Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "szczeka" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SZCZEKA AUF POLNISCH

szczeka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SZCZEKA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «szczeka» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Rinden

Szczeka

Szczeka ist ein Dorf im Verwaltungsbezirk Gmina Rytwiany, in der Woiwodschaft Staszów, Woiwodschaft Heiligkreuz, im südlichen Zentralpolen. In den Jahren 1975-1998 war die Stadt administrativ Teil der Provinz Tarnobrzeg. Szczeka – wieś w Polsce położona w województwie świętokrzyskim, w powiecie staszowskim, w gminie Rytwiany. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa tarnobrzeskiego.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «szczeka» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SZCZEKA


azeka
azeka
czeka
czeka
paszczeka
paszczeka
powiesc rzeka
powiesc rzeka
rzeka
rzeka
sprzeka
sprzeka
sztuczna szczeka
sztuczna szczeka
wywiad rzeka
wywiad rzeka
zarzeka
zarzeka
zolta rzeka
zolta rzeka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SZCZEKA

szczek
szczekac
szczekacz
szczekaczka
szczekanie
szczekanina
szczeki hamulcowe
szczekliwie
szczekliwy
szczeknac
szczekniecie
szczekocinski
szczekociny
szczekoczulek
szczekoczulki
szczekoczulkowce
szczekoczulkowiec
szczekonoza
szczekonoze
szczekonozka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SZCZEKA

apteka
archeoteka
areka
beka
bereka
bezpieka
biblioteka
breneka
czysta hipoteka
daktylioteka
deka
dlugoleka
dyskoteka
dzieka
efektoteka
ekologia czlowieka
eureka
filmoteka
filogeneza czlowieka
fonoteka

Synonyme und Antonyme von szczeka auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SZCZEKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von szczeka auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SZCZEKA

Erfahre, wie die Übersetzung von szczeka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von szczeka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «szczeka» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

树皮
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cortezas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

barks
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ينبح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лает
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

latidos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

écorces
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kulit kayu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rinden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

樹皮
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

껍질
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

barks
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiếng sủa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மரப்பட்டைகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

barks,
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soyulmuş kabuk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cortecce
65 Millionen Sprecher

Polnisch

szczeka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гавкає
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

latra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φλοιούς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

blaf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skäller
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bjeffer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von szczeka

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SZCZEKA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «szczeka» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe szczeka auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SZCZEKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von szczeka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit szczeka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 562
Так ogar szczeka, jako i kundys ; ale wzdy i ogara poznaé , kiedy szczeka na wilka , a kiedy zsjaca goni. Bej. Zw. 146 b. Co pies szczeknie. Cn. Th. 86. (со go nie wiadaé, ob. Co; w momencie bçdzie , со moment spodziewany, со siç drzwi ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 562
Так ogar szczeka , jako i kundys ; ale wzdy i ogara pointé , kiedy szczeka na wilka , a kiedy zajaca goni. Bej. Zw. 146 b. Co pies szczeknie. Cn. Th. 86. (со go nie wiadaé, ob. Co; w momencie bedzie , со moment spodziewany, со siç drzwi ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Szczęka owcy w czwartym roku, po zruceniu sześciu mlecznych, czyli jagnięcych zębów. - Fig. 6. Szczęka owcy w piątym roku po zmienieniu wszystkich 8miu jagnięcych zębów. Różnią się one od zębów jagnięcych większą szerokością, ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
4
Polska terminologia lekarska do roku 1838 - Tom 3 - Strona 47
inferior szczeka dolna, sim. KambMyol 10. 37. 38 etc., LagnMalczWen 370, PelMyol 56, OrkLek I 364. II 245, TerlRady 229, RKChirUJ 34; CzekChir III 41: Szczeka dolna, sim. ZHM 292/78; RKChir UJ 27: szczeka dólna, sim. MedFiz 2, ZHM ...
Felicja Wysocka, 2007
5
Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny
Szczęka I 20 Formy literackie: brus. cKltdttfa; ukr. tąeA^cna; pol. szczęka. Materiały atlasowe: paśóeyka 1,4,10,22,26,39,43,55,71,107; pa°śSeyka 18; paśSenka 6,11,27,46,51,53,55,60-62,63,66,68, 69,72,74,80,91a,110; paśSeńka 65; ...
Irena Maryniakowa, ‎Stanisław Glinka, ‎Antonina Obrębska-Jabłońska, 1995
6
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
13. 203 Pies szczeka, a dworzanin jedzie. — liar. Lut; Flor. 38 i 179; Mon. Euch. 213; Mon. Gr. 413; Cztl. 91. Pies szczeka, a pan jedzie. Ma*. 288. Pies szczeka i uoieka, a pan droga idzie. Lysk. 64. Pies szczeka, a ksiadz z P. Bo- giem jedzie.
Samuel Adalberg, 1894
7
Ulisses
Bloom podąZa za kapeluszem ipodnosi go.) MAJOR TWEEDY: (G o9no.) Na ramię bro"! Zaprzestać ognia! Prezentuj bro"! WYW Efi: (Szczeka w9ciekle.) Hau hau hau hau hau hau hau hau. TfiUM: Podnie9cie go! Nie bij leZącego! Powietrza!
James Joyce, 2013
8
Małe bure skakadło - Strona 48
Samczego życzę wszystkim panom na sali! - Samczego mięsożerny samcze! Sama Szczęka podtrzymywała antysamczy żar pozdrowieniowy, tym bardziej że w telewizji pojawiała się rzadziej od czasu, gdy zdjęto z ramówki Konfrontację.
Niżej Podpisany, 2007
9
Sekret grzecznego psa: Jak rozwiązać dziesięć najczęstszych ...
Jak rozwiązać dziesięć najczęstszych problemów w wychowaniu pupila Marcin Konefał. Je9li pies szczeka na spacerach na ludzi czy inne psy, musisz skupić jego uwagę na sobie, najlepiej za pomocą smakoyku podsuniętego pod nos psa.
Marcin Konefał, 2015
10
Długa chwila ciszy:
szczeka. w. sąsiednim. ogródku. Otwieram oczy. Jest czwarta. Zlany jestem potem od stóp do głów. Prześcieradło klei mi się do skóry. W domu panuje cisza. Laetitia jest do mnie odwrócona plecami. Śpi w pozycji płodowej, ze zgiętymi nogami ...
Paul Colize, 2016

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SZCZEKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff szczeka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Analitycy: PiS szczeka, ale nie ugryzie
Hojne obietnice wyborcze Prawa i Sprawiedliwości mają przede wszystkim przyciągnąć wyborców, ale raczej nie zostaną rychło wprowadzone w życie ... «Bankier, Okt 15»
2
Szczeka jak pies, miauczy jak kot. Zaskakujące opowieści o sójkach …
Dziś o tej co wybiera się za morze, ale wybrać się n ie może. Sójka tak lubi nasz kraj, że nigdy go nie opuszcza? Ile w tej bajce jest prawdy? Okazuje się, że ... «Radio Gdańsk, Okt 15»
3
Krzysztof "Diablo" Włodarczyk: Artur Szpilka tylko szczeka
Były mistrz świata wagi cruiser Krzysztof "Diablo" Włodarczyk (34 l., 49-3-1, 35 k.o.) wkrótce znów pojawi się w ringu, a jego celem jest odzyskanie tytułu. «SE.pl, Okt 15»
4
Szpilka kontra Włodarczyk. Diablo prowokuje! Szpilka: Teraz szczeka
Teraz szczeka, a jak się ostatnio widzieliśmy, to był tak cichutko - odpowiada "Szpila". Konflikt między pięściarzami narasta od dawna. Pod koniec marca obaj ... «SE.pl, Okt 15»
5
Szpilka zaatakował Włodarczyka. "Teraz szczeka, a..."
... z byłym czempionem. "Teraz szczeka, a jak się ostatnim razem widzieliśmy, to był taki cichutko. P.S. No sorki, później szczekał, ale za szybą" - dodał Szpilka. «SportoweFakty.pl, Okt 15»
6
Kacperek szczeka, polityka idzie dalej
Poniedziałek. Ci, którzy uważają, że polityka schodzi na psy, mają kolejny dowód na tę tezę. "Newsweek" pisze, że przewodniczący "S" Piotr Duda spędzał czas ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
7
Co szczeka pies
Pies, który się boi, szczeka szybko i wydaje wysokie dźwięki. Samotny szczeka wolno. Szczęśliwy wydaje wysokie i czyste odgłosy. Psy mówią wiele o swoich ... «Newsweek Polska, Jun 15»
8
"Pies, który głośniej szczeka niż gryzie" - amerykańscy dziennikarze …
W amerykańskim kwartalniku "Foreign Affairs" ukazał się tekst oceniający obecną sytuację w Rosji i jej pozycję na świecie. Publicyści nie bawią się w polityczną ... «Niezalezna.pl, Mai 15»
9
Wiktor Suworow: Pies, który gryzie, nie szczeka
Pies, jeżeli zamierza cię naprawdę ugryźć, to gryzie, a nie szczeka. Towarzysz Breżniew nie wygłaszał zapowiedzi, że wprowadzi wojska do Czechosłowacji ... «SE.pl, Jan 15»
10
"Szpilka tylko szczeka, a Adamek to kawał wielkiego boksera"
W sobotę w Krakowie odbędzie się długo wyczekiwane starcie dwóch polskich pięściarzy wagi ciężkiej. Tomasz Adamek zmierzy się z Arturem Szpilką. - Byłoby ... «TVN24, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Szczeka [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/szczeka>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż