Lade App herunter
educalingo
szczeniacki

Bedeutung von "szczeniacki" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SZCZENIACKI AUF POLNISCH

szczeniacki


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SZCZENIACKI

antykwariacki · austriacki · babiacki · bezpieczniacki · biedniacki · bosniacki · buriacki · cwaniacki · defensywiacki · demoniacki · elegiacki · furiacki · gminniacki · grzmiacki · gwardiacki · hadziacki · kluniacki · kolegiacki · komiacki · kopieniacki

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SZCZENIACKI

szczelny · szczeluba · szczeniacko · szczeniackosc · szczeniactwo · szczeniaczek · szczeniaczo · szczeniaczy · szczeniak · szczeniakieria · szczeniakowaty · szczeniara · szczeniatko · szczenic sie · szczenie · szczenieco · szczeniectwo · szczeniecy · szczenna · szczennosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SZCZENIACKI

koriacki · krewniacki · krolewiacki · lumpenproletariacki · maniacki · mariacki · metniacki · naprawiacki · nieproletariacki · notariacki · oriniacki · oryniacki · ostiacki · pancerniacki · pawiacki · peowiacki · pieniacki · polproletariacki · proletariacki · prozniacki

Synonyme und Antonyme von szczeniacki auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SZCZENIACKI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

szczeniacki ·

Übersetzung von szczeniacki auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SZCZENIACKI

Erfahre, wie die Übersetzung von szczeniacki auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von szczeniacki auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «szczeniacki» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

未成熟的
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inmaduro
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

immature
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपरिपक्व
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير ناضج
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

незрелый
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imaturo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপূর্ণাঙ্গ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

jeune
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak matang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unreif
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

未熟
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미숙 한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

entah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

còn non nớt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

முதிராத
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अपरिपक्व
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

olgunlaşmamış
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

immaturo
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

szczeniacki
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незрілий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imatur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανώριμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onvolwasse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omogen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

umoden
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von szczeniacki

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SZCZENIACKI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von szczeniacki
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «szczeniacki».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe szczeniacki auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SZCZENIACKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von szczeniacki in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit szczeniacki im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bóg nie weźmie w tym udziału: - Strona 106
To był tylko szczeniacki wygłup. Nic pani nie da wyciągnięcie go na światło dzienne. – Szczeniacki wygłup? – powtórzyła z naciskiem. – Gdyby taki smaczny kąsek przedostał się do mediów, mógłby zrujnować pańską dobrze zapowiadającą ...
Krzysztof Koziołek, ‎Robert Ostaszewski, 2014
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 371
Szczelnosó mieszanki betonowej. szczelny ~niejszy «Scisle przylegajgcy, dopasowa- ny do czegoS, nie przepuszczaj^cy cieczy, powietrza; bez szpar, szczelin; hermetyczny»: Szczelne opakowa- nie, zamkniecie. szczeniacki ~ccy, pot.
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Upadek "Ludowej" - Strona 146
Ach, chodzi o to głupstwo z portretem - pomyślała z ulgą i wyjaśniła, że uznała to po prostu za szczeniacki wygłup. Na twarzy młodego porucznika pojawił się wyraz najwyższego zdziwienia. - „Szczeniacki wygłup"? Ktoś podniósł rękę... a tu ...
Roman Bratny, 1987
4
Podroby - Strona 33
Nie miałem pojęcia, jak mi każą to udowodnić, jednak zawsze mogłem się wycofać, odwracając kota ogonem mówiąc, że to szczeniacki wymysł. Szczeniacki wymysł albo szczeniackie zachowanie stanowiło określenie ostateczne, z którym ...
Marek Zgaiński, 1988
5
Sploty - Strona 6
Był w tym jakiś szczeniacki fason. Szczeniacki, a może tylko studencki. Nie zdążył rozpocząć pracy w swoim zawodzie, poszedł do lasu. Znali się od miesiąca, to znaczy od czasu, kiedy Grzegorzewski przyjechał z nominacją na pierwszego ...
Andrzej Twerdochlib, 1987
6
Syd Barrett i Pink Floyd: Mroczny świat
Na jej ciele można było odnaleźć słowa „cipa” i „cyc”, zaś usta przyozdobiły czarne wąsy – przykład mizoginistycznego, szczeniackiego strachu i fascynacji nagą kobietą. Na innej stronie Barrett zajmuje się czyimś nawalającym samochodem, ...
Julian Palacios, 2015
7
Bramy Światłości. Tom 1:
... szczeniacki kawał o mało nie kosztował mnie życia. Co gorsza, teraz w moim brzuchu wykluje się feniks, a ja spłonę niczym pieprzony symbol poświęcenia. Co za śmierć dla demona czystej krwi! – Wcale nie umrzesz – oświadczył pogodnie ...
Maja Lidia Kossakowska, 2017
8
Milion kropli:
... się ich nie powtarza, ale milczała, milczała i nie potrafiła wydobyć z siebie słów. Dlatego wciąż byli razem, dlatego zrezygnowała z tylu rzeczy, z siebie samej. Ale nie pozwoli, żeby ten głupi, szczeniacki bunt Gonzala zniszczył jej rodzinę.
Victor del Árbol, 2017
9
Zimowa ewangelia:
Szczeniacki wyraz twarzy zniknął momentalnie. Na obliczu sportowca malowało się teraz poczucie winy. Spojrzał w stronę swoich kolegów. Nick już gotował się do pierwszego pociągnięcia maszynką. – Ej, czekaj! – krzyknął Dustin.
Brendan Kiely, 2015
10
Plaża dla psów
Dave nagle zobaczył dzisiejszą manifestację, w którą tak się zaangażował, jako szczeniacki wygłup, jedną z wielu atrakcji wesołego miasteczka. Pojawiło się przed nim obszerne rondo z ciemnymi paluchami palm. Wziął je szerokim łukiem, ...
Jacek Kaczmarski, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SZCZENIACKI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff szczeniacki im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mały Harry Potter. Oto Miralem Pjanić!
Jego historia to opowieść o skromnym, szczerym i dojrzałym mężczyźnie, którego szczeniacki wygląd fałszuje prawdziwe oblicze. Bośniak to 40-latek zamknięty ... «SportoweFakty.pl, Nov 15»
2
Na dobre i na złe. Agata rzuci Szczepana? Salowy okazał się …
Adam (Grzegorz Daukszewicz) namawia przyjaciółkę, by odpuściła ukochanemu, bo to przecież był tylko głupi żart i wielu facetów postępuje w tak szczeniacki ... «SE.pl, Nov 15»
3
Na dobre i na złe. Porwanie i tragiczny finał wieczoru kawalerskiego …
Salowy Szczepan długo rozkochiwał w sobie Agatę, a kiedy wreszcie osiągnął swój cel wystarczy jedna wpadka, jeden szczeniacki wyskok, by doktor Woźnicka ... «SE.pl, Nov 15»
4
Śląsk Wrocław: Nie dorównać grzesznikom ›
Teraz tylko od niego zależy, czy po latach wydarzenia z Włoch będą pamiętane tylko jako incydentalny szczeniacki wybryk. Nie trzeba cofać się do czasów ... «Przegląd Sportowy, Okt 15»
5
Nowe Horyzonty. "Wataha" - rewelacyjny dokument o rodzinie …
Kolegów, którzy zaczynają czuć się silni w grupie, przyłączają do zbiorowej nienawiści, nawet jeśli to tylko szczeniacki sposób na to, by się wyróżnić. Do końca ... «Gazeta Wyborcza, Jul 15»
6
Zbyt łagodny wyrok ze jazdę po centrum handlowym?
Abyśmy mieli całkowitą jasność - nie pochwalamy takiego zachowania i uważamy je za głupie i szczeniackie. Tyle, że chłopak, który przecież nikomu nie zrobił ... «scigacz.pl, Jul 15»
7
Fairy Tale Show – "Blue"
To drugie skojarzenie pojawia się przede wszystkim w kontekście wokalu Tomasza Grządkowskiego, którego nieco niechlujny i szczeniacki sposób śpiewania ... «cgm.pl, Jun 15»
8
Hej lala, bucik ci się rozwala!
Nie ma publicznych dyskusji nad sposobami zapobiegania temu zjawisku. Wiele osób nawet nie wie, jak je nazwać. Mówią: końskie zaloty, szczeniacki podryw. «Interia, Mai 15»
9
Zdrowaśką w protestanta
Przeprosiłem za ten szczeniacki gest. Czułem, że zraniliśmy Jego serce. Dlaczego nie odmówiliśmy wówczas „Ojcze nasz”, by trwać w jedności z innymi braćmi ... «Gość Niedzielny, Mär 15»
10
Pjus: Nie boję się pokazywać, że jestem głuchy i nie mam problemu …
Afirmacja życia przyszła wraz z walką o powrót do zdrowia, do normalnego funkcjonowania. Wcześniej był to szczeniacki hedonizm i niezrozumienie tego, czym ... «Gazeta.pl, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Szczeniacki [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/szczeniacki>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE