Lade App herunter
educalingo
tamtoroczny

Bedeutung von "tamtoroczny" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TAMTOROCZNY AUF POLNISCH

tamtoroczny


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TAMTOROCZNY

adiutant przyboczny · akcent poboczny · bezobloczny · bezobroczny · bezzwloczny · boczny · caloroczny · coroczny · cwiercroczny · czworoboczny · dalekowzroczny · dlugowzroczny · dooczny · doroczny · drugoroczny · drzewotoczny · dwuboczny · dwunastoboczny · dwuoczny · dwuroczny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TAMTOROCZNY

tamponada · tamponik · tamponowac · tamponowac skaly · tamponowanie · tamta · tamtam · tamtamista · tamtamowy · tamtedy · tamtedy by · tamtejszy · tamten · tamten by · tamto · tamtoczasowy · tamtoczesny · tamtowieczny · tamwors · tamze

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TAMTOROCZNY

dziesiecioboczny · element toczny · jednooczny · jednoroczny · jezyk potoczny · kazdoroczny · kroczny · krok polrozkroczny · krotkowzroczny · krwiotoczny · krwotoczny · ledwie widoczny · ledwo widoczny · lewoboczny · malo widoczny · mroczny · naboczny · nadobloczny · nadoczny · nadwzroczny

Synonyme und Antonyme von tamtoroczny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAMTOROCZNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

tamtoroczny ·

Übersetzung von tamtoroczny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TAMTOROCZNY

Erfahre, wie die Übersetzung von tamtoroczny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von tamtoroczny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tamtoroczny» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tamtoroczny
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tamtoroczny
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

tamtoroczny
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

tamtoroczny
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tamtoroczny
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

tamtoroczny
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tamtoroczny
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tamtoroczny
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

tamtoroczny
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tamtoroczny
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tamtoroczny
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tamtoroczny
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tamtoroczny
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tamtoroczny
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tamtoroczny
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

tamtoroczny
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

tamtoroczny
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tamtoroczny
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tamtoroczny
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

tamtoroczny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tamtoroczny
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tamtoroczny
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tamtoroczny
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tamtoroczny
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tamtoroczny
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tamtoroczny
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tamtoroczny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAMTOROCZNY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tamtoroczny
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tamtoroczny».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tamtoroczny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAMTOROCZNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tamtoroczny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tamtoroczny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Warszawa XVIII [i.e. osiemnastego] wieku - Tom 2 - Strona 45
90 została rozpowszechniona za pośrednictwem „Zabaw" w IV tamtorocznym tomiku (cz. 1), puszczonym w obieg w połowie października. Można już z tych przykładów wysnuć hipotezę, że pracę nad sielanką Oczekiwanie pasterza na ...
Jerzy Kowecki, ‎Hanna Szwankowska, ‎Andrzej Zahorski, 1973
2
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Lecz dokładne ponowne przejrzenie tych pni, przekonało mnie, żeśmy się pomylili, gdyż we wszystkich znalazłem matki, o których przekonałem się z mych zapisków, że były to bądź tegoroczne młode zapłodnione, bądź też tamtoroczne ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1883
3
Z.: po-wieść - Strona 137
Mimo należycie i do końca odprawionego święta Anny Perenny, wiosna tamtoroczna długo nie kwapiła się na świat, słońce skąpiło zwykłego blasku i ciepła, ciężkie chmury i dymy, nie wiadomo skąd przywiane, mroczyły niebo i tylko nocami ...
Mieczysław Porębski, 1989
4
Materiały do dziejów Sejmu Czteroltniego - Tom 1 - Strona 248
1920, bydgoska, k. 390, t. De kmetonibus fugitivis, stanowi tylko do roku, aby każdy chłopa, dla tamtorocznej wojny i klęsk zbiega, na rekwi- zycyją pana duchownego lub świeckiego bez prawnej kłótni dobrowolnie wydawał, a nie wydającego ...
Janusz Woliński, 1955
5
Gusła - Strona 65
Który to kształt raz jeszcze formę zdążył zmienić. A był luty. I przyszły długie dni deszczowe. Deszcz i deszcz. Jakaś sobota wolna i niedziela, z lutym deszczem. Dziwna to była zima tamtoroczna, z „lutym" deszczem, leżałaś całą tę sobotę w ...
Barbara Kazimierczyk, 1976
6
Fantazye przez W. Dz. (Phantasien.) pol - Strona 98
Tyś mię odesłał do początkującego poety, a ja tobie przytoczę utwór młodego malarza düsseldorfskiego Kierningera; utwór, który zrobił jak największe wrażenie, na tamtorocznej wystawie obrazów w Berlinie. Obraz ten wystawiał bitwę pod ...
Wojciech hrabia Dzieduszycki, 1871
7
Benedyktyński Klasztor w Sieciechowie według pism i podań ...
Opat po wielu usprawiedliwieniach dług przyznał i uiścić go z tamtorocznych dziesięcin obiecał, na suknie zaś i korzenie co rok złotych 30 obowiązał się wyliczać; co bracia przyjęli a biskup pod cenzurami przyrzeczeń dopełniać rozkazał; ...
Józef Gacki, 1872
8
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 9 - Strona 256
Są także obrazki piękne dodane, i cała xiążeczka jest dość znaczna, a przecież kosztuje tylko tyle, co kalendarz tamtoroczny, to jest 40 centów. We Lwowie kupić go można albo zapisać sobie u pana xięgarza Karola Wilda. Jasnowidzący.
B. Bielowski, 1863
9
Raczej jednak oni - Strona 376
stronnicy generała Enrikesa mieli zorganizować właśnie w centrum stolicy bunt spowodowany uznaniem przez nich za kłamliwe (czy sfałszowane, to już znowuż jak sam pan woli) oficjalnych wyników tamtorocznych właśnie wyborów ...
Teodor Parnicki, 1992
10
Władysław Orkan: - Strona 290
1846, już tamtoroczne zbiory zawiodły. Rok następny, 1847, „jeszcze większy przyniósł nieurodzaj... ludzie prawie nic nie zebrali z pól". Rok 1848 miał być jeszcze gorszy. „Już trzeci rok się zaczął tej pokuty ciężkiej, już — widziało się — nic ...
Stanisław Pigoń, 1958
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tamtoroczny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/tamtoroczny>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE