Lade App herunter
educalingo
taklowac

Bedeutung von "taklowac" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TAKLOWAC AUF POLNISCH

taklowac


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TAKLOWAC

aerosolowac · aerozolowac · akumulowac · alkilowac · anihilowac · anulowac · apelowac · apostolowac · artykulowac · arylowac · asymilowac · bajtlowac · balowac · banderolowac · belowac · bomblowac · brajlowac · brylowac · bumblowac · bumelowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TAKLOWAC

takielaz · takielowac · takielunek · takieta · takin · takir · takiz · takiz sam · takka · takla · tako · takowy · takowyz · takoz · taks · taksa · taksacja · taksacyjny · taksator · taksatorski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TAKLOWAC

calowac · caplowac · celowac · chmielowac · chochlowac · chromoniklowac · cwalowac · cyrklowac · cyrkulowac · cyzelowac · czwalowac · defilowac · demodulowac · demolowac · depilowac · destylowac · dezelowac · diablowac · doholowac · dolowac

Synonyme und Antonyme von taklowac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAKLOWAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

taklowac ·

Übersetzung von taklowac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TAKLOWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von taklowac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von taklowac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «taklowac» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

taklowac
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

taklowac
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

taklowac
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

taklowac
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

taklowac
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

taklowac
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

taklowac
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

taklowac
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

taklowac
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

taklowac
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

taklowac
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

taklowac
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

taklowac
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

taklowac
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

taklowac
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

taklowac
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

taklowac
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taklowac
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

taklowac
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

taklowac
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

taklowac
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

taklowac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

taklowac
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

taklowac
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

taklowac
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

taklowac
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von taklowac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAKLOWAC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von taklowac
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «taklowac».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe taklowac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAKLOWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von taklowac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit taklowac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Na wozie i pod wozem: autobiografia oficera wywiadowczego "Dwójki" ...
Idziemy do portu, ładnie osłoniętego falochronami. Przy pomoście takluje jacht jegomość w średnim wieku; pomaga mu młoda panna. Żagle sztywne, widać, że prosto od żaglomistrza. Gospodarz klubu poznaje mnie z jachtsmanem. Pytam ...
Stanisław Zenon Zakrzewski, ‎Ludwik Juliusz Zakrzewski, 2010
2
Murzynowo: znaki istnienia i tożsamości kulturalnej mieszkańców ...
... a człowiek łoskocze i rozrabia". szwendlarz - oszukaniec. szyć - zbijaćdeski burtować w łodzi. szykowny - zobacz akuratny. szymbaor - szkutnik. taklować - postępować jak taklun, czyli giełdak; "Kret giełdak, i ta, i tak będzie taklował". taklun.
Jacek Olędzki, 1991
3
Purtkowe stagny - Strona 210
Taklować się — taszczyć się Tante — ciotka Tede — wtedy Tombach — kontuar Vater! — ojcze! Vaterland — ojczyzna Verfluchte Hunde — przeklęte psy Verfluchte Polen — przeklęci Polacy Wadzić — łajać, ganić Wamborek — wiadro Was ...
Jan Piepka, 1956
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 140
Por. urzadzenie. otaklowac poch, od o- i taklowac; czas. dokonany: otaklujç, otaklujesz, otakluj, ota- klowal, otaklowalismy [otaklowalismy]. ota- klowalibysmy [otaklowalibysmy], otaklowa- ny. otaklowawszy; rzecz. otaklowanie: otaklowac co.
Halina Zgółkowa, 2000
5
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 918
... świtać / 163; for. nieos. świta 1 świtało t tachać / 163; pot. taczać (się) / 1 63 taić / 199.7 tajać / 107 taklować / 173; żegl. taksować / 173 tamować / 1 73 tamponować / 1 73 tanieć / 1 10; zw. 3 os. tankować / 1 73 tańcować / 173; przestarz.
Stanisław Mędak, 1997
6
Hrabia Monte Christo:
Z wielką ostrożnością wczołgał się na szczyt skały, która mu zasłaniała widok na morze i stamtąd przypatrywał się, jak na tartanie kończą taklowanie, podnoszą kotwicę; wreszcie statek zakołysał się wdzięcznie, jak mewa zrywająca się do lotu ...
Aleksander Dumas (ojciec), 2016
7
Hrabia Monte Christo
Z wielką ostrożnością wczołgał się na szczyt skały, która mu zasłaniała widok na morze i stamtąd przypatrywał się, jak na tartanie kończą taklowanie, podnoszą kotwicę; wreszcie statek zakołysał się wdzięcznie, jak mewa zrywająca się do lotu ...
Aleksander Dumas, 2016
8
Smok króla Augusta - Strona 233
Bosman Grzela, dozorujący na Lastadii taklowania królewskiej galeony, przemówił się wczoraj z sekretarzem Piętrem Regiomon- tanem, który pospołu z młodym Henrykiem Szprenglem nad rzekę pod wieczór przyszedł, aby na okręt ...
Franciszek Fenikowski, 1983
9
Anglia a Polska w okresie rewolucji purytańskiej i restauracji
Sytuacja uległa zmianie, gdy w taklowaniu statków europejskich zastosowano manillę i sizal, a do budowy - afrykańskie i amerykańskie drewno. Pod względem wartości len i konopie stanowiły ca 1/3 całego importu angielskiego (w tab. 50 nie ...
Edward Alfred Mierzwa, 2001
10
Słownik wyrazów obcych - Strona 1086
(z języka plemion australijskich) tajstra daw. skórzana torba na żywność, żołnierska lub myśliwska. (łac. canistra 'koszyk z trzciny lub łyka') takielować p. taklować. takielunek żegl. a) olinowanie statku; t. stały - liny stalowe lub łańcuchy służące ...
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
REFERENZ
« EDUCALINGO. Taklowac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/taklowac>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE