ÜBERSETZUNG VON TABLICZKA CZEKOLADY
Erfahre, wie die Übersetzung von
tabliczka czekolady auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von tabliczka czekolady auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tabliczka czekolady» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
巧克力
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
barra de chocolate
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
bar of chocolate
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
चॉकलेट बार
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
قطعة شوكولاتة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
шоколад
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
chocolate
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
চকলেট বার
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
barre de chocolat
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
coklat
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
チョコレートバー
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
초콜릿 바
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
coklat
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
sôcôla
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சாக்லேட்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
चॉकलेट
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
çikolata
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
barretta di cioccolato
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
шоколад
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
ciocolată
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
μπάρα σοκολάτας
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
sjokolade
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
choklad
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
sjokolade
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «TABLICZKA CZEKOLADY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
tabliczka czekolady in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
tabliczka czekolady im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Postaw na rozwój. Zrównoważony!: - Strona 77
8–10 stopni C. Zimne tabliczki wypadają z foremek na taśmę produkcyjną, którą jadą do pakowni. Pakowane są najczęściej w folię aluminiową lub folię plastikową i papier z nazwą marki i producenta. Opakowanie czekolady nie tylko ...
Utrzeć mas o z cukrem. Dodać jaja, wanilię i czekoladę. Wymieszać 2 szklanki mąki z proszkiem do pieczenia i solą. Dodawać suche sk adniki do masy 20#24sztuki Sk adniki: 2 tabliczki czekolady deserowej 1 tabliczka czekolady.
3
Leksykalne wykładniki parametryzacji świata: studium semantyczne
Poszukuja.c wspólnej formuly dla wszystkich wymienionych tu jednostek sztucznych nalezy w moim przekonaniu przede wszystkim okreslic zaleznosc miçdzy obiektami denotowanymi przez np. tabliczka czekolady (kostka masla) a czekolada ...
4
Pij mleko, będziesz chory: Cała prawda o nabiale, przyswajaniu ...
tabliczki czekolady mlecznej Hershey's Magee, Elaine. „Sugar Shockers: Foods Surprisingly High ... „HERSHEY'S Milk Chocolate Bar, Nutrition Information” [Tabliczka czekolady mlecznej Hershey's, informacje nt. Wartości odżywczych], Firma ...
5
Superżywność: Jedzenie i medycyna przyszłości
... się największą na 9wiecie korporacją produkującą Zywno9ć. Daniel Peter wpad na pomys wykorzystywania sproszkowanego mleka do produkcji nowego rodzaju czekolady. W 1879 r. powstaa więc pierwsza tabliczka czekolady mlecznej.
spytałem, nim zdążył się odezwać. – Miałbym chęć na jajecznicę i kubek kawy z mlekiem. Odszedł do swojej sypialni, wrócił z tabliczką czekolady: – Ja jem czekoladę – zakomunikował. – W porządku. Dla mnie jajecznica z trzech jajek i kawa.
Aleksander MInkowski, 2015
7
Podręczna szkoła rodzenia: Wszystko o ciąży i porodzie Sekrety ...
Tabliczka czekolady może już zaszkodzić. Ważne też są płyny – pij przynajmniej 1,5 litra wody dziennie, możesz wliczyć też zupy i soczyste owoce. Twoja dieta na pewno wpłynie na samopoczucie dziecka i na to, jak będzie się rozwijało.
8
Język niemiecki w 30 dni: - Tom 1 - Strona 185
Pani Gliick: Zdarza się pani kupić czekoladę albo jogurt? Yuki: Tak, oczywiście. Pani Gliick: Tabliczka czekolady jest pakowana najpierw w folię aluminiową, a potem jeszcze w papier. Po zjedzeniu czekolady proszę wrzucić folię do tej torby, ...
9
Jak mieć zgrabną sylwetkę? Przepisy - Strona 105
Ciasteczka z czekoladą Składniki: • 120g miękkiego masła • 80g drobnego cukru • 1 jajko • 250g mąki • 1 łyżeczka proszku do pieczenia • 1 tabliczka czekolady deserowej • 50g posiekanych orzechów włoskich Przygotowanie: Czekoladę ...
10
I jeszcze Paulette: - Strona 63
O, czasopismo i tabliczka czekolady! Skąd to się wzięło? Niewiele się zastanawiając, Muriel siada na ławie, ułamuje kawałek czekolady i rozpuszczając ją w ustach, kartkuje czasopismo. W pewnej chwili słyszy jakiś hałas. Ktoś chodzi na ...
Barbara Constantine, 2015
9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TABLICZKA CZEKOLADY» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
tabliczka czekolady im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Dziś Dzień Czekolady! Kostkę, rządek, tabliczkę - ile jesteście w …
Napój kakaowy na bazie ziarna kakaowca znany jest od starożytności, stał się popularny w XVII w., a sto lat później powstała pierwsza tabliczka czekolady. «MM Moje Miasto Szczecin, Apr 14»
Ekspert: smak czekolady zależy od ziaren kakaowca i ich prażenia
Pierwsza tabliczka czekolady pojawiła się w 1849 r., a pierwsza bombonierka w 1867 r. (RC). Polecamy także: Jak zrobić batony zbożowe? Ciasto ze śliwkami ... «Onet.pl, Apr 14»
Czekolada towarem luksusowym?
Skromna tabliczka czekolady może się zmienić w coś zgoła nie do rozpoznania. Olej palmowy, chemiczne wypełniacze i dodatki smakowe mogą zastąpić ... «Rzeczpospolita, Okt 13»
Detekcja nowotworów bezpieczna jak tabliczka czekolady
Możemy wykryć nowotwór za pomocą ilości cukru z połowy przeciętnej tabliczki czekolady. Drugiego tak mało inwazyjnego badania we współczesnej ... «Interia, Jul 13»
Polskich złodziei operacja „tabliczka czekolady”
Taki zestaw złodzieje nazywali tabliczką czekolady. Były w nim tablice rejestracyjne, naklejki świadczące o dopuszczeniu do ruchu i dowody rejestracyjne ... «Newsweek Polska, Apr 13»
Święto czekolady: duża przyjemność w małym kawałku
Czekolada to jedyna rzecz, która w tak niewielkiej ilości daje tak dużą ... Pierwsza tabliczka czekolady pojawiła się w 1849 r., a pierwsza bombonierka w 1867 r. «Nauka W Polsce, Apr 13»
Słodko - gorzka historia czekolady
Europejczycy zetknęli się z czekoladą w 1502 r. w czasie czwartej wyprawy Krzysztofa ... Pierwsza tabliczka czekolady pojawiła się w 1849 r., a pierwsza ... «Polskie Radio, Apr 12»
Historia czekolady: znak bogactwa i zaczątek rewolucji
Historia czekolady liczy 3 tys. lat, choć ledwie od niespełna 200 lat jemy ją w tabliczkach i ... Pierwsza tabliczka czekolady pojawiła się w 1849 r., a pierwsza ... «Onet.pl, Apr 12»
Rekordowa czekolada z Chicago
Największa na świecie tabliczka czekolady waży 5443 kg. wyprodukowana w ... Pracownicy chicagowskiej fabryki czekolady World's Finest Chocolate pobili o ... «Newsweek Polska, Sep 11»