Lade App herunter
educalingo
szotowy

Bedeutung von "szotowy" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SZOTOWY AUF POLNISCH

szotowy


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SZOTOWY

alikwotowy · azotowy · banknotowy · bergamotowy · bezgrzmotowy · bezpilotowy · bezpodmiotowy · bezprzedmiotowy · bojkotowy · czamlotowy · dolotowy · dopelniacz podmiotowy · dwudziestozlotowy · dwupodmiotowy · dwuprzelotowy · dwustuzlotowy · dwuzlotowy · dziesieciozlotowy · fagotowy · flotowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SZOTOWY

szosowiec · szosowka · szosowy · szosta · szostak · szostakowicz · szostka · szostoklasista · szostoklasistka · szosty · szoszoni · szot · szotowac · szotowanie · szotring · szowinista · szowinistka · szowinistycznie · szowinistyczny · szowinizm

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SZOTOWY

frotowy · gniotowy · golgotowy · gotowy · gruczol potowy · grzmotowy · istotowy · jednozlotowy · jotowy · kamlotowy · kapital obrotowy · kapotowy · katalog przedmiotowy · kilkozlotowy · kilkuzlotowy · klejnotowy · klotowy · knotowy · kolowrotowy · kompotowy

Synonyme und Antonyme von szotowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SZOTOWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

szotowy ·

Übersetzung von szotowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SZOTOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von szotowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von szotowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «szotowy» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拴住
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enganche
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

hitch
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अड़चन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عقبة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

заминка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dificuldade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mainsheet
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

attelage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mainsheet
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Haken
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヒッチ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

절름 거리기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mainsheet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

mainsheet
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

mainsheet
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mainsheet
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

intoppo
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

szotowy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заминка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zgudui
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναποδιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

haakplek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hitch
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

feste
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von szotowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SZOTOWY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von szotowy
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «szotowy».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe szotowy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SZOTOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von szotowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit szotowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 394
M. B. szoty, D. szotów: zegiarski ..lina lub zespól lin umocowanych do bomu, sluzacych do áciagania lub luzo- wania zagla w zaleznoáci od kierunku wia- tru": Zwolnij szot zagla! Dziçki szotom mozna ustawic zagiel pod odpowiednim ka- tem ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Prace filologiczne - Tom 42 - Strona 273
... II stropowy I doba nowopolska strugowy II strugowy I doba nowopolska szalowy II szalowy 1 doba nowopolska szotowy II szotowy I doba nowopolska tabunowy II tabunowy I doba nowopolska termitowy termitowy I doba nowopolska topowy I ...
Adam Kryński, 1997
3
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 378
2. wçzet (jednostka predkosci) 3. zespót konstrukcyjny lub montazowy 4. zwój 5. wçzet „бабий" - babski wçzet беседочный - wçzet bosmañski, wçzet ratowniczy брамшкотовый - wçzet szotowy podwójny, wçzet bramszotowy выбленочный ...
Zbigniew Fedus, 2005
4
Zbiory artystyczne królewicza Jana Kazimierza w Warszawie i ...
63 7/9 P. Kramerowy za atłas y kytaikę fl. 47 20/9 P. Balczerowy Szotowy za płótna fl. 206 14 P. Mikołaiowy arotarzowy od arotowania pętlic, kto dwuch szukien hispańskich fl. 46 22/9 Latus fl. 92 238- -27 (fol. 1 v°) P. Dawidowy Minczerowy za ...
Ryszard Szmydki, 1993
5
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego: Technika rybacka i technologia ryb
1): a) węzeł szotowy (tkacki, skośny), b) węzeł płaski (prosty). c) węzeł bramszotowy (podwójny tkacki). Węzły płaskie stosuje się w produkcji jadra z takiej przędzy lub sznurka, które wiążą się dobrze i dają w efekcie węzeł mało podatny na ...
Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), 1979
6
Słownik agrofizyczny polsko-angielski i angielsko-polski - Strona 309
... non-directionel non-edible non-elestic collision non-erodible kwes szotowy nitryf ikecje nitryfiketory srodek nitryf ikujecy bekterie nitryf Ikecyjne, nitry- fikstory szotyn bekterie nitryf ikecyjne szot obieg szotu new6z szotowy n. szotowy wiQzenie ...
Ryszard Dębicki, ‎Jan Gliński, 1986
7
Najdłuższy tydzień
Greyzaczą wiązać węze szotowy. Jegopalceporusza ysię gorączkowo, asercezabio mumocniej, gdyprzedstawi gotowy węzedo sprawdzenia. Siedzącyze skrzyZowanymi nogami instruktor obejrza węze ipotrząsną gową. Niedobry. Grey poczu ...
David Reid, 2012
8
Sztormy, Lody I Powroty - Strona 68
Chyba uniknęliśmy dużego nieszczęścia. Ale teraz jesteśmy pozbawieni możliwości postawienia bezanżagla. Jego róg szotowy sięga daleko poza rufę i bez bomu założenie szotów jest niemożliwe. Bez tego żagla „Euros" będzie żeglował ...
Aleksander Kaszowski, ‎Zbigniew Urbanyi, 1979
9
Społeczno-ekonomiczne i biologiczne uwarunkowania rozwoju fizycznego ...
1981, 1986], a nawet psychicznie [SZOTOWA i KRUKOWA 1 978]. Tymczasem okazuje się, że w Polsce, szczególnie w miastach, co najmniej od lat pięćdziesiątych obserwuje się stały spadek liczby noworodków karmionych naturalnie ...
Krzysztof Borysławski, 1994
10
The Primitives of the Greek Tongue: Containing a Complete Collection ...
Szotowy, et adowy, ovo;, & 23, cui mens salva est: item prudens; quasi diceret 3 ago; vel ao; Toy ozévo. Zztosy;, #2;, valde urens, florens; ut hic: â oz et ex4/w. 3.72izzzov, prælientur, 3. dual. praes, imperat. verbi 312120. X7%zog, 3, 3, caverna ...
Claude Lancelot, 1810

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SZOTOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff szotowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Wracam, aby powalczyć o możliwie najlepszy wynik"
Najpierw odmówił pracy lewoburtowy, a po kilku godzinach prawoburtowy kabestan szotowy. Obsługując bez kabestanów podczas zwrotów z wiatrem ... «Zagle, Okt 15»
2
Rolex Fastnet 2015: relacja polskiej załogi
... w górę idzie ponownie A1 i … zaczyna się drzeć przy rogu szotowym. Do mety dosłownie minuty, IMOCA 60 tuż za nami, nie ma już czasu na żadne działanie. «Zagle, Sep 15»
3
Mamert Cup 2014. Relacja zwycięzcy + ZDJĘCIA
Na początku jeden z kabestanów szotowych pękł, odbił się od nadbudówki i wpadł do kabiny. Być może dosyć miał już poniewierania w tak trudnych warunkach ... «Zagle, Okt 14»
4
Potrójny sukces "Daru Szczecina"
Trach… strzela fok, wyrwany jest cały róg szotowy. I znów awaryjna zmiana żagla na jeszcze mniejszy. Dla nas to dramat… zostaliśmy pozbawieni dwóch ... «Zagle, Aug 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Szotowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/szotowy>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE