Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "taftowy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TAFTOWY AUF POLNISCH

taftowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TAFTOWY


abonamentowy
abonamentowy
abstraktowy
abstraktowy
abszytowy
abszytowy
acetylooctowy
acetylooctowy
adwentowy
adwentowy
agalitowy
agalitowy
agatowy
agatowy
agregatowy
agregatowy
agrestowy
agrestowy
akantowy
akantowy
akapitowy
akapitowy
akcent akutowy
akcent akutowy
akcentowy
akcentowy
dryftowy
dryftowy
landszaftowy
landszaftowy
microsoftowy
microsoftowy
naftowy
naftowy
ponaftowy
ponaftowy
ryftowy
ryftowy
sztyftowy
sztyftowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TAFTOWY

tafa
tafelka
tafelkowato
tafelkowaty
tafelspitz
tafia
tafla
taflowac
taflowanie
taflowy
tafonomia
tafta
tag
tagalog
taganrog
taganroski
tagari
tagin
tagliatelle
tagore

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TAFTOWY

akceptowy
aktowy
akutowy
akwafortowy
aldehyd octowy
aleksandrytowy
alertowy
aleurytowy
alfabetowy
alikwotowy
altowy
amarantowy
ambitowy
ametystowy
amiantowy
amonitowy
anhydrytowy
ankietowy
antracytowy
antraktowy

Synonyme und Antonyme von taftowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAFTOWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von taftowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAFTOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von taftowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von taftowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «taftowy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

塔夫绸
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tafetán
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

taffeta
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तफ़ता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التفتة نسيج حريري رقيق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тафта
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tafetá
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চেলি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

taffetas
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

taffeta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Taft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タフタ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

태 피터
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

taffeta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một thứ vải mõng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மெல்லிய சிறந்த பட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक प्रकारचे रेशमी कापड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tafta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

taffettà
65 Millionen Sprecher

Polnisch

taftowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тафта
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

taftă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταφτάς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

taffeta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

taft
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

taffeta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von taftowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAFTOWY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «taftowy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe taftowy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAFTOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von taftowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit taftowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zly Nastroj Przejazdzka - Strona 104
I chcieć the beżowy kardigan beżowy najpierw, owczesny the oddzielać, podążać the bez ramiączek jedwabniczy bydło, wtedy the taftowy suknia wieczorowa, the popołudnie suknia z dopasowywanie kurtka..." Dwa jej asystent śpieszyć do.
Alan Douglas, 2010
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 439
taftowy «zrobiony, uszyty z tafty»: Taftowa sukienka, spodnica. taie ndk Vio, tajç, taisz, taj, ~il, tajony «trzymac coa w tajemnicy. nie wyjawiaé. nie ujawniac czegos; ukry- waé, zatajac coa»: Taie prawdç przed otoezeniem. Taie niepokój. Nie taie ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 638
TAFTowY TAJEC' Tylko siç w lekka jakqá ими; uwlnçlëh P- Italia". Orl. 1, 176. Ziele to w cyndelin abo W “п“? clenki И— wiazaó, nosìé na szyi. Sgr. 97. —— _ Т'Рпн- Jul P0dno sza dragi lrozwijaja tafty na zaclqgl. JHM. El.. 171. choragwie.
Samuel Bogumił Linde, 1859
4
Dziedzictwo zemsty: opowieść - Strona 63
... za którym stał hajduk. Skromna mieszczka- -kokoszka opierała się ramieniem o wyfiokowaną ladacznicę, strzelającą oczami zza wachlarza. Beret aksamitny czy taftowy z błyszczącą agrafą stykał się z sukienną czapką kupca, który za swoje ...
Tadeusz Kudliński, 1959
5
Książka w Petersburgu - Strona 51
szelok» [sakiewka], drugie, wywodzące się z «francuskiej mody», oznaczało woreczek skórzany lub taftowy, do którego chowano pudrowane warkocze peruki [w Polsce nazywano go z niemiecka « harbajtlem » — przypisek tłumacza].
Iosif Evseevič Barenbaum, ‎Jerzy Jakubowski, 1988
6
Roczniki Towarzystwa przyjaciół nauk poznańskiego
Hoc anno procurata est casula una et duae dalmaticae rubei coloris to iest ponsowe w złote kwiaty z szat przechowanych y sukienka e jusdem materiae ad beatissimam in domo Lauretana, taks ze (sic) na młotek modry taftowy et haec omnia ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1905
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 563
... »z tablatury*, albo »zpartesu*, 'przesadnie': »z tabla- tury stąpa, czyni*); nowe: tabletka (franc. tablette), taburet (z franc. ta- bouret, a to z tabula); wszystko z łac. tabula, tabulatura; tafla, ta- felka, taftowy, taftować, wprost z niem. pożyczki Tafel ...
Aleksander Brückner, 1993
8
Kościoły i klasztory rzymskokatolickie dawnego województwa ruskiego
XX, taftowy, haftowany złotą nicią, z krzyżem utworzonym z winorośli i kłosów zboża oraz przedstawie- niem Najśw. Serca Jezusa; 17-18. t ornaty czerwone; 19-21; t Kościół parafialny p.w. Podwyższenia Krzyża Świętego w Brzozdowcach 55.
Jan K. Ostrowski, 2003
9
Dzieła wybrane: Rok 1794 - Strona 157
... à fond plissé (f r.) — Pli- sowany kapelusz aksamitny Spencer de linon i Capote de taffetas (f r.) — Spencer batystowy i Taftowy plaszcz z kapturem Zeby byl Marcin!... W Kozienicach to sam papa pil zdrc- Ostatni Sejm Rzeczypospolitej 157.
Władysław Stanisław Reymont, 195
10
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego: ...
Teresa Vogelgesang, Hanna Jadacka. TAFLA [tafel-ka] S.S [tafelk-owaty] S.SM [tafelkowat-o] S,S,Ad,Adv [tafl-(ować)] S,V [tafl-owy] SAd TAFTA [taft-owy] SM TAJFUN -b. der. TAJGA -b. der. TAKlAryb. -b. der. TAKSA taks-ator S,S [taksator-ski] ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004

REFERENZ
« EDUCALINGO. Taftowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/taftowy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż