Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tarpejska skała" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TARPEJSKA SKAŁA AUF POLNISCH

tarpejska skała play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TARPEJSKA SKAŁA


kabała
kabała
kupała
kupała
partyjska strzała
partyjska strzała

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TARPEJSKA SKAŁA

tarocista
tarocistka
taroczek
tarok
tarot
tarowac
tarowanie
tarpan
tarpanowaty
tarpejska skala
tarpejski
tarpolina
tarpon
tarrou
tars
tarsjusz
tarsus
tarszisz
tarta
tartaczek

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TARPEJSKA SKAŁA

epistoła
fabuła
feruła
fistuła
formuła
infuła
kameduła
kanikuła
kapituła
karmanioła
kwadratura koła
lenza reguła
majuskuła
matrykuła
minuskuła
molekuła
mułła
partykuła
rywuła
stuła

Synonyme und Antonyme von tarpejska skała auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TARPEJSKA SKAŁA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von tarpejska skała auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TARPEJSKA SKAŁA

Erfahre, wie die Übersetzung von tarpejska skała auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von tarpejska skała auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tarpejska skała» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Tarpeian摇滚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

roca Tarpeya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tarpeian rock
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Tarpeian रॉक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صخرة Tarpeian
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Тарпейской рок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rocha Tarpeian
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Tarpeian শিলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

roche Tarpéienne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tarpean rock
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tarpeian Rock
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タルペーイアの岩
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Tarpeian 바위
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rock Tarpeian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đá Tarpeian
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Tarpeian ராக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Tarpeian खडक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tarpeian kaya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rupe Tarpea
65 Millionen Sprecher

Polnisch

tarpejska skała
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Тарпейской рок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stâncă Tarpeian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ταρπήιος Βράχος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tarpeian rock
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tarpeiska klippan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Den tarpeiske klippe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tarpejska skała

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TARPEJSKA SKAŁA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tarpejska skała» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tarpejska skała auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TARPEJSKA SKAŁA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tarpejska skała in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tarpejska skała im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Przedwiośnie
Do tyłu 326 tarpejska skała – stroma ściana wzgórza kapitolińskiego w starożytnym Rzymie, skąd strącano zbrodniarzy i zdrajców. Do tyłu 327 dzikie pola – zwyczajowe określenie obszaru stepowego nad dolnym Dnieprem. Do tyłu 328 ...
Stefan Żeromski, 2017
2
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 63
<rx«W.«; czesk. skala) oznacza spójną masse jednorodnych, a niekiedy i różnorodnych minerałów, które znaczna przestrzeń ... bazaltowe i t. p. Mówi się: nagie skały, strome skały, niedostępne skały, urwiska skał, bryły skał, tarpejska skała.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
3
Przestrzeń - Strona 427
Żołnierz szedł od strony przepaści i pchał do skały chrapiącego bieguna z Mazowsza, który miotał się w ręku, drżał z zimna i przerażenia na widok otchłani. Pop III 32. ♢ fraz. Skała tarpejska 'skalista ściana na Kapitolu, z której w starożytności ...
Katarzyna Sobolewska, 2002
4
Dzieje grzechu
Położyły na głowie jej ręce ukojenia. Przyszło ciche zapomnienie. Lekka mgła kryła minione rzeczy i straszny sen, ukryty w ich zgiełku, już ukazała się możliwość, że góra żywota, Skała Tarpejska między jedną a drugą spłaszczy się i zginie.
Stefan Żeromski, 2015
5
Elegie Jana Kochanowskiego - Strona 70
Bez niego wieżonośne miastaby upadły, Z tąd żołnierzy nawykłych upałów i zimy, Z tąd konsulów surowych na tronach widzimy,- Jeśli skała Tarpejska u Jowisza cenna, Agród cckropski Pallas zaszczyca wojenna, ••-- -- -- - `-_- _- I naszéj biała ...
Jan Kochanowski, ‎Kazimierz Brodziński, 1829
6
Pierwszy człowiek
Z całej sytuacji wyciągnął jeszcze jedną naukę – szybko przekonał się, że Skała Tarpejska leży blisko Kapitolu. Nazajutrz bowiem, przyjmując od kolegów pełne podziwu kuksańce, poczuł się zmuszony do puszenia się i triumfowania.
Albert Camus, 2016
7
Nie-boska komedya. Irydion. Modlitwy - Strona 275
A kiedy kto uwierzył jemu, kiedy nieszczęśliwy przystał na pęta i wyrzekł się domu, ojczyzny, słałudził, aż z pod zgrzybiawy za życia i chwały po zgonie, on wtedy, śmiejąc się, wołał: Rozsądny jesteś i nogą spychał go z Tarpejskiej skały!
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jan Czubek, 1912
8
Pisma Zygmunta Krasińskiego - Tom 3 - Strona 275
A kiedy kto uwierzył jemu, kiedy nieszczęśliwy przystał na pęta i wyrzekł się domu, ojczyzny, sławy za życia i chwały po zgonie, on wtedy, śmiejąc się, wołał: Rozsądny jesteś! i nogą spychał go z Tarpejskiej skały! 9 Prawdęś wyrzekł – nie ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jan Czubek, 1912
9
Pisma - Tom 3 - Strona 275
A kiedy kto uwierzył jemu, kiedy nieszczęśl przystał na pęta i wyrzekł się domu, ojczyzny | wy za życia i chwały po zgonie, on wtedy, śn* się, wołał: » Rozsądny jesteś! i mogą spychał z Tarpejskiej skały!* Prawdęś wyrzekł – nie – nigdy Hell nie ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jan Czubek, 1912
10
Dzieła. [Edited by M. Podczaszyński.] - Strona 625
Skała Tarpejska, gdzie teraz ogród kapuściany, przypominała mi sławnych karą winowajców: gęsi nawet zdawały mi się być płodemowych, które krzykiem swoim Gallów odegnały. Zgoła każde spójrzenie, gdy baczne, każda mysl gdy czuła, ...
Ignacy KRASICKI (successively Bishop of Warmia and Archbishop of Gniezno.), 1830

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tarpejska skała [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/tarpejska-skala-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż