Bedeutung von "sztuka miesa" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON SZTUKA MIESA AUF POLNISCH

sztuka miesa

ÜBERSETZUNG VON SZTUKA MIESA

Erfahre, wie die Übersetzung von sztuka miesa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von sztuka miesa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sztuka miesa» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 一块肉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pedazo de carne
• Übersetzer Deutsch - Englisch: piece of meat
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मांस का टुकड़ा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قطعة من اللحم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кусок мяса
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pedaço de carne
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মাংস টুকরা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: morceau de viande
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sekeping daging
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fleischstück
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 肉片
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 고기 조각
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Piece of meat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: miếng thịt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இறைச்சி துண்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मांस तुकडा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: et parçası
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pezzo di carne
• Polnisch: sztuka miesa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: шматок м´яса
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bucată de carne
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κομμάτι κρέας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stuk vleis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: köttbit
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stykke kjøtt

10 BÜCHER, DIE MIT «SZTUKA MIESA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sztuka miesa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sztuka miesa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Grammatyka języka polskiego - Strona 70

Bolą bowiem uszy prawdziwych Poláków, gdy słyszą przy stołach nawet publicznych sztuka mięsa, zamiást, sztukę mięsa: albo na Seymie Rzeczpospolicie, zamiaft Rzeczypospolitej. Nie zawadzi przypomnieć na to prawidła. * I. Jeżeli złożony ...

Onufry Kopczyński, 1817

Grammatyka jezyka polskiego ... - Strona 70

Bolą bowiem uszy prawdziwych Poláków, gdy słyszą 4 - - • F przy stołach nawet publicznych sztuka mięsa, zamiást, » sztukę mięsa: albo na Seymie Rzeczpospolicie, zamiáft \ Rzeczypospolitej. Nie zawadzi przypomnieć na to prawidła.

Onuphrius Kopczynski, 1817

Domy i dwory: przy tém opisanie aptéczki, kuchni, stołów, uczt, ...

Wszakże i tu jeszcze powinien znać kucharz, co na sztukę mięsa ma obierać, co do pieczystego jedynie służyć powinno. Grych czyli mostkowa sztuka mięsa w ćwierci zadniéj pod pieczenią zrazową, krzyżowa, łojówka, górnia żebrowa, ...

Łukasz Gołębiowski, 1830

Egzamin zawodowy Technik zywienia i gospodarstwa domowego

Uwaga: Zdający powinien przedstawić sposób obróbki wstępnej i cieplnej, jaką www.wsip.pl 131 Rozwiązanie zadania praktycznego 1. Potrawa Surowiec/ półprodukt Dobór metod i technik wykonania Rosół z makaronem i sztuka mięsa ...

Kamilla Jachowicz, ‎Joanna Słabkowska, ‎Elżbieta Zakrzewska, 2010

Koniec pieśni

Jeżeli idzieo takzwany parytet, czylistosunek czasu przyrządzania potrawy do jej jakości, sztuka mięsa była królową kuchni. Teoretycznie nic prostszego niż ugotować kawał wołowiny z dodatkiem warzyw. Niestety, sztuka mięsa naprawdę ...

Wojciech Zembaty, 2011

Henry James i sztuka auto/biografii: - Strona 230

Sztuka może i jest wybawieniem, ale James podchodzi do niej z całym sceptycyzmem, wiedząc, że życie sztuką nie ... sztuka mięsa). Przedsięwzięcie auto/biograficzne, nawet to zgłaszające minimalne pretensje do artyzmu, wydziela z ...

Mirosława Buchholtz, 2011

Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...

Sztuka, f A) 1) ein großeć &tid; śrebro w sztukach, żelazo etc. 3)aber: $ay mi.*ztukę chleba; i e., ein gro: §eś $tüd $rot., 30gber; 2) sztuka mięsa; a) ein $tàd $inbfeiff, wor, auf eine gute $5růbe mirb, 4 5 – funtów na rosół. b) bad gef0d;te $(gif%, ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

Pisma rozmaite - Strona 220

Rosół na dnie talerza, sztuka mięsa chuda, Z chrzanem, przeklętym chrzanem: a to wielkie cuda, Jeśli dadzą z musztardą! cielęca potrawka, Ale to potraweczka, na chwilę zabawka. Z resztą pieczeń, jak wróbel i troche selerów. A jabym ...

Augustyn Zdźarski, 1825

Polski słownik kuchenny i biesiadny - Strona 262

(„Praktyczny kucharz warszawski") SZTUKA MIES A, sztukamiçs - miçso wolowe, zazwyczaj z koаcц, ugotowane z wloszczyzn^, podawane albo z wody - czyli, rzecz biorac ... Sztuka miesa „na sznurku " to nie to samo, co zwykla sztuka miesa.

Andrzej Kozioł, 2002

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...

B. vom Rinde, krzyzowka, Warsch.; krzyzowa sztuka miesa, Warsch.3 c f. ? ? ogonowa sztuka miesa, "L; *oguzie, L; cs. "siek, Die – vom Fische ogonowa sztuka ryby, plusk, L. Schwappen, v. n., sich in einem Gefäße bewegen, von flüssigen ...

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837