Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "szczytna" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SZCZYTNA AUF POLNISCH

szczytna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SZCZYTNA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «szczytna» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
szczytna

Szczytno

Szczytna

Szczytna - eine Stadt in der Provinz. Dolny Śląsk ist ein Dorf und Gemeinde im Landkreis Gmina Szczytno im Kreis Kłodzko, Woiwodschaft Podlachien, im Nordosten Polens. Es liegt am Fuße der Tafelberge in der Nähe von Bystrzyca Dusznica. Industrie- und Dienstleistungszentrum sowie Touristen- und Sightseeing-Bereich. Metall- und Holzindustrie, bis 2012 gab es auch eine Glashütte und eine Kristallschleifmaschine. Die internationale Route E67 und die Eisenbahnlinie Kudowa-Zdrój - Kłodzko durchlaufen die Stadt. Laut Angaben vom 31. März 2011 hatte die Stadt 5344 Einwohner. Szczytna – miasto w woj. dolnośląskim, w powiecie kłodzkim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Szczytna. Położone jest u podnóża Gór Stołowych, nad Bystrzycą Dusznicką. Ośrodek przemysłowo-usługowy i turystyczno-krajoznawczy. Przemysł metalowy i drzewny, do 2012 funkcjonowała także huta szkła gospodarczego i szlifiernia kryształów. Przez miasto przebiega trasa międzynarodowa E67 i linia kolejowa Kudowa-Zdrój – Kłodzko. Według danych z 31 marca 2011 r. miasto miało 5344 mieszkańców.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «szczytna» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SZCZYTNA


bergenia grubolistna
bergenia grubolistna
chirurgia twarda kostna
chirurgia twarda kostna
chrzestna
chrzestna
corka chrzestna
corka chrzestna
czermien blotna
czermien blotna
etna
etna
ewolucja emergentna
ewolucja emergentna
filozofia immanentna
filozofia immanentna
gloska ustna
gloska ustna
harmonijka ustna
harmonijka ustna
komorka chrzestna
komorka chrzestna
komorka kostna
komorka kostna
konwalijka dwulistna
konwalijka dwulistna
kora pierwotna
kora pierwotna
kotna
kotna
kwatera prywatna
kwatera prywatna
liczba dziesietna
liczba dziesietna
lotna
lotna
maska posmiertna
maska posmiertna
matka chrzestna
matka chrzestna

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SZCZYTNA

szczyt
szczyt lozka
szczyt stolu
szczytnica
szczytnicki
szczytnicowate
szczytnicowaty
szczytnie
szczytnik
szczytniki
szczytno
szczytnosc
szczytnowski
szczytny
szczytowac
szczytowanie
szczytowina
szczytowka
szczytownik
szczytowo

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SZCZYTNA

monarchia absolutna
muzyka absolutna
muzyka konkretna
ochrzestna
odma samoistna
odprawa posmiertna
okostna
opieka zdrowotna
osoba prywatna
patna
poezja konkretna
powloka szlachetna
pozyczka bezzwrotna
prawda absolutna
proporcjonalnosc odwrotna
przecietna
przeciwprostokatna
przegroda pierwotna
przekatna
przydawka przymiotna

Synonyme und Antonyme von szczytna auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SZCZYTNA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von szczytna auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SZCZYTNA

Erfahre, wie die Übersetzung von szczytna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von szczytna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «szczytna» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

高远
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lofty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बुलंद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شامخ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

высокий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অহংকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

élevé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tinggi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hoch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

高尚な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고상한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lofty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cao cả
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உயரமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उदात्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yüce
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alto
65 Millionen Sprecher

Polnisch

szczytna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

високий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

măreț
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υψηλός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verhewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

höga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oppløftet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von szczytna

