Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chocolate" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHOCOLATE AUF PORTUGIESISCH

cho · co · la · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHOCOLATE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chocolate kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CHOCOLATE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chocolate» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
chocolate

Schokolade

Chocolate

Schokolade ist ein Lebensmittel, das auf der fermentierten und gerösteten Kakaomandel basiert. Sein Ursprung geht auf die präkolumbianischen Zivilisationen Zentralamerikas zurück. Von den Entdeckungen wurde es nach Europa gebracht, wo es vor allem aus dem 17. und 18. Jahrhundert populär wurde. Aufgrund des klimatischen Bedarfs für den Kakaoanbau ist es jedoch nicht möglich, sie in Europa zu pflanzen und daher versorgten die feuchten tropischen amerikanischen Kolonien weiterhin den Rohstoff. Derzeit sind die größten Produzenten in Westafrika. Schokolade, wie sie heute konsumiert wird, ist das Ergebnis aufeinanderfolgender Verbesserungen seit Beginn der Kolonialisierung Amerikas. Das Produkt wurde von den Eingeborenen in Form eines heißen und bitteren Getränks zum ausschließlichen Gebrauch des Adels verzehrt. Europäer begannen, Gewürze zu versüßen und zu mischen, um ihrem Geschmack zu entsprechen. Mit der Entwicklung industrieller Verfahren und Kochtechniken entstand Milchschokolade und dann in Form eines Feststoffs. O chocolate é um alimento feito com base na amêndoa fermentada e torrada do cacau. Sua origem remonta às civilizações pré-colombianas da América Central. A partir dos Descobrimentos, foi levado para a Europa, onde popularizou-se, especialmente a partir dos séculos XVII e XVIII. Contudo, em função das necessidades climáticas para o cultivo do cacau, não é possível o seu plantio na Europa e por isso as colônias americanas de clima tropical úmido continuaram a fornecer a matéria-prima. Atualmente os maiores produtores estão na África Ocidental. O chocolate tal como é consumido hoje é resultado de sucessivos aprimoramentos realizados desde o início da colonização da América. O produto era consumido pelos nativos na forma duma bebida quente e amarga, de uso exclusivo da nobreza. Os europeus passaram a adoçar e a misturar especiarias para adequá-lo ao seu gosto. Com o desenvolvimento dos processos industriais e técnicas culinárias, surgiu o chocolate com leite e depois na forma de um sólido.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chocolate» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CHOCOLATE


amagalate
a·ma·ga·la·te
dislate
dis·la·te
escarlate
es·car·la·te
guardalate
guar·da·la·te
late
la·te
mucalate
mu·ca·la·te
quilate
qui·la·te
relate
re·la·te
élate
é·la·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CHOCOLATE

chocarraria
chocarrear
chocarreiramente
chocarreiro
chocarrice
chocas
chocão
chocha
chochar
chochice
chochim
chochinha
chocho
choc
choco
chocolataria
chocolateira
chocolateiro
chocolejar
chocrão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CHOCOLATE

aguacate
alicate
ate
bate
calafate
cate
combate
debate
empate
fate
magnate
mate
pate
rebate
remate
resgate
skate
tate
tomate
vate

Synonyme und Antonyme von chocolate auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHOCOLATE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

chocolate luan santana receitas frases musica maia quente cremoso filme alimento feito base amêndoa fermentada torrada cacau origem remonta civilizações pré colombianas chocolates brasil home comer olhos fechados medo lambuzar dedos deliciosos biscoitos crocantes ainda mais gostosos quando cobertos amma nosso elaborado organicamente amêndoas arvores plantadas sombra mata atlantica bahia maior biodiversidade chocolate exame procon lacta incitaria bullying galeria inaugurada outubro excelência oferecer produtos altíssima qualidade sofisticação estar preto pode reduzir risco infarto acordo

Übersetzung von chocolate auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHOCOLATE

Erfahre, wie die Übersetzung von chocolate auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von chocolate auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chocolate» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巧克力
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Chocolate
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chocolate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चॉकलेट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شوكولاتة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шоколад
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

chocolate
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চকলেট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chocolat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Coklat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schokolade
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チョコレート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

초콜릿
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coklat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sôcôla
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாக்லேட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चॉकलेट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çikolata
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cioccolato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czekolada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шоколад
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ciocolată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σοκολάτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sjokolade
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

choklad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sjokolade
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chocolate

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHOCOLATE»

Der Begriff «chocolate» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 556 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
100
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chocolate» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chocolate
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chocolate».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chocolate auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHOCOLATE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chocolate in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chocolate im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chocolate
Receitas tradicionais e modernas, testadas e desenvolvidas por grandes 'chefs', com técnicas explicadas passo a passo.
Pia Fendrik
2
Terapia Do Chocolate Ii
Nesta fascinante, extremamente interessante e provocadora seqüência do best-seller internacional 'A Terapia do Chocolate', o terapeuta, consultor e coordenador de grupos de trabalho Murray Langham empreende outra jornada no mundo do ...
Murray Langham
3
Chocolate à Chuva
"Em ""Chocolate à Chuva"" (terceiro volume da trilogia que começa com ""Rosa, Minha Irmã Rosa"" e prossegue com ""Lote 12, 2.o Frente""), Mariana é confrontada, entre outros problemas, com um bem difícil: o divórcio.
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
4
Terapia Do Chocolate, a
Neste livro, Murray Langham - terapeuta, consultor e coordenador de grupos de trabalho - exalta o chocolate em termos que irão intrigá-lo e divertirão as pessoas com as quais você vai compartilhar as suas descobertas.
Murray Langham
5
Cadeia de chocolate: os funcionários da FEBEM falam
Uma das mais polêmicas instituições brasileiras, a Fundação Estadual do Bem-Estar do Menor tem sido marcada por fugas, rebeliões e casos de violência e perversidade que explicitam a situação preocupante juventude brasileira ligada ...
Paulo Sergio Farias, Laércio Narciso, 2005
6
Melhor Do Que Sexo - O Prazer Do Chocolate Na Sua Vida
Depois de um daqueles momentos deliciosos que só um chocolate proporciona, a especialista em chocolate Theresa Cheung criou sete princípios que vão ajudar você a viver com mais entusiasmo e paixão.
Theresa Cheung
7
Chocolate: A Global History
Chocolate layer cake. Fudge brownies. Chocolate chip cookies. Boxes of chocolate truffles. Cups of cocoa. Hot fudge sundaes. Chocolate is synonymous with our cultural sweet tooth, our restaurant dessert menus, and our idea of indulgence.
Sarah Moss, Alexander Badenoch, 2009
8
Ahh! Chocolate
Treasure this collection of chocolate recipes for all times to come... for this sweet little confectionery is here to stay and we will have numerous occasions to rejoice.
Sanjeev Kapoor
9
Chocolate Decorations
Few people know the name Jean-Pierre Wybauw.
Jean-Pierre Wybauw, 2007
10
Chocolate: Food of the Gods
This collection examines the history of cacao and chocolate-making--its use in literature, art, music, and folklore, as a subject for psychology and childrearing, and as an important product for business.
Alex Szogyi, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHOCOLATE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chocolate im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Zeladora é autuada por furto em RR ao comer chocolate de …
Uma zeladora de 32 anos foi autuada em flagrante após ser filmada por câmeras comendo um chocolate do delegado da Polícia Federal Agostinho Cascardo, ... «Globo.com, Okt 15»
2
Festival do Chocolate mostra a diversidade da produção paraense
São mais de 100 estandes que mostram a diversidade da produção agrícola paraense. Essa é a estrutura montada para o Festival Internacional do Chocolate e ... «Globo.com, Sep 15»
3
Pesquisa mostra benefícios do chocolate amargo para o coração
Pesquisa publicada na revista científica International Journal of Cardiovascular Sciences (IJCS), da Sociedade de Cardiologia do Estado do Rio de Janeiro ... «EBC, Aug 15»
4
Chocolate vence e garante medalha para o Brasil no boxe
O brasileiro Joedison de Jesus Teixeira, o Chocolate, venceu nesta terça-feira o mexicano Raúl Curiel por decisão unânime dos jurados pelas quartas de final ... «Terra Brasil, Jul 15»
5
Estudo associa consumo de chocolate a menor risco cardíaco
Um estudo feito por pesquisadores britânicos com 25 mil homens e mulheres mostrou que aqueles que declaram consumir mais chocolate têm estatisticamente ... «Globo.com, Jun 15»
6
Páscoa: De onde surgiu a tradição dos ovos de chocolate?
Comemora-se neste domingo uma das maiores celebrações do calendário cristão: a Páscoa. Esta data, que representa a morte e ressurreição de Cristo, serve ... «Capital News, Apr 15»
7
Mercados já fazem promoções de ovos de chocolate
A rede de supermercados Extra informou que, até domingo, oferece ovos de chocolate com até 35% de desconto e as colombas pascais são vendidas no ... «Valor Economico, Apr 15»
8
Páscoa também pode impulsionar loja que não vende chocolate
Para o comércio – e boa parte dos consumidores –, Páscoa é sinônimo de chocolate, sobretudo ovos de chocolate. Mas não precisa ser assim. Lojas de outros ... «Terra Brasil, Mär 15»
9
Consumidor de Joinville tenta fugir da alta no preço do chocolate
A menos de 20 dias para a Páscoa, os ovos de chocolate já fazem parte da lista de compras das famílias. Entre uma ida e outra ao supermercado, pais, avós e ... «Notícias do Dia Online, Mär 15»
10
Fábrica de chocolate espera faturar R$ 1 milhão com ovos de Páscoa
Os empresários Marcos Coutinho e Thais Tavares, donos de uma fábrica de chocolate em São Paulo, esperam faturar R$ 1 milhão em 2015, impulsionados ... «Globo.com, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chocolate [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/chocolate>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z