Bedeutung von "szczyt stolu" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON SZCZYT STOLU AUF POLNISCH

szczyt stolu

ÜBERSETZUNG VON SZCZYT STOLU

Erfahre, wie die Übersetzung von szczyt stolu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von szczyt stolu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «szczyt stolu» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 该表顶部的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: la parte superior de la mesa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: the top of the table
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तालिका के शीर्ष
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الجزء العلوي من الجدول
• Übersetzer Deutsch - Russisch: в верхней части таблицы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: a parte superior da mesa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টেবিলের শীর্ষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: la partie supérieure de la table
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bahagian atas meja
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: die oben in der Tabelle
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: テーブルの上
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 표 상단
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ndhuwur meja
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: các đầu bảng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அட்டவணையில் முதலிடம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अव्वल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tablonun üst
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: la parte superiore della tabella
• Polnisch: szczyt stolu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: у верхній частині таблиці
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: partea de sus atabelului
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: η κορυφή του πίνακα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: die top van die tabel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: överst i tabellen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: toppen av tabellen

10 BÜCHER, DIE MIT «SZCZYT STOLU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von szczyt stolu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit szczyt stolu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Wszyscy za jednego, jeden za wszystkich: jak zintegrować klasę?

Siadają naprzeciw siebie, jeśli siedzą przy stole, biurku zwracają się całym ciałem lub tylko twarzami do siebie. ... Przy stole siedzą wobec siebie pod kątem prostym (jedna osoba siedzi w szczycie stołu, druga siada blisko, przy długiej ...

Ewa Kiezik, 2008

Łzy diabła:

Baaz Tsuka, Sokoli Szczyt, jest miastem niezwyciężonym! Izzat stał u szczytu stołu, wokół którego zasiedli dowódcy. Wszystkie oczy wpatrywały się z napięciem w królewicza. Cóż za rewelacje przywiózł ze stolicy? – Jego potężne mury ...

Magdalena Kozak, 2015

Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...

przodkach, ze starego mieszkania,); [miejsce] miejsce przy stole; miejsce za stolem; [element] koniec, szczyt stolu; krawedz, brzeg, róg stolu; noga od sto- lu; blat stolu; stól w salonie (w jadalni, w gabinecie, w przedpokoju, w kuch- ni,); ...

Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 375

Szczyt góry a. szczyt górski. Szczyt wulkanu. Szczyt masztu, shjpa. Szczyt schodów. Wejáé na szczyt drabiny. Zdobywac szczyty Tatr, Alp. A Szczyt lozka «scianka lózka w glowach zwykle wyzsza od przeciw- leglej scianki» A Szczyt stolu ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...

top; (góry) summit, peak, top; (= czubek) tip, apex; szczyt budynku bud. gable; szczyt dachu bud. rooftop; szczyt masztu masthead; szczyt schodów stairhead. 2. przen. szczyt stołu the head of a table; szczyt płuca anat. the apex of a lung. 3. polit ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Wyprawa Bohaterów (Księga 1 Kręgu Czarnoksiężnika):

Król MacGill siedział w sali biesiadnej u szczytu długiego stołu, patrząc na swoich poddanych; u przeciwległego szczytu stołu siedział król McCloud, między królami zaś ucztowały setki przedstawicieli obydwu klanów. Weselne hulanki trwały ...

Morgan Rice, 2014

Diabelski szczyt:

O tej porze jest pewnie w kuchni, jeszcze w stroju do pracy, pobrzękuje naczyniami i słucha stojącego na stole radia. Carla siedzi przy stole w jadalni nad zeszytem z zadaniem domowym, obracając we włosach końcówką długopisu. A Fritz ...

Deon Meyer, 2015

Ślepy instynkt:

Ich kolor pasował do koloru róż stojących w szklanym wazonie na końcu stołu. Przez kilka minut stał przy stole w oczekiwaniu, aż matka znowu go zawoła. ... Podeszła do wózka, odblokowała hamulce i ustawiła wózek u szczytu stołu.

Andreas Winkelmann, 2013

Polonistyka na przełomie wieków w nowej Europie: majowe spotkanie ...

Polskie leksemy stól i biurkp tez nie s^ podobne ani pod wzglçdem fonicznym ani etymologicznym, natomiast utozsamianie biurka z rodzajem stolu dla Wçgra jest czyms ... rozkpsze, uciechy stolu; stól pokrçtny frezarkj; szczyt stolu itp.

Ewa Bem-Wiśniewska, ‎Józef Porayski-Pomsta, ‎Uniwersytet Warszawski. Wydział Polonistyki, 2004

Przypadek Alicji

Szalony usadowił mnie u szczytu stołu. – Najpierw trzeba szczura w tę depresję wpędzić. Bardzo prosto. Podłączają podłogę klatki pod prąd, przechylają ją o kilkadziesiąt stopni, naświetlają migającymi lampami przez kilka dni – opowiadał, ...

Aleksandra Zielińska, 2014