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SZCZYTNA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «szczytna» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe szczytna auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SZCZYTNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von szczytna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit szczytna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ziemia Kłodzka. Przewodnik
Kamiennego Potoku, w pobliżu jego ujścia do Bystrzycy Dusznickiej. Miasto przecina szosa E67 (Kłodzko-Kudowa Zdrój) oraz linia kolejowa. Początki Szczytnej sięgają pocz. XIV w., gdy należała do feudalnego państwa homol- skiego. Po raz ...
Waldemar Brygier, 2010
2
Księgi szosu i wykazy obciążeń mieszkańców Starego Miasta Torunia z ...
>, LS 521-523; kupił dom z budą przy ul. Panny Marii od Henricha Steynhus (LS 540J; zm. ok. 1401 r., LS 546, 565. 610 Szczytna, nr 410, wzmiankowany w 1375 n z ojcem Alwinem (LS 38; i w 1407 r. (LS 739). 611 Szczytna, nr 411, ...
Krzysztof Mikulski, ‎Janusz Tandecki, ‎Antoni Czacharowski, 2002
3
Wpływ wybranych korytarzy drogowych na środowisko przyrodnicze i ...
Zawartości metali ciężkich wzdłuż transektów Koźmice i Szczytna z wyjątkiem Ni (Szczytna) nie wykazują trendu związanego z odległością od drogi. Wartość Pb rośnie nieznacznie w próbkach z obu głębokości, położonych 5 m od drogi ...
Tomasz Komornicki, ‎Rafał Wiśniewski, ‎Jarosław Baranowski, 2015
4
Zagadnienia społeczno-polityczne wsi w czasopismach polskiego ruchu ...
GOTTLIEB spod Szczytna: Żabie w pudle smoły. [W.]. Mazur 1912 nr 57 z 17 VII s. [4]. 11850. „GROTJOHAN". Mazur 1912 nr 61 z 31 VII s. [2]. 11851. GOTTLIEB spod Szczytna: Fryc ze Świętajna i Samuel z Występu. [W.]. Mazur 1912 nr 61 z ...
Tomasz Szczechura, ‎Roman Szczechura, 1967
5
Leksykon miast polskich - Strona 867
SZCZYTNO Od 1969 r. odbywają się coroczne imprezy Tygodnia Kultury Beskidzkiej; występują regionalne zespoły pieśni i tańca „Ondra- szek" i „Klimczok". □ SZCZYTNA Miasto w powiecie kłodzkim, w woj. dolnośląskim, przy drodze nr S (E ...
Jerzy Kwiatek, ‎Teofil Lijewski, 1998
6
Krzyżacy:
... patrzała tylko na Czecha szeroko otwartymi oczyma, który rozumiejąc dobrze, jak niemiłą jej przynosi wiadomość, rzekł: — Chciałbym też wam sprawę zdać z tego, cośmy w Szczytnie słyszeli, bo siła jest nowin i ważnych. — A o Zbyszku są?
Henryk Sienkiewicz, 1948
7
Krakowiaki historycrne - Strona 96
Szczytna. –. nieśmiertelna. przyszłość. nas. pociesza. –. ] I ostatnią nieszczęść Polak czyta księgę. – l Ostatnią – okropną kończymy koleje. – Przy jej końcu rzewna roskosz nam się śmieje, Przy jej końcu boska pociecha nas czeka, I nad ...
Jozel Meyzner, 1841
8
S·lownik etymologiczny nazw geograficznych Śląska: H - Ki - Strona 138
Stara n. patr. Szczytk-owice z przyr. -(ow)ice od n. os. Szczytek SSNO V 298. tez Rymut NP II 531. SZCZYTNA, -ej (Rückers), n. prz. Szczytna Slqska. mto. pow. klodz., dlnál.: zur Rückers 1347 KGI 35; Rückers. Rzedec 1347 SGTS 13. 236.
Stanis·law Rospond, 1988
9
Życie partii - Wydania 320-331 - Strona 59
Na razie ci młodzi ludzie stanowią zamknięty klan spotykają się w pracy i po niej we własnym gronie, żyją problemami swojej fabryki, niejako na marginesie tego, co dzieje się w Szczytnie. I nie kochają ich tutaj nadmiernie. Niesprawiedliwa ...
Komitet Centralny Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej, 1979
10
Chowanna czyli system pedagogiki narodowej jako umiejętnoścí ...
Wielkość i szczytność są odcieńmi Piękności; im przeto wypada także poświęcić kilka wyrazów. Wielkość jest pięknością w olbrzymi ćj postaci, że powiem, górą Łopatą, tykającą niebios turniami. Piękna jest róża, wielki dąb. □Szczytność jest ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1846

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SZCZYTNA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff szczytna im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tragiczny wypadek koło Szczytna. NIE ŻYJE 66-letni kierowca skutera
Policjanci ze Szczytna wyjaśniają okoliczności tragicznego wypadku, do którego doszło w piątek 30 października. W wyniku zderzenia ciężarówki ze skuterem, ... «SE.pl, Okt 15»
2
Kolejny tragiczny wypadek na DK 53 w ciągu jednego dnia. Zginęła …
Według wstępnych ustaleń policji 49-letni kierowca skody octavii jadąc w kierunku Szczytna skręcał w lewo na skrzyżowaniu do Wilamowa, w jego bok uderzył ... «wm.pl, Okt 15»
3
Zakończono poszukiwania 62-letniego mężczyzny
Policjanci ze Szczytna poszukiwali mężczyzny, który zaginął w minioną środę. Ostatni raz 62-latek był widziany w Domu Pomocy Społecznej przy ulicy ... «Gazeta Olsztyńska, Okt 15»
4
Nieprzytomni mężczyźni leżeli przy drodze. Mieli drgawki. Jeden jest …
Policjanci ze Szczytna wyjaśniają sprawy zatrucia dopalaczami. Jedna dotyczy 20-latki z Biskupca, która zasłabła po zażyciu substancji psychoaktywnej ... «wm.pl, Sep 15»
5
Zniszczył samochód. Złapał go właściciel
Mieszkaniec Szczytna powiadomił policjantów, że ujął nieletniego, który skacząc na maskę i dach zniszczył mu samochód. Policjanci przekazali przestępcę pod ... «Gazeta Olsztyńska, Aug 15»
6
Rajd pijanego kierowcy ulicami Szczytna
Wężykiem - od prawej do lewej. W taki sposób kierowca Daewoo jeździł ulicami Szczytna. – Uderzył w radiowóz i stawiał opór podczas aresztowania. Badamy ... «Gazeta Olsztyńska, Jul 15»
7
Dni i Noce Szczytna: zobacz fotorelację z pierwszego dnia koncertów
Pierwszy dzień Dni i Nocy Szczytna za nami. Dziś kolejne atrakcje - wioska rycerska, gdzie można nauczyć się strzelać z łuku, wernisaż wystawy malarstwa ... «Gazeta Olsztyńska, Jul 15»
8
Zatrzymali dwóch pijanych kierowców. Jednego w przydrożnym rowie
Policjanci ze Szczytna wyeliminowali z ruchu drogowego dwóch pijanych kierowców. Pierwszy z nich mając ponad 3 promile alkoholu w organizmie wsiadł za ... «Gazeta Olsztyńska, Jun 15»
9
53-latek znęcał się nad swoją żoną
Kara do 5 lat pozbawienia wolności grozi 53-latkowi ze Szczytna. Mężczyzna znęcał się fizycznie i psychicznie nad swoją żoną. – Nie mogąc dłużej znieść ... «Gazeta Olsztyńska, Mai 15»
10
Wypadek. BMW uderzyło w łosia
W sobotę około godziny 15 na wyjeździe ze Szczytna w kierunku na Ostrołękę (Młyńsko)doszło do wypadku. Kierowcy bmw, jadącemu w kierunku Szczytna, ... «Gazeta Olsztyńska, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Szczytna [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/szczytna>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż