Lade App herunter
educalingo
tajemnosc

Bedeutung von "tajemnosc" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TAJEMNOSC AUF POLNISCH

tajemnosc


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TAJEMNOSC

bezdomnosc · bezpotomnosc · bezprzytomnosc · bezszumnosc · ciemnosc · daremnosc · dwojlomnosc · elektrojemnosc · elektroujemnosc · foremnosc · intymnosc · karkolomnosc · najemnosc · niedaremnosc · nieforemnosc · nieprzyjemnosc · nieprzytomnosc · nieskromnosc · niewzajemnosc · niezlomnosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TAJEMNOSC

tajemnica · tajemnica korespondencji · tajemnica lekarska · tajemnica panstwowa tajemnica stanu · tajemnica sluzbowa · tajemnica spowiedzi · tajemniczec · tajemniczka · tajemniczo · tajemniczosc · tajemniczy · tajemnie · tajemny · tajenie · tajeza · tajfun · tajga · tajkun · tajlandczyk · tajlandia

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TAJEMNOSC

nikczemnosc · objemnosc · odjemnosc · ogromnosc · pisemnosc · pojemnosc · polciemnosc · potomnosc · przyjemnosc · przytomnosc · przyziemnosc · rozumnosc · seremnosc · skromnosc · szumnosc · tlumnosc · ujemnosc · ulomnosc · umnosc · wiarolomnosc

Synonyme und Antonyme von tajemnosc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAJEMNOSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

tajemnosc ·

Übersetzung von tajemnosc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TAJEMNOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von tajemnosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von tajemnosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tajemnosc» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tajemnosc
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tajemnosc
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

tajemnosc
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

tajemnosc
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tajemnosc
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

tajemnosc
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tajemnosc
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tajemnosc
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

tajemnosc
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tajemnosc
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tajemnosc
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tajemnosc
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tajemnosc
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tajemnosc
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tajemnosc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

tajemnosc
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

tajemnosc
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tajemnosc
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tajemnosc
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

tajemnosc
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tajemnosc
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tajemnosc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tajemnosc
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tajemnosc
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tajemnosc
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tajemnosc
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tajemnosc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAJEMNOSC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tajemnosc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tajemnosc».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tajemnosc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAJEMNOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tajemnosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tajemnosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: S-T - Strona 314
Vejle, jak të to pfede mnç tajil. Сотр.: zatajic, va, pf zatajac, zatajivà, impf 'zataió, przemilczeé'. Glupá bëm bêla, ïcbëm tego pfed ylopq 'mçzem' ne zatajila. tajemni, adj., 1. 'dochowuja/jy tajemnicy'. To je tajemni ëlovek, temu moSeS pove^ec, ...
Bernard Sychta, 1972
2
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 509
[57] w n. narzadów plciowych i ich chorób boleéc czlonka tajemnego [6: 1+5] / 31d; boleáé cztonka tajemnego meskiego [2] J 25, V 59; boleéé czlonka tajemnego mezczyñskiego [1] / 65b; bolesc czlonkow tajemnych и ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
3
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 639
TAJEMNlK, a, m., tajnik; TAJEMNOSC-TAJNIA. 659 laz negans, abscondenr; Ecol. тайннннъ sekretarz таибнпкъ tajemniczy spólnik, fam. тайбница); tajnia, miejsce tajne; ein geheimer он, ein Geblupímínlel. 0d ognia wszyslkie spustoszone ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
4
Haliczanin wydawany W. Chledowskim (Der Galizier, hrsg. von Wal. ...
Lecz cicho! pieśń niebiańska szumi po konarach, Jak tajemność księżyca, uroczo nas chwyta, W głębiach duszę przebiega, porywa jak wolność, I wszystkie zmysły czucia w jeden zmysł przelewa. Nowy Olimp w tym gaju – pieśni to ojczyste, ...
Walenty Chledowski, 1830
5
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 639
T A J E M N I С A - TAJEMNIK. TAJEMNOSÓ - TAJNIA. dau; Dan. toe); ánieg, lód taje, topi sie, rozpuszcza, odwilza; ber бфпее, bai Ш tÇaut auf, jttfltefjt. Gdy па wiosnç síoñce rozpoáciera swe promienie , po górach ánieg ozdobny taje. Tward.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
6
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 334
sie taja, tajemnosc 1. sekret, tajemnica 2. ta- jenmiczosc, skrytosc, tajnosc tajemnik 1. kryjowka 2. sekretarz 3. po- wiernik, czlowiek dopuszczony do se- kretów tajemnosc zob. taja tajemny 1. dyskretny 2. гf uzyciu rzecz. tajemny ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
7
Statuty Kapituły Norbertańskiej z r. 1340: w tłumaczeniu polskim z ...
TAJEMNOŚĆ — sg L tajemności 9. pl A tajemności 24 v TAJEMNY — sg f G tajemnej 23. n L tajemnym 107 v. pl G tajemnych 8v. L tajemnych 64 TAK — tak lv (2 r.), 2v, 4v, 5, 8, 8v (2 r.), 10, 11 v (2 r.\ I2v (2 r.). 13 (105). Zob. TAKŻE TAKI — sg ...
Premonstratensian Nuns, ‎Mieczysław Karaś, ‎Zbigniew Perzanowski, 1970
8
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 501
«konfident, powiernik» AGlab. tajemnosc 1. «potajemnoáé, skrytoáé»: Jam zawsze uczyl w koáciele, w tajem- noáci nic-em nie mówil BLeop; 2. «se- kret, tajemnica»: Bywa dowcipny, na wszytko wierny, tajemnoáci milczqcy AG1аЬ. tajemny 1 ...
Stefan Reczek, 1968
9
Prace filologiczne - Tomy 27-29 - Strona 111
Dotychczas bliżej określano język złodziejski, wskazując takie jego właściwości, jak: tajemność, umowność, sztuczność, a jednocześnie naturalność wynikająca z konieczności nawiązywania •wspólnych kontaktów, podejmowania wspólnych ...
Adam Kryński, 1977
10
Teatr I Odbiorca: Przygotowanie Do Teorii Odbioru Przedstawienia ...
Ale nagle w Carpignano właśnie „tajemność" zrodziła zaciekawienie. Trzeba było zapytać, czy jest zatem nadal konieczna. Odpowiedź była negatywna. Stało się coś odmiennego: „Nasza codzienna praca, nasze ćwiczenia, co do których ...
Kazimierz Kowalewicz, 1993
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tajemnosc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/tajemnosc>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE