To może ich w końcu dogonimy! więcej. Wiadomości dnia na www.pb.pl. «Puls Biznesu, Mär 15»
6
Elizabeth Bergsten Nordström omvald som ordförande för BRO
Sylwa Johansson -(Ej med i styrelsen 2015), Else-Marie Lindgren, Fotini Papatziamou Medina, Marianne Lundin, Ewa-Stina Johansson, Maria Areskoug, ... «Mynewsdesk, Nov 14»
7
Kukulski poleca na kaca: "CYTRYNY I CUKIER!"
jestem na sylwa sama i nawetet kaca nie bd miała po co mi to wiedziec ? Odpowiedz. 8 6. zgłoś. gość 01.01.2014 00:23. To do dna kochani !!!!!!!! Odpowiedz. «Pudelek, Dez 13»
8
11 rozczarowań wg "Futbolnews"
Sylwa. Kaka' tez nie powinien się tu znalezc . Przypomnijmy , ze cały rok zmagał się z kontuzją i nie grał. a i tak zaliczył 3 asysty . Disqus seems to be taking ... «Super Express, Jul 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sylwa [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/sylwa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż