Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "szlezwik" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SZLEZWIK AUF POLNISCH

szlezwik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SZLEZWIK AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «szlezwik» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Schleswig

Szlezwik

Schleswig - Südjütland, ca. 30 km nördlich und 40 km südlich der dänisch-deutschen Grenze. Die Bedeutung der Region liegt darin, Güter zwischen der Nordsee und der Ostsee zu transportieren und die Handelsrouten von Russland zu den Routen entlang des Rheins und des Atlantiks zu verbinden. Szlezwik - region południowej Jutlandii, rozciągający się ok. 30 km na północ i 40 na południe od granicy duńsko-niemieckiej. Znaczenie regionu polega na umożliwieniu transportu towarów między Morzem Północnym a Bałtykiem oraz połączeniu szlaków handlowych prowadzących z Rosji ze szlakami wiodącymi wzdłuż Renu i wybrzeża Atlantyku.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «szlezwik» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SZLEZWIK


barwik
barwik
bolszewik
bolszewik
borowik
borowik
brunszwik
brunszwik
brzozowik
brzozowik
cerwik
cerwik
chlewik
chlewik
cwik
cwik
czerwik
czerwik
dlawik
dlawik
dretwik
dretwik
farbowik
farbowik
kociokwik
kociokwik
krzewik
krzewik
krzywik
krzywik
kwik
kwik
lowik
lowik
ludwik
ludwik
matwik
matwik
metwik
metwik

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SZLEZWIK

szleja
szleje
szlejka
szlem
szlemiczek
szlemie
szlemik
szlemowy
szlezwicki
szlezwicko holsztynski
szlezwik holsztyn
szlic
szlich
szlichta
szlichtada
szlichtowac
szlichtyngowa
szlichtyngowski
szlif
szlif brylantowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SZLEZWIK

mienszewik
motywik
mpwik
narwik
nastrosz pawik
nowik
obuwik
ordowik
pawik
piewik
plawik
plywik
poltrzewik
pomrowik
rawik
rejkiawik
slowik
splawik
stawik
stepowik

Synonyme und Antonyme von szlezwik auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SZLEZWIK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von szlezwik auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SZLEZWIK

Erfahre, wie die Übersetzung von szlezwik auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von szlezwik auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «szlezwik» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

石勒苏益格
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Schleswig
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Schleswig
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शेल्सविग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شليسفيغ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Шлезвиг
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Schleswig
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আইনজীবীরা Schleswig
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Schleswig
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Schleswig
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schleswig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シュレスヴィヒ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

슐레스비히
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Schleswig
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Schleswig
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஷெல்ஸ்விக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

श्लेस्विग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Schleswig
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Schleswig
65 Millionen Sprecher

Polnisch

szlezwik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Шлезвіг
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Schleswig
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Schleswig
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Schleswig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Schleswig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Schleswig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von szlezwik

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SZLEZWIK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «szlezwik» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe szlezwik auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SZLEZWIK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von szlezwik in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit szlezwik im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 3
10lipca 1920 roku król Chrystian X przejechał na białymkoniuprzez granicę duńską,aby ponownie objąćw posiadanieokręg Sonderjylland (alias„południową Jutlandię” lub „północny Szlezwik”), który właśnie przyznano Danii na mocy ...
Norman Davies, 2012
2
Pruska polityka narodowościowa w Pólnocnym Szlezwiku, 1864-1920
11, 33, 41, 50 Schauenburgowie, dynastia hrabiów holsztyńskich 21 — 23 Schafer Dietrich (1845—1929), historyk niem., członek Alldeutscher- Yerband 238 Scheel, prezes regencji Szlezwik- -Holsztyn w czasach duńskich 45 Scheel O., ...
Zdzisaw Grot, 1967
3
Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...
Szlezwik 337,500 3. Holsztyn 435,600 4. Lawenburg 35,600 Razem 2,032,500 Do tego na wyspach Faróer . . . • . . 6,920 W Islandyi 56,000 Ogółem 2,095,450 mie: W posiadłościach zaeuropejskich liczą ogółem do 80,000 mieszkańców, ...
Tomasz Dziekoński, 1843
4
Rzeczpospolita zwycięska. Alternatywna historia Polski
No,wszyscy mieli9my znimiprzej9cia, ale teraz nie ma juZ Niemiec.Są uZyce,jest Kraj Wendów,jest Szlezwik... #Jaim. dam Szlezwik, cholerom jednym! Mój kuzynby na Westerplatte, opowiada , panie,Ze jakhuko.
Ziemowit Szczerek, 2013
5
Teoretyczne problemy logiki praktycznej - Strona 59
Prusy i Austria weszły w konflikt, gdy Szlezwik-Holsztyn został oderwany od Danii. Szlezwik-Holsztyn został (kiedyś) oderwany od Danii. Jan Kazimierz, mimo że król, był skromny. Królowie (zazwyczaj) są pyszni. Jan Kazimierz był ...
Wojciech Suchoń, 2008
6
Zatoka Świeża 1463 - Strona 34
Chrystian, wspierany przez wuja Adolfa, hrabiego Szlezwiku, rozpocza.1 przywracanie swego wladz- twa nad pañstw ami unii — w 1449 r. przejaj Gotlandie od zdetronizowanego Eryka I, w 1450 r. zholdowal Norwegie, a w rok pózniej ...
Józef W. Dyskant, 2009
7
Historia dla maturzystów: repetytorium - Strona 323
... 1863 – Duńczycy formalnie wcielają do Danii księstwo Szlezwik, naleące do Związku Niemieckiego (miało ono status duńskiego lenna na obszarze Związku; w księstwie tym dominowała ludność duńska); Bismarck potraktował aneksję jako ...
Włodzimierz Sochacki, 2007
8
Szlezwik-Holsztyn: Jeziora Szlezwika-Holsztynu, Miasta ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
9
Średniowieczni najemnicy - Strona 222
Król Hans (Jan, lata panowania 1481-1513) rządził ziemią niemiecką dzięki skomplikowanym zasadom dziedziczenia, które sprawiły, że jego ojciec, książę Szlezwiku i Holsztynu, został królem Danii. Dla celów administracyjnych oddał ...
William L. Urban, 2008
10
Katarzyna Wielka. Portret kobiety
jestskonna uznać jego roszczeniado Szlezwiku. Je9linie, ostrzega ,będzie zmuszonysięgnąć po skrajne9rodki. Du"czycy zaproponowali zwoanie konferencji, aangielski ambasadorzaleca negocjacje. Dlaczego potęZny cesarz Rosjimia ...
Robert K. Massie, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SZLEZWIK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff szlezwik im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Próba "puczu" w rządzie Merkel
Robert Habeck, wiceprezes Partii Zielonych z landu Szlezwik-Holsztyn, oskarżył ministra spraw wewnętrznych o próbę obalenia rządu. Angela Merkel. Fot. «Puls Biznesu, Nov 15»
2
Świnoujskie Perły cz. III- „Waldschloss”
Tzn. I wojna Szlezwik, czyli Wojna prusko-duńska z lat 1848-1851 zablokowała niemal całkowicie rozwój prężnie rozwijającej się turystyki. Wczasowicze ... «swinoujskie.info, Nov 15»
3
Cała prawda o Niemczech. Nowe fakty
... przegranym tej wewnętrznej migracji jest Nadrenia Północna-Westfalia. Beneficjentem w tym zakresie jest natomiast Bawaria, następnie Szlezwik-Holsztyn. «Deutsche Welle, Okt 15»
4
Eryk z Darłowa: ostatni wiking na Bałtyku
Pierwszy większy konflikt, w jaki wdał się młody król, dotyczył Szlezwiku - Eryk chciał odzyskać należne mu lenno. Mimo licznych zabiegów dyplomatycznych i ... «trojmiasto.pl, Okt 15»
5
Była radiotelegrafistka z Auschwitz postawiona w stan oskarżenia
... oskarżona przed sądem w Kilonii o pomoc w zamordowaniu 260 tys. osób - poinformowała w poniedziałek prokuratura kraju związkowego Szlezwik-Holsztyn. «Polskie Radio, Sep 15»
6
Czołg z II wojny światowej znaleziony w piwnicy niemieckiego …
Niezwykłego odkrycia dokonano w niemieckim miasteczku Heikendorf w landzie Szlezwik-Holsztyn. W willi należącej do zamożnego Niemca policja odnalazła ... «rmf24.pl, Jul 15»
7
Pożar w przyszłym ośrodku dla uchodźców skutkiem podpalenia
W Moelln (Szlezwik-Holsztyn) podpalony został w 1992 r. dom tureckiej rodziny; zmarły trzy kobiety. W Hoyerswerdzie (Saksonia) grupa neonazistów ... «Telewizja Republika, Apr 15»
8
Królowa belle époque
W 1863 roku jej ojciec Chrystian książę Szlezwik – Holsztyn (1818-1906) został królem Danii, jej brat Wilhelm władcą Grecji, jako Jerzy I, a ona sama 10 marca ... «Newsweek Polska, Mär 15»
9
Narasta agresja młodych muzułmanów w niemieckich szkołach …
Niepokojące sygnały dochodzą głównie ze szkół w Hamburgu oraz z niektórych rejonów landu Szlezwik-Holsztyn. Najwięcej problemów przysparzają ... «wPolityce.pl, Feb 15»
10
Dwumetrowe fale nacierają na Szlezwik-Holsztyn
Od trzech dni nasi zachodni sąsiedzi doświadczają porywów wiatru dochodzących do 100 km/h. W nocy z piątku na sobotę fale w porcie w Dagebüll w ... «TVN Meteo, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Szlezwik [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/szlezwik>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż