ÜBERSETZUNG VON SZTOLNIOWY
Erfahre, wie die Übersetzung von
sztolniowy auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von sztolniowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sztolniowy» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
sztolniowy
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
sztolniowy
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
sztolniowy
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
sztolniowy
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
sztolniowy
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
sztolniowy
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
sztolniowy
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
sztolniowy
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
sztolniowy
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
sztolniowy
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
sztolniowy
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
sztolniowy
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
sztolniowy
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
sztolniowy
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
sztolniowy
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
sztolniowy
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
sztolniowy
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
sztolniowy
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
sztolniowy
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
sztolniowy
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
sztolniowy
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
sztolniowy
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
sztolniowy
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
sztolniowy
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
sztolniowy
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «SZTOLNIOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sztolniowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sztolniowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Górnictwo w Polsce: opis kopalnictwa i hutnictwa polskiego, pod ...
Nikomu obcemu oprócz wymienionych w przywileju osób czyli gwarków sztolnych, w linii téj sztolni góry otwiérać lub szyby bić nie wolno; w odległości zaś 24 Łatrów od linii czyli kierunku sztolni, wolno każdemu góry otwiêrać, lecz pod ...
Hieronim Hilary Łabęcki,
1841
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 432
r. z.; D. C. Ms. sztolni, /. mn. M. B. sztolnie. D. sztolnillsztolñ;/orma sztolñ rzad/ca; górniczy ..poziome lub lekko pochylone wy- robisko korytarzowe wykonane w zboczu góry lub u jej podnóza w glab górotworu": Sztolnia umozliwia dostçp do ...
3
Kopalnie rud ołowiu na terenie złóż sla̧sko-krakowskich w XVI-XVIII ...
budową sztolni w tym rejonie na 10 m od powierzchni, że jej lej depresyjny mógł sięgać około 1 do 1,3 km, a niekiedy i do 1,5 km wzdłuż sztolni 15. Sztolnia Pilecka miała natomiast już mniejszy zasięg odwadniania zarówno dlatego, że była ...
4
Roztocze. Przewodnik - Strona 117
W końcowym odcinku niezwykłe podziemne sztolnie dawnej kopalni kamienia (wstęp wzbroniony). Dojazd do ścieżki pociągiem lub autobusem. Wysiadamy wJózefowie Roztoczańskim. To niewielka stacja kolejowa i osada położona 4 km na ...
5
Korsarze Chrystusa - Strona 84
Jeśli po odgłosach prac w szybie rozpoznali, że mają do czynienia z tworzeniem sztolni, mogli wykopać w tym kierunku kontrsztolnię, wypełnić ją ładunkiem wybuchowym i tym sposobem po podłożeniu ognia obydwie sztolnie zostawały ...
Jörg-Dieter Brandes,
2010
6
Beskid Mały: przewodnik - Strona 55
Kopano zwykle do kilku metrów, choć niektóre z szybów dochodziły do 30 m głębokości i miały dodatkowo krótkie poziome sztolnie. Z roboczych studni, zabezpieczanych prowizorycznie szalowaniami, urobek wyciągano kołowrotem w ...
7
Dzieje górnictwa i hutnictwa na Górnym Śląsku do roku 1806 - Strona 14
Można przypisać powolny postęp prac przy sztolni św. Jakóba trudnościom technicznym! Wiadomo jednak, że tego rodzaju trudności hamowały zawsze postęp prac przy budowie głębokich sztolni, które mimo to dochodziły do skutku.
8
Góry Sowie. Przewodnik - Strona 72
Skręcając w lewo w ulicę 3 Maja możemy dojść (750 metrów, 15 min) do Sztolni Walimskich. To pierwszy z udostępnionych dla ruchu tu‐rystycznego (luty 1995) podziemnych kompleksów III Rzeszy. Prace adaptacyjne wraz z budową ...
9
Studia z dziejów górnictwa i hutnictwa - Tomy 4-7 - Strona 46
umowę, dotyczącą usprawnienia odwadniania i opłat na rzecz sztolni. Najczęściej sztolnia zezwalała gwarkom opolnym na przebicie sztrosy z ich kopalni do sztolni. Czasem budowali ją sami gwarkowie sztolni za zwrotem kosztów od ...
10
Kronika Wałbrzyska - Strona 134
1791 wydrążyć sztolnię w południowym stoku wzgórza Lisiego, poniżej już istniejącej sztolni eksploatacyjnej. Nowe wyrobisko nazwano Lisią sztolnią. W nowo drążonej sztolni postanowiono za namową władz górniczych wykorzystać ...
Władysław Pruchnicki,
1979
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SZTOLNIOWY» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
sztolniowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Zabrze: Sztolnia Dziedziczna już drożna
Odwadniano nim kopalnie i spławiano łodzie z węglem do wylotu, który mieścił się w dzisiejszym centrum Zabrza i dalej, kanałem sztolniowym, do Gliwic. «Portal Trybuny Górniczej, Mär 14»