Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "szambo" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SZAMBO AUF POLNISCH

szambo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SZAMBO AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «szambo» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Senkgrube

Szambo

Klärgrube oder Chambeau stromabwärts - ein unterirdisches Reservoir, in der Regel ohne Ablassen, zB aus Beton, in das Abwässer aus Haushaltsabwasser eingeleitet werden. Die Zisternen können an das städtische Abwassersystem angeschlossen werden, wo sie eine Art Rückhaltebecken sind, der ein Verstopfen der unterirdischen Waffen verhindert. In Ermangelung einer solchen Verbindung werden die grßeren, nicht entwässerten Klärgruben konstruiert, von denen die Abfälle durch die Gülle direkt zu den Einzugsstellen entfernt werden. In Übereinstimmung mit der Verordnung des Ministers für Infrastruktur vom 12. April 2002 über die technischen Bedingungen für Gebäude und deren Standort dürfen keine Tanks nur auf Baugrundstücken verwendet werden, die nicht mit der Kanalisation verbunden sind. Szambo lub dół chambeau – podziemny zbiornik zazwyczaj bezodpływowy, wykonany np. z betonu, do którego odprowadzane są ścieki z domowych urządzeń kanalizacyjnych. Szamba mogą być podłączone do systemu kanalizacji miejskiej, gdzie stanowią rodzaj zbiornika retencyjnego zapobiegającego zatykaniu się uzbrojenia podziemnego. W przypadku braku takiego połączenia, budowane są pojemniejsze szamba bezodpływowe, z których nieczystości są wywożone przez tabor asenizacyjny bezpośrednio do punktów zlewnych. Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, zbiorniki bezodpływowe mogą być stosowane tylko na działkach budowlanych niemających możliwości przyłączenia do sieci kanalizacyjnej.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «szambo» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SZAMBO


ambo
ambo
arcades ambo
arcades ambo
bambo
bambo
gambo
gambo
kalambo
kalambo
mambo
mambo
owambo
owambo
rambo
rambo
sambo
sambo
zambo
zambo

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SZAMBO

szamanski
szambelan
szambelan papieski
szambelania
szambelanic
szambelanowa
szambelanowac
szambelanski
szambelanstwo
szambiarz
szambowy
szamerluki
szamerowac
szamerowanie
szamerunek
szames
szamocin
szamocinski
szamot
szamota

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SZAMBO

abo
acheronta movebo
albo
bo
bobo
carabobo
columbo
combo
flebo
garbo
grubo
hbo
hobo
iustitias vestras iudicabo
karbo
kobo
kolombo
limbo
trombo
wideodysk cd combo

Synonyme und Antonyme von szambo auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SZAMBO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von szambo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SZAMBO

Erfahre, wie die Übersetzung von szambo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von szambo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «szambo» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

污水池
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pozo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cesspool
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नाबदान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بالوعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выгребная яма
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fossa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মলকুণ্ড
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cloaque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelimbahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jauchegrube
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

汚水だめ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불결한 장소
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cesspool
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nơi ô uế
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குட்டை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घाणेरडी, ओंगळ जागा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fosseptik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pozzo nero
65 Millionen Sprecher

Polnisch

szambo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вигрібна яма
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hazna
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταβόθρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beerput
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avloppsbrunn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cesspool
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von szambo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SZAMBO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «szambo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe szambo auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SZAMBO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von szambo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit szambo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
R!P!G!
To jest szambo – odezwała się Robotyka. – Och, Zand... Przyjechałeś tu z nadwrażliwą konserwą? – Przybysz wzruszył ramionami. – Ci niewolnicy mają szczęście, że mogą pracować – kontynuował grubas. – W zamian za to gwarantuję im ...
Krzysztof Bonk, 2017
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 208
szambo zarabiaj^ calkiem niezla forsç. Bliskoznaczne: szambelan, asenizator. szambo poch, od Chambeau - francuskie- go nazwiska: rzecz. r. n.; D. szamba, M. szambie, /. mn. M. B. szamba. D. szamb; dia zn. 2. bez l. mn. ; 1. ..podziemny ...
Halina Zgółkowa, 2002
3
Brukselska misja
Szambo. Spytałem o Wiśniewskiego, a ten pojawił się od razu. Był to brunet o niemytych dawno włosach i nieświeżym oddechu człowieka, który do późna nadużywał. Wiedział już, o co chodzi, i bez słowa zaprowadził mnie do piwnicy, ...
Tobiasz W. Lipny, 2008
4
CZWARTA DROGA. Przełom w budżecie domowym - Strona 127
Za to zacząłem sprawdzać regularnie poziom wypełnienia szamba. I wiesz, do kiedy nam wystarczyło? Do ubiegłego tygodnia. Dasz wiarę? Do tej pory beczkowóz co dwa miesiące oczyszczał nam szambo i za każdym razem był pełny.
Paweł Nowak, 2012
5
Kronika - Tom 5 - Strona 51
Wszystkie szkoły korzystają z szamb, nie wszystkie są skanalizowane (ubikacje na zewnątrz budynku). W pięciu spośród sześciu Tabela 1 0. Wyposażenie w pomoce dydaktyczne (maj 1 999) badanych szkół są mieszkania dla nauczycieli (od ...
Instytut Lecha Wałęsy, 2000
6
Wigilijne psy i inne opowieści:
Szambo wylało. – Żadne tam szambo. – W dłoni Mariusza pojawiła się dwudziestozłotówka. Z woreczka wysypał biały proszek i zaczął formować kreskę. – Te skurwysyny pozostawiały zwierzęta w oborach. Wszystko pozdychało. Adam poczuł ...
Łukasz Orbitowski, 2016
7
Dziunia na uniwersytetach
Dziunia nawet w marzeniach sennych pozostawała ciężką frajerką. Właśnie zaczęła się zapadać w śmierdzące bagienne szambo, strojne stokrotkami, udające kwitnącą łąkę. Położyła się tylko na chwilę na tej ślicznej zielonej trawce i od razu ...
Anna Maria Nowakowska, 2015
8
Rosół a priori: dodatek specjalny Złote niepomyśli - Strona 91
Z szamba na ekskluzywnym przedmieściu Doznania wyszedł szam- bonurek zatrudniony w przedsiębiorstwie PPHU „Szambo IV". Szambonurek Jarek Niebo, wieloletni pracownik służb oczyszczania, wciągnął w płuca świeże powietrze, jeżeli ...
Niżej Podpisany, 2008
9
Bibliografia Polska: stólecie XV-XVIII.. w układzie abecadłowym
Dominika Майkowskiego stanowniczego, Dyrdy strukczaszego Хtwa zmudz. Wincentego Вial}ozora Каzimierza Р3suckiego, Wincentego Вilewicza kommissarzów С. woyskowych, Jozefa Jelenskiego szamb. J. К. Мci, Jana Вilewicza szamb.
Karol Estreicher, 1899
10
HERALDYKA CZYLI OPISANIE FAMILII Y KRWI ZWIĄZKU SZLACHTY POLSKIEY Y ...
Оkotowicz szamb. JК. М. - - т. Х Оlechowiki suffragan Кrakowiki - т. Х. Оlechowiki, kan: Кrakow- - - т. Оlszewiki major W. W. X, Lit. - т. Огda koniuszy Pihiki - - - 1. Piechowiki Jgnacyszamb: JК. М. - I . Роdofki rotmistrz k. н. - Г. Роtkahiki kasztelan ...
Wojciech Wincenty na Wielądkach Wielądka, 1798

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SZAMBO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff szambo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lady Gaga walczy z depresją?! „Internet to SZAMBO!”
... Lady Gaga walczy z depresją?! „Internet to SZAMBO! Lady Gaga; youtube.com. Ilustracja do artykułu Lady Gaga walczy z depresją?! „Internet to SZAMBO!”. «Radio Eska, Okt 15»
2
Resort Piaseczno wylewał szambo do lasu? Sprawa w prokuraturze
Podejrzenia urzędników wzbudziły duże rozbieżności w dostawach wody i wywiezionego szamba. – Z naszych danych wynika, że Resort Piaseczno wywiózł w ... «Dziennik Wschodni, Sep 15»
3
Szambo wylało się na drogę. Utrudnienia na S3
Rozszczelniła się cysterna wioząca gnojowicę. Zawartość cysterny rozlała się na jezdnię. Do zdarzenia doszło w czwartek ok. godz. 8 na trasie S3 w okolicach ... «Radioszczecin.pl, Aug 15»
4
Mieszkańcy Markowej: Przez oczyszczalnię rzeka zamieniła się...
Odprowadza 100. Urokliwy jeszcze kilka lat temu potok zamienił się w szambo. Nieustanny smród bijący od rzeki nie pozwala mieszkańcom otworzyć okien. «Nowiny24, Aug 15»
5
Bytom: Szambo w Szombierkach? Mieszkańcy są zaniepokojeni …
Okolice Srebrnych Stawów, osiedla, które powstało na zrewitalizowanej części dawnej KWK Szombierki, to miejsce naprawdę wyjątkowe. Piękne otoczenie ... «Dziennik Zachodni, Jul 15»
6
Jakie warunki muszę spełnić, aby mieć szambo?
Majster prosto i zrozumiale tłumaczy, a Inwestor zadaje coraz bardziej dociekliwe pytania… Tym razem wyjaśnia kwestie związane z budową szamba. «Budujemy Dom, Jun 15»
7
Ultimatum: Do 30 kwietnia macie zabrać swoje szambo
Mieszkańcy budynku nr 9 z podlubańskiego Kościelnika czują się oszukani. Sąsiedzi spod 8 postawili im ultimatum. Mają zabrać sobie szambo z ich działki. «Portal Radia Wrocław, Mär 15»
8
Ola Kisio: Cichopek poleciła mi wodę na zgagę. Pachnie jak szambo!
Wprawdzie smakuje i pachnie jak szambo, ale pomaga" - zachwala Kisio. Pytana o ciążowe zachcianki, z satysfakcją podkreśla, że takowych nie ma. Narzeka ... «pomponik.pl, Nov 14»
9
Szambo nie zastępuje kanalizacji
Zdaniem SKO nie można było zgodzić się z tezą właścicieli, że posiadanie zbiornika na nieczystości ciekłe (szamba) zwalnia z obowiązku przyłączenia do sieci ... «Rzeczpospolita, Okt 14»
10
To on zginął pierwszy w szambie. Później ginęli...
W czwartek poszli do pracy po raz ostatni. Oczyszczali szambo, kiedy nagle Bogdan Z., głowa rodziny, wpadł do środka. Na ratunek rzuciła mu się cała rodzina. «fakt.pl, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Szambo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/szambo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż