Lade App herunter
educalingo
szyldwach

Bedeutung von "szyldwach" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SZYLDWACH AUF POLNISCH

szyldwach


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SZYLDWACH

feldwach · obwach · odwach · rejwach · swach · wach

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SZYLDWACH

szykowanie · szykowiec · szykownie · szykownosc · szykowny · szyksa · szyld · szyldkret · szyldkretowy · szyldowy · szyldziarski · szyldziarstwo · szyldzik · szylerowski · szyling · szylkret · szylkretowy · szyllukowie · szymanowski · szymbark

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SZYLDWACH

ach · allach · almanach · amfibrach · aschenbach · bach · bacharach · balach · baldach · banach · bardach · bernach · brach · ciach · ciach ciach · ciarach · coach · cranach · dach · daytona beach

Synonyme und Antonyme von szyldwach auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SZYLDWACH» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

szyldwach ·

Übersetzung von szyldwach auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SZYLDWACH

Erfahre, wie die Übersetzung von szyldwach auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von szyldwach auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «szyldwach» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

szyldwach
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

szyldwach
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

szyldwach
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

szyldwach
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

szyldwach
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

szyldwach
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

szyldwach
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

szyldwach
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

szyldwach
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

szyldwach
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

szyldwach
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

szyldwach
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

szyldwach
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

szyldwach
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

szyldwach
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

szyldwach
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

szyldwach
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

szyldwach
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

szyldwach
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

szyldwach
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

szyldwach
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

szyldwach
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

szyldwach
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

szyldwach
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

szyldwach
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

szyldwach
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von szyldwach

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SZYLDWACH»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von szyldwach
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «szyldwach».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe szyldwach auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SZYLDWACH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von szyldwach in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit szyldwach im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kordian
Widać schody prowadzące na górę do korytarzów kościelnych, na schodach szyldwach widny do połowy / PREZES / sam / Ciemna jaskinio trumien, znam ja ciebie! Nieraz w te prochy iskrę myśli kładłem, Budziłem królów, serca ich odgadłem, ...
Juliusz Słowacki, 2015
2
Obraz Polaków i Polski w XVIII wieku, czyli zbiór pamiętników, ...
Kiedy albowiem oficer authoramentu cudzoziemskiego, przechodził wedle szyldwacha stojącego na warcie, szyldwach spojrzawszy na jego szpadę przy boku, i ujrzawszy przy gifesie wiszący temblak jedwabny, srebrem przerabiany, ...
Edward Raczyński, 1840
3
Do Abla i Kaina - Strona 73
Stanisław Jerzy Lec. CO SĄDZI SZYLDWACH Co sądzi szyldwach o szyldwachu: pierwszy szyldwach o drugim szyldwachu, drugi o trzecim, trzeci o czwartym, co myśli pierwszy szyldwach o szóstym, co myśli szósty szyldwach o szyldwachu ...
Stanisław Jerzy Lec, 1961
4
Kronika Emigracii Polskiej: Tom piaty - Strona 165
W nocy z dnia 25 na 26 Sierpnia, dwaj młodzi ludzie zagrzani winem, przechodzili o godzinie 11 około szyldwacha stojącego przed mieszkaniem Jenerała. Szyldwach postrzegłszy, że palącygara, zawołał na nich w brutalskim sposobie, ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1837
5
Ku Mapimi:
Szyldwach? Wolne żarty — roześmiał się Cortejo. — Po co by tutaj stawiano szyldwacha? — Przekonacie się, czy to żarty. A więc kim jesteście? — Jestem swój — odparł Cortejo. — Puść nas. Szyldwach wyciągnął gwizdek i zagwizdał.
Karol May, 2014
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
5) do czego potu pafen, fid) ditfeit; anfättig, föön feyn , wyraz, kolor. /. Szykowanie. Szyldwach, m. (obs.Szyldwacha); Szylwach, g. a, m. bie Q5d)i(broadbę; na szyldwachu stać, szyldwachem stać; szyldwach stoi na warcie. Szyna, / 1) cite ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Więzienie
Skądś spod okna wysunął się szyldwach i, grożąc palcem, rzekł surowym głosem: — Te... nie wolno! Człowiek w kaszkiecie wzruszył ramionami i, uśmiechnąwszy się do Miszy, poszedł dalej. Misza zeskoczył na podłogę. Szyldwach stropił go ...
Maksim Gorki, 2015
8
Germinal
Émile Zola. Do tyłu 40 szyldwach (daw.) – wartownik. Do tyłu 41 kasarnia (daw.) – koszary. Do tyłu 42 szyldwach (daw.) – wartownik. Do tyłu 43 pensja – tu: emerytura. Do tyłu 44 pensja – tu: emerytura. Do tyłu.
Émile Zola, 2017
9
Praktyczna grammatyka. (Praktische Grammatik der französ. Sprache. ...
(le, mot d'ordre), hasło, godło woienne, - la garde monte, warta ciąn16°. la sentinelle, szyldwach. la vedette, szyldwach konuy. la guerite, /. strażnica. le poste, straż. - la bataille, batalia, łe combat, potyczka. un combat naval, potyczka morska.
Johann Valentin Meidinger, 1820
10
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$di[bmade, f szyldwach, m. stóyka, f faction, sentinelle, j. auf bie. @dji[brad)e fon: uiem; na szyldwach póyść; entrer en faction ; von bet Gdyilöwade fommen; z szyldwachu zeyść; sortir de faction; Q5d,iIbn adje fiebem; na szyldwachu stać; faire ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SZYLDWACH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff szyldwach im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pero, pero-oo..., bilans musi wyjść na zero. Historia kabaretu Elita
Wśród nich "Wizję szyldwacha" opiewającą szarżę pod Somosierrą: Barwny ich strój, Amaranty przypięte pod szyją. Ech! Boże mój, Jak te polskie ułany biją . «Gazeta Wyborcza, Dez 14»
2
Hej, kieliszki w dłoń! Kabaret Elita świętuje 45-lecie (ZOBACZ)
"Kiedyś późną nocą, wracając z koncertu w Kielcach, śpiewaliśmy sobie z nudów różne piosneczki i "zaryczeliśmy" też "Wizję Szyldwacha", czyli "Barwny ich ... «Portal Radia Wrocław, Okt 14»
3
Wędrówki ulicami wileńskimi: Śladami Szymona Konarskiego
wspomina: „Konarski zaś miał szyldwacha w środku celi i okno jego zamurowane było od dołu do wierzchniej jednej szyby, (…) widzieć nic, prócz nieba, nie ... «Kurier Wileński, Sep 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Szyldwach [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/szyldwach>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